-
21 Weltausstellung
всеми́рная вы́ставка -
22 Weltausstellung
Wéltausstellung f =, -enвсеми́рная [междунаро́дная] вы́ставка -
23 Weltausstellung
f1. world's fair2. world exposition -
24 Weltausstellung in Wien
f, ист.состоялась с мая по ноябрь 1873 в Пратере с целью демонстрации блеска власти Австро-Венгерской монархии периода грюндерства. В выставке приняли участие более тысячи участников из 40 стран, она привлекла ок. 7 млн. посетителей. Работа выставки была прекращена раньше намеченного срока в связи с крахом венской биржи и начавшейся эпидемией холеры. Центральным зданием выставки была Ротонда - круглое здание диаметром 108 м со стеклянным куполом высотой 85 м (архитекторы Хазенауер и Шмидт), сгорело в 1937Австрия. Лингвострановедческий словарь > Weltausstellung in Wien
-
25 die Weltausstellung
- {World Fair} -
26 Welt
Welt f GEN world • in der ganzen Welt GEN all over the world* * ** * *Welt, arabisch-muslimische
Arab-Muslim world;
• die Dritte Welt the Third World, developing countries;
• gesamte Welt world at large, international community;
• vernetzte Welt interconnected world;
• Welt der Mode fashion world;
• der ganzen Welt zugänglich machen to be a window to the world;
• in der ganzen Welt tätig sein to operate world-wide;
• Weltabkommen universal convention;
• Weltagrarmarkt international agricultural market;
• Weltaktienindex world stock index;
• Weltarbeitsamt International Labo(u)r Office;
• Weltarbeitsrecht international labo(u)r code;
• Weltausstellung international (universal, world) exhibition, Great Exhibition, world fair;
• Weltbank International Bank of Reconstruction and Development;
• Weltbedarf world requirements (demands);
• Weltbeschäftigungskonferenz conference on world labo(u)r problems;
• Weltbürger cosmopolitan, cosmopolite;
• Weltenergieverbrauch world energy consumption;
• Welternährungsprogramm (WEP) World Food Program (WFP);
• Welterzeugung world production;
• Weltfirma firm of world-wide importance;
• Weltfrauenkonferenz World Conference on Women;
• Weltgeltung world reputation;
• Weltgesundheitsorganisation World Health Organization (WHO);
• Weltgewerkschaftsbund World Federation of Trade Unions (WFTU);
• Welthandel world (international) trade, international commerce. -
27 arabisch-muslimische
Welt, arabisch-muslimische
Arab-Muslim world;
• die Dritte Welt the Third World, developing countries;
• gesamte Welt world at large, international community;
• vernetzte Welt interconnected world;
• Welt der Mode fashion world;
• der ganzen Welt zugänglich machen to be a window to the world;
• in der ganzen Welt tätig sein to operate world-wide;
• Weltabkommen universal convention;
• Weltagrarmarkt international agricultural market;
• Weltaktienindex world stock index;
• Weltarbeitsamt International Labo(u)r Office;
• Weltarbeitsrecht international labo(u)r code;
• Weltausstellung international (universal, world) exhibition, Great Exhibition, world fair;
• Weltbank International Bank of Reconstruction and Development;
• Weltbedarf world requirements (demands);
• Weltbeschäftigungskonferenz conference on world labo(u)r problems;
• Weltbürger cosmopolitan, cosmopolite;
• Weltenergieverbrauch world energy consumption;
• Welternährungsprogramm (WEP) World Food Program (WFP);
• Welterzeugung world production;
• Weltfirma firm of world-wide importance;
• Weltfrauenkonferenz World Conference on Women;
• Weltgeltung world reputation;
• Weltgesundheitsorganisation World Health Organization (WHO);
• Weltgewerkschaftsbund World Federation of Trade Unions (WFTU);
• Welthandel world (international) trade, international commerce. -
28 Hasenauer Karl
архитектор, представитель исторического стиля. Ученик Ван дер Нюля и фон Зиккардсбурга. Вместе с Земпером строил музеи Хофбурга, Бургтеатр -
29 Schmidt Friedrich von
немецкий архитектор, с 1825 жил в Вене. Представитель исторического стиля в архитектуре. Внёс большой вклад в реставрацию церквей, монастырей и др. старинных зданий. Построил Венскую ратушу, около которой ему установлен памятникАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Schmidt Friedrich von
