-
81 aus der Sammlung ist wenig Geld aufgekommen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus der Sammlung ist wenig Geld aufgekommen
-
82 aus der Steuer ist wenig Geld aufgekommen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus der Steuer ist wenig Geld aufgekommen
-
83 bin ein wenig im freizeitstress
гл.разг. немного занят, не хватает времени (сейчас)Универсальный немецко-русский словарь > bin ein wenig im freizeitstress
-
84 bitter wenig
прил.общ. ничтожно мало, почти ничего -
85 dabei ist wenig Ehre zu erwerben
мест.общ. это не очень почётно, это не принесёт славыУниверсальный немецко-русский словарь > dabei ist wenig Ehre zu erwerben
-
86 dabei ist wenig Ehre zu holen
мест.общ. это не очень почётно, это не принесёт славыУниверсальный немецко-русский словарь > dabei ist wenig Ehre zu holen
-
87 darauf tat er sich nicht wenig zugute
мест.Универсальный немецко-русский словарь > darauf tat er sich nicht wenig zugute
-
88 das Schiff machte nur wenig Fahrt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Schiff machte nur wenig Fahrt
-
89 das hat herzlich wenig damit zu tun...
прил.общ. это не имеет ничего общего с...Универсальный немецко-русский словарь > das hat herzlich wenig damit zu tun...
-
90 das ist herzlich wenig
Универсальный немецко-русский словарь > das ist herzlich wenig
-
91 das ist wenig erfreulich
арт.общ. это малоутешительноУниверсальный немецко-русский словарь > das ist wenig erfreulich
-
92 das kann uns wenig nutzen
арт.общ. это нам мало поможетУниверсальный немецко-русский словарь > das kann uns wenig nutzen
-
93 das macht mir wenig Kummer
Универсальный немецко-русский словарь > das macht mir wenig Kummer
-
94 der Teig gibt wenig aus
арт.террит. теста малоУниверсальный немецко-русский словарь > der Teig gibt wenig aus
-
95 der unrund leistet zu wenig
Универсальный немецко-русский словарь > der unrund leistet zu wenig
-
96 die Lichtmaschine ladet zu wenig
арт.авт. генератор не отдаёт полную мощность, генератор не принимает нагрузкуУниверсальный немецко-русский словарь > die Lichtmaschine ladet zu wenig
-
97 die Suppe zu wenig salzen
арт.общ. недосолить супУниверсальный немецко-русский словарь > die Suppe zu wenig salzen
-
98 dieses Bild sagt wenig aus
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dieses Bild sagt wenig aus
-
99 ein geringer Teil, Bruchteil, wenig
кол.числ.общ. малая толикаУниверсальный немецко-русский словарь > ein geringer Teil, Bruchteil, wenig
-
100 ein klein wenig
кол.числ.общ. немножко, самая малость, слегка
См. также в других словарях:
Wenig — Wenig, Compar. weniger, Superl. wenigste, ein allgemeines Zahlwort, welches überhaupt eine kleine, aber unbestimmte Zahl und Quantität bedeutet, und in so fern dem viel, mehr und meist entgegen gesetzet ist. Es wird auf gedoppelte Art gebraucht.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wenig — ist der Familienname folgender Personen: Josef Wenig (1896–1981), DDR Funktionär Steffen Wenig (* 1934), Ägyptologe und Sudanarchäologe Siehe auch: Wening … Deutsch Wikipedia
wenig — wenig: Das Adjektiv mhd. weinic, wēnec »klein, gering, schwach, beklagenswert«, ahd. wēnag »bejammernswert«, got. wainahs »geplagt, elend«, niederl. weinig »wenig« ist eine Bildung zu dem unter ↑ weinen behandelten Verb und bedeutet demnach… … Das Herkunftswörterbuch
wenig — Pron. (Grundstufe) eine geringe Anzahl von etw., Gegenteil zu viel Beispiel: Ich habe wenig Zeit. Kollokation: wenig essen … Extremes Deutsch
wenig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • gering • niedrig Bsp.: • Sie isst sehr wenig … Deutsch Wörterbuch
wenig — Adj std. (9. Jh.), mhd. wēnec, wēnic, ahd. wēnag, mndd. we(i)nich, mndl. wenich, weinich Stammwort. Wie gt. wainahs elend eine Ableitung zu weinen, also eigentlich beweinenswert, erbärmlich, elend , danach die heutige Bedeutung. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wenig(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wenige Leute kennen ihn wirklich … Deutsch Wörterbuch
Wenig — 1. Alta wat weni mächt a a meni. (Niederösterr.) Viel Wenig machen ein Viel. 2. Bald wenig und bald viel, so macht s das Spiel. 3. Béade (wer da) Bênek (wenig) nêcht acht, êst vîl nêcht béat (werth). (Ungarisches Bergland.) – Schröer. 4. Besser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
wenig — klein; marginal; gering; kaum; winzig; mickerig (umgangssprachlich); dünn (umgangssprachlich); mickrig (umgangssprachlich); unbedeutend; … Universal-Lexikon
wenig — we̲·nig1 Indefinitpronomen; 1 vor einem Subst. verwendet, um auszudrücken, dass etwas nur in geringem Maß oder in geringer Menge vorhanden ist ≈ nicht viel: wenig Interesse, Verständnis haben; Es besteht wenig Hoffnung, dass sie es schafft; Er… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wenig — • we|nig – nichts weniger als; nicht mehr und nicht weniger; weniger wäre mehr gewesen – fünf weniger drei ist, macht, gibt (nicht: sind, machen, geben) zwei – du weißt nicht, wie wenig ich habe – wie wenig gehört dazu! – du hast für dieses Amt… … Die deutsche Rechtschreibung