-
1 die Wende
- {turn} sự quay, vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần - lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn, chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố = der Wende {Wend}+ = die grundlegende Wende {fundamental change}+ -
2 eine Wende zum Besseren
- {a change for the better} = sich eines Besseren besinnen {to think better of}+ = jemanden eines Besseren belehren {to set someone right; to teach someone better}+
См. также в других словарях:
Wende — Wende … Deutsch Wörterbuch
wende — ● wende nom masculin (allemand Wende) Synonyme de sorabe. ● wende (synonymes) nom masculin (allemand Wende) Synonymes : sorabe … Encyclopédie Universelle
Wende — Wende, obs. imp. of {Wene}. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wende — Wênde, adv. nur in der Landwirthschaft einiger Gegenden, wo wende fahren, den Acker wenden, d.i. nach der Brache pflügen, ist. Daher die Wendefahrt dieses Pflügen. S. Wenden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wende — Wende, Ackermaß = 120 QF. im Lande Hadeln, vgl. Oldenburg S. 259 … Pierer's Universal-Lexikon
Wende — Das Wort Wende (v. althochdeutsch: wendi wenden) bezeichnet: eine einschneidende Veränderung, siehe Revolution und Sozialer Wandel eine historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt (zum Beispiel Jahrhundertwende) in der Seemannssprache das… … Deutsch Wikipedia
Wende — Umkehr; Wendung; Wiedervereinigung; deutsche Wiedervereinigung; Ende der deutschen Teilung; Wendepunkt; Umkehrpunkt * * * Wen|de [ vɛndə], die; , n: Wendung, Umschwung; einschneidende Veränderung: in … Universal-Lexikon
Wende — Wẹn·de die; , n; 1 nur Sg; eine entscheidende Änderung <eine Wende in der Entwicklung, im Leben, in der Politik; eine Wende tritt ein, wird herbeigeführt; eine Wende (vom Schlechten) zum Guten, Besseren> 2 die Wende die Änderungen in den… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wende — Original name in latin Wende Name in other language Wende, Wende Xiang, wen de, wen de xiang State code CN Continent/City Asia/Shanghai longitude 38.57614 latitude 114.74817 altitude 78 Population 0 Date 2013 07 08 … Cities with a population over 1000 database
Wende — die Wende, n (Aufbaustufe) Veränderung einer Situation oder eines Zustands Synonyme: Änderung, Umbruch, Umschwung, Umwandlung, Wandel, Wendung Beispiele: Es bahnte sich eine positive Wende in unseren Beziehungen an. Damals hat sich in Europa eine … Extremes Deutsch
Wende — 1. Alle Wenden wetten windisch. – Graf, 322, 276. Die Strafgelder, welche bei Vergehen an den Richter zu zahlen waren, scheinen nicht in allen Stadt und Landrechten gleich gewesen zu sein; sogar die persönlichen Rechte mögen, nach dem obigen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