-
30 Schwarzer Freitag
ист.9 мая 1873 - в этот день произошёл крах венской фондовой биржи, обанкротились большинство банков и половина акционерных обществ. Имел серьёзные последствия для экономической и политической жизни страны -
31 Stuwer
династия венских пиротехников XVIII-XVIII вв. Йоханн Георг Штувер (Stuwer Johann Georg, ?-?) из Ингольштадта (Германия) устроил в венском Пратере свой первый фейерверк в 1774. Его примеру последовал в 1799 сын Каспар (Stuwer Caspar, ?-1819). При Антоне Штувере (Stuwer Anton, ?-1858), сыне Каспара, венское пиротехническое искусство достигло своего расцвета. Представителю следующего поколения, Антону Штуверу-младшему, помешало продолжить семейную традицию строительство в Пратере в 1873 павильонов Всемирной выставки. В 1876 он устроил последний фейерверк и окончательно простился с Веной -
32 etw. unter den Hammer bringen
(etw. versteigern)продавать что-л. с молоткаEtwa 900 Posten der ersten deutschen Weltausstellung muss der niederländische Auktionator unter den Hammer bringen. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. unter den Hammer bringen
-
33 Plauener Spitzen
plплауэнские кружева, кружевное шитье, изготовленное машинным способом – один из видов вышивки по тюлю, а также по ткани типа "ришелье". Производится в центре кружевной промышленности г. Плауэн. Начало изготовления плауэнских кружев относится к 1856 г., в 1910 г. вместо ручных вышивальных машин были впервые использованы автоматические. На Всемирной Парижской выставке (Weltausstellung, 1900) плауэнские кружева были отмечены наградой "Гран при" → Plauen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weltausstellung — Weltausstellung … Deutsch Wörterbuch
Weltausstellung — Die Weltausstellung, auch Exposition Universelle Internationale, Exposition Mondiale (Expo) oder World’s Fair bezeichnet, ist eine internationale Ausstellung, die sich in der Zeit der Industrialisierung als technische und kunsthandwerkliche… … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung — World s Fair (engl.); Exposition Universelle Internationale; EXPO; Exposition Mondiale * * * Wẹlt|aus|stel|lung 〈f. 20〉 Ausstellung, an der sich alle Länder der Welt beteiligen * * * Wẹlt|aus|stel|lung, die: internationale Ausstellung, die… … Universal-Lexikon
Weltausstellung 1873 — Haupteingang des Weltausstellungsgeländes mit Rotunde im Hintergrund … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung 1904 — Offizielles Programmheft Die Louisiana Purchase Exposition (informell auch als The Saint Louis World s Fair bekannt) war eine Weltausstellung, die vom 30. April bis 1. Dezember 1904 in St. Louis im amerikanischen Bundesstaat Missouri stattfand.… … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung Paris 1867 — Edouard Manet, Vue de l exposition de 1867 … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung Vancouver — Logo der Expo 86 Die Expo 86 (offiziell … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung Paris 1900 — Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition Universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April 1900 bis zum 12. November 1900 statt und zählte 50,8 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten… … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung Paris 1889 — Die Pariser Weltausstellung 1889 (fr: Exposition universelle de Paris de 1889) war die zehnte Weltausstellung. Sie fand aus Anlass des hundertjährigen Jubiläums der Französischen Revolution statt und war aus diesem Grund im mehrheitlich… … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung Paris 1855 — Hauptportal des Palais de l Industrie Plan der Ausstellung … Deutsch Wikipedia
Weltausstellung der Photographie Luzern — Fototurm an der Weltausstellung der Photographie Luzern 1952 Mit der Weltausstellung der Photographie Luzern wurde 1952 in Luzern unter der Initiative der C.J. Bucher Verlag AG, der Herausgeberin der Foto Zeitschrift Camera, so etwas wie der… … Deutsch Wikipedia