-
1 Weltmeer
-
2 See [1]
1. See, die, mare (im allg.). – Oceanus (das große Weltmeer). – die hohe See, altum: die offene und wogende S., salum: die hoch gehende S., mare fluctibus exasperatum; mare asperum: zur S., mari: als Appos. auch maritimus (z.B. dimicatio, hostis) od. navalis (z.B. proelium, hostis): zur S. (zu Wasser) u. zu Lande, s. Wasser no. II: zur S. gehen, mare ingredi; navigationi secommittere (sich der [2102] Schiffahrt anvertrauen); maria tenta re (sich auf der See versuchen): zur See sein, mari navigare: in die See gehen, stechen, s. absegeln: in die hohe See stechen, altum petere; in altum provehi oder proficisci: mit der Flotte in die S. stechen, in mare educere classem e portu: das Schiff in S. lassen, navem deducere. – die S. geht hoch, s. hoch (S. 1345 oben): die S. geht niedrig, mare languidum est: die S. geht hohl, inclinatio maris est: die See schlägt Wellen, est crebrior maris fluctus.
-
3 Meer
Meer, mare (im allg.). – Oceanus. mare Oceanus (das große Weltmeer). – die spiegelblanke Fläche des Meeres, maris aequor od. aequora: das hohe M., altum (im Ggstz. zur Küste oder zum Hafen): das offene und wogende Meer, salum (σάλος, im Ggstz. zum Hafen): das Mittelländische M., mare medium (das mittlere Meer, Mittelmeer übh.); im engern (in unserm) Sinne, mare nostrum od. internum od. intestinum od. (vom Meer bei Sizilien) mare Siculum: das Schwarze M., Pontus Euxinus; od. bl. Pontus (auch = die Gegend an demselben): das Adriatische Meer, mare Hadriaticum: das Etrurische Meer, mare Etruscum: das Kaspische M., mare Caspium: das Rote Meer, mare rubrum oder rubrum mare (im weit. Sinne der Alten); sinus Arabicus (in unserm Sinne): das Tote Meer, mare mortuum; lacus asphalītes. – am M. gelegen oder auf dem M. – geschehend, maritimus (Ggstz. a mari remotus): im M., marinus: jenseit des M., transmarinus.
См. также в других словарях:
Weltmeer — Ocean, im Gegensatz zu den Binnenmeeren, die verschiedenen größeren Meere, die sämmtlich zusammenhängen: das nördliche Eismeer von den Nordküsten Europas und Asiens bis zum Pol; der atlantische Ocean zwischen Europa, Afrika u. Amerika; der… … Herders Conversations-Lexikon
Weltmeer — Weltmeer, 1) so v.w. Meer 1); 2) so v.w. Stiller Ocean … Pierer's Universal-Lexikon
Weltmeer — Weltmeer, s. Meer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weltmeer — Weltmeer,das:⇨Meer … Das Wörterbuch der Synonyme
Weltmeer — ↑Ozean … Das große Fremdwörterbuch
Weltmeer — Der Begriff Weltmeer ist eine deutsche Übertragung des griechisch ὠκεανός („Ozean“, der die Erdscheibe umfließende Weltstrom, Personifikation als antiker Gott Okeanos). Er wird Synonym für den Begriff Ozean verwendet. Nach antiker und… … Deutsch Wikipedia
Weltmeer — (Meer), die zusammenhangende Wassermasse der Erdoberflache. Das Weltmeer bedeckt rund 71 % der Erdoberflache, wovon der großte Teil auf der Sudhalbkugel liegt. 31,7 % des Meeres sind 4 000–5 000 m tief. Umrundung der ganzen Welt unter Segeln … Maritimes Wörterbuch
Weltmeer — vandenynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pasaulinio vandenyno dalis, vandens prisipildžiusi milžiniška įduba, kurią riboja žemynai. atitikmenys: angl. ocean vok. Ozean, m; Weltmeer, n rus. океан, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Weltmeer — Das Weltmeer besteht aus Tropfen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weltmeer oder Ocean — Weltmeer oder Ocean, siehe Meer … Damen Conversations Lexikon
Weltmeer, das — Das Wêltmeer, des es, plur. die e. 1. Diejenige große Wasser Masse, welche den größten Theil der Erdkugel umgibt, als ein Ganzes, folglich ohne Plural; der Ocean. 2. Ein beträchtlicher Theil desselben; der Ocean. Das Atlantische, Indische,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
