-
81 intergalaktischer Weltraum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > intergalaktischer Weltraum
-
82 interlunarer Weltraum
прил.авиа. окололунное пространствоУниверсальный немецко-русский словарь > interlunarer Weltraum
-
83 interplanetarischer Weltraum
Универсальный немецко-русский словарь > interplanetarischer Weltraum
-
84 interstellarer Weltraum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > interstellarer Weltraum
-
85 terrestrischer Weltraum
прил.1) общ. околоземное пространство2) авиа. околоземный космос3) воен. околоземное космическое пространствоУниверсальный немецко-русский словарь > terrestrischer Weltraum
-
86 umliegender Weltraum
прил.1) геол. околопланетное космическое пространство, окружающее космическое пространство2) авиа. окружающий космосУниверсальный немецко-русский словарь > umliegender Weltraum
-
87 umliegender Weltraum
околопланетное космическое пространствоокружающее космическое пространствоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > umliegender Weltraum
-
88 Nachrichtenverkehr zwischen Erde und Weltraum
m < aerospace> ■ earth-space communicationGerman-english technical dictionary > Nachrichtenverkehr zwischen Erde und Weltraum
-
89 euklidisch gedachter Weltraum
астр. евклидово пространствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > euklidisch gedachter Weltraum
-
90 Verständigung im Weltraum
сущ.общ. связь в космосеУниверсальный немецко-русский словарь > Verständigung im Weltraum
-
91 den Weltraum erschließen
предл.общ. проникать в космос (с целью изучения, освоения)Универсальный немецко-русский словарь > den Weltraum erschließen
-
92 der Vorstoß in den Weltraum
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Vorstoß in den Weltraum
-
93 Überwachung vom Weltraum aus
сущ.общ. контроль из космоса, наблюдение из космосаУниверсальный немецко-русский словарь > Überwachung vom Weltraum aus
-
94 äußerer Weltraum
outer space -
95 Erde-Weltraum-Funkdienst
ḿрадиосвязь «земля — космос»Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Erde-Weltraum-Funkdienst
-
96 Erde-Weltraum-Funkdienst
(m)радиосвязь «земля — космос»Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Erde-Weltraum-Funkdienst
-
97 Verbindungsstrecke f Erde-Weltraum
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Verbindungsstrecke f Erde-Weltraum
-
98 Informationsübertragung über den Weltraum
f DÜ space communications serviceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Informationsübertragung über den Weltraum
-
99 der Vorstoß in den Weltraum
- {conquest of space}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vorstoß in den Weltraum
-
100 космос (астрон.)
космос (астрон.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space (interplanetary)
Space extending between the sun and the planets of the solar system. Interplanetary space is not empty, but contains dust, particles with an electric charge, and the magnetic field of the sun (also called the IMF, or Interplanetary Magnetic Field). (Source: CED / WINDOW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > космос (астрон.)
См. также в других словарях:
Weltraum- — Weltraum … Deutsch Wörterbuch
Weltraum — Weltraum, Raum, welchen die Welt im Ganzen einnimmt u. erfüllt, also in der Astronomie namentlich der außerhalb des Sonnensystems liegende Raum des Fixsternhimmels … Pierer's Universal-Lexikon
Weltraum — ↑Kosmos, ↑Universum … Das große Fremdwörterbuch
Weltraum — ↑ Raum … Das Herkunftswörterbuch
Weltraum — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Platz • Lücke • Raum • All Bsp.: • Du hast hier sehr viel Platz … Deutsch Wörterbuch
Weltraum — Raum; Weltall; Sphäre; Kosmos; All; Universum * * * Welt|raum [ vɛltrau̮m], der; [e]s: Raum außerhalb der Erdatmosphäre: der erdnahe Weltraum; den Weltraum erforschen; die Astronauten sind aus dem Weltraum zurückgekehrt. Syn.: ↑ All … Universal-Lexikon
Weltraum — Das Hubble Ultra Deep Field: der bislang tiefste Blick ins Universum. Als Universum (von lat.: universus „gesamt“, von unus und versus „in eins gekehrt“) wird allgemein die Gesamtheit aller Dinge bezeichnet. Im Speziellen meint man damit den… … Deutsch Wikipedia
Weltraum — ↑ Weltall. * * * Weltraum,der:[kosmischer]Raum;auch⇨Weltall Weltraum→All … Das Wörterbuch der Synonyme
Weltraum — Wẹlt·raum der; nur Sg; der unendliche Raum außerhalb der Erdatmosphäre <den Weltraum erforschen; in den Weltraum vorstoßen> || K : Weltraumforschung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weltraum — der Weltraum (Mittelstufe) Raum des Weltalls, Kosmos Synonyme: All, Universum Beispiel: Die Rakete wurde in den Weltraum geschossen … Extremes Deutsch
Weltraum — kosmosas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cosmos vok. Kosmos, m; Weltraum, m rus. космос, m pranc. cosmos, m; espace, m … Fizikos terminų žodynas