-
1 wem
wem [ve:m] pron inter D от wer -
2 wem
-
3 wem
-
4 wem
pron interD от wer -
5 wem
прил.общ. кому -
6 wem
D от wer -
7 wem
D sg от wer -
8 wem
D от wer -
9 Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt...
"Кому господь благоволит, тому он дальний путь дарит", начальные строки стихотворения Й. фон Айхендорфа, которые отражают любовь немцев к путешествиям: "Wem Gott will rechte Gunst erweisen, / den schickt er in die weite Welt, / Dem will er seine Wunder weisen / In Berg und Wald und Strom und Feld" → Wandern, Eichendorff Joseph vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt...
-
10 Wem viel gegeben ist, von dem wird man auch viel fordern
сущ.общ. Кому много дано, с того много и взыщетсяУниверсальный немецко-русский словарь > Wem viel gegeben ist, von dem wird man auch viel fordern
-
11 Wem zum Vorteil?
сущ.общ. Кому это выгодно? -
12 wem der Schuh passt, der zieht ihn sich an
ugs.(Kommentar, wenn jmd. eine Kritik o. Ä. auf sich bezieht)комментарий в ситуации, если кто-л. воспринимает замечание, критику на свой счетDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wem der Schuh passt, der zieht ihn sich an
-
13 Nach wem richtet er sich in allem?
сущ.разг. Под чью дудку он пляшет?Универсальный немецко-русский словарь > Nach wem richtet er sich in allem?
-
14 Nach wessen Pfeife tanzt er? Nach wem richtet er sich in allem?
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nach wessen Pfeife tanzt er? Nach wem richtet er sich in allem?
-
15 Trau, schau, wem?
сущ.фраз. доверяй, но смотри кому -
16 an wem liegt es?
-
17 das heutige Russland darf kein Satellit von wem auch immer werden
Универсальный немецко-русский словарь > das heutige Russland darf kein Satellit von wem auch immer werden
-
18 mit wem habe ich das Vergnugen?
предл.общ. с кем имею удовольствие (беседовать) ?, с кем имею честь (беседовать) ?Универсальный немецко-русский словарь > mit wem habe ich das Vergnugen?
-
19 mit wem habe ich die Ehre?
предл.высок. С кем имею честь?Универсальный немецко-русский словарь > mit wem habe ich die Ehre?
-
20 von wem auch immer
предл.общ. с чьей бы то ни было стороны, чей бы то ни было
См. также в других словарях:
wem — wem … Die deutsche Rechtschreibung
wem — [ve:m] Interrogativpronomen und Relativpronomen; Dativ von »1, 2↑ wer«>. * * * wem I 〈Interrogativpron.; Dat. von wer〉 wem hast du das Buch gegeben?; wem gehört dieses Haus?; bei wem bist du gewesen?; mit wem hast du gesprochen?; von wem… … Universal-Lexikon
Wem — Wem, n. [AS. wam, wamm.] Spot; blemish; harm; hurt. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] Withouten wem of you, through foul and fair. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wem — Wem, n. [Cf. {Womb}.] The abdomen; the uterus; the womb. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wem — Wem, v. t. [AS. wemman.] To stain; to blemish; to harm; to corrupt. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wem — wem; wem·bley; … English syllables
wem — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wer • wen • der • die • das • welche … Deutsch Wörterbuch
Wem — (spr. ŭemm), Marktstadt in Shropshire (England), am Ellesmerekanal, mit Lateinschule, Gerberei, Mühlen und (1901) 2049 Einw. Nach W. ist benannt Sir George Jeffreys (s. d.). In der Nähe Hawkstone Park, der prächtige Landsitz des Viscount Hill … Meyers Großes Konversations-Lexikon
wem- Ⅰ — *wem germ.?, Verb: nhd. erbrechen; ne. vomit (Verb); Etymologie: idg. *u̯em , *u̯emə , Verb, speien, erbrechen, Pokorny 1146 … Germanisches Wörterbuch
wem- Ⅱ — *wem germ.?, Verb: nhd. sprudeln, wimmeln; ne. swarm (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: ahd. wimmeren* (1) 1, schwach. Verb (1a) … Germanisches Wörterbuch
wem — ˈwem noun ( s) Etymology: Middle English, alteration (influenced by wemmen to stain, from Old English wemman, from wamm spot, stain) of Old English wamm spot, stain; akin to Old Saxon wam evil, crime, Old Norse vamm blemish, Gothic wamm spot and… … Useful english dictionary
