-
1 Wels
-
2 Wels
-
3 Wels
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane f -
4 Wels
nгород в Верхней Австрии. Промышленный, торговый, сельскохозяйственный центр. Городская площадь с фонтаном в стиле барокко и старинными бюргерскими домами считается самой красивой в Верхней Австриисм. тж. Barock Österreichisches, Bürgerhäuser, Kaiserliche Burg Wels, Welser Internationale Landwirtschaftsmesse, Meistersinger -
5 Wels
-
6 Wels
-
7 Wels
сущ.1) зоол. сом (Silurus L.)2) ихт. европейский сом (Silurus glanis), обыкновенный сом (Silurus glanis)3) океаногр. сом (Silurus qlanis) -
8 Wels
m <-es, -e> зоол сом -
9 Wels
-
10 Wels
m -es, -e -
11 Wels, echter
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, echter
-
12 Wels, europäischer
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, europäischer
-
13 Wels, gewöhnlicher
—1. LAT Silurus glanis Linnaeus2. RUS обыкновенный [европейский] сом m3. ENG (European) wels, (European) catfish, sheatfish4. DEU (Echter, Europäischer, Gewöhnlicher) Wels m, Waller m5. FRA silure m (d’Europe, glane), glane fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, gewöhnlicher
-
14 Wels, Kaiserliche Burg
см. тж. Kaiserliche Burg WelsАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Wels, Kaiserliche Burg
-
15 Wels, Aristoteles’
—1. LAT Parasilurus aristoteli Agassiz2. RUS сом m Аристотеля3. ENG Aristotel’s catfish4. DEU Aristoteles’ Wels m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, Aristoteles’
-
16 Wels, elektrischer
—1. LAT Malapterurus electricus (Gmelin)2. RUS электрический сом m3. ENG electric catfish4. DEU Zitterwels m, Elektrischer Wels m5. FRA poisson-chat m électriqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wels, elektrischer
-
17 Wels Franz
пионер самолётостроения, работал вместе с Этрихом. В 1906 совершил первый в Австрии полёт на самолётесм. тж. Etrich Igo -
18 Kaiserliche Burg Wels
крепость в г. Вельс. Впервые упоминается в 776. В 1493-1519 служила резиденцией императора Максимилиана I. В настоящее время здесь размещается Музей ремёсел и сельского хозяйства (Gewerbe- und Landwirtschaftsmuseum). Сохранилась комната, в которой умер Максимилиан IАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Kaiserliche Burg Wels
-
19 Angola-Wels
—1. LAT Clarias angolensis (Steindachner)2. RUS ангольский кларий m3. ENG —4. DEU Angola-Wels m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Angola-Wels
-
20 Kongo-Wels, Rückenschwimmender
—1. LAT Synodontis nigriventris David2. RUS чернобрюхий перистоусый сомик m, сомик-перевёртыш m3. ENG blackbelly catfish4. DEU Rückenschwimmender Kongo-Wels m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kongo-Wels, Rückenschwimmender
См. также в других словарях:
Wels — Blason de Wels Données administra … Wikipédia en Français
Wels — steht für: Wels (Stadt), eine Stadt in Oberösterreich Bezirk Wels Land, ein Bezirk in Oberösterreich Echte Welse (Siluridae), eine Fischfamilie: Europäischer Wels (Silurus glanis), ein europäischer Süßwasserfisch Aristoteles Wels (Silurus… … Deutsch Wikipedia
Wels [2] — Wels, Stadt in Oberösterreich, 317 m ü. M., am linken Ufer der Traun, an den Staatsbahnlinien Wien Salzburg, W. Passau, W. Aschach und W. Grünau, ist Sitz einer Bezirkshauptmannschaft, eines Kreisgerichts und eines Revierbergamts, hat eine schöne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
WELS — can refer to:* Wisconsin Evangelical Lutheran Synod * WELS (AM), a radio station at 1010 AM located in Kinston, North Carolina * WELS FM, a radio station at 102.9 FM located in Kinston, North Carolina … Wikipedia
Wels — (auch Weller) Sm erw. fach. (15. Jh.), spmhd. wels Stammwort. Offenbar ein alter s Stamm. Vergleichbar ist apreuß. kalis Wels . Vermutlich ist dieser Name (in anderer Form) auf den Wal übertragen worden, so daß das unter Wal aufgeführte Material… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wels — Wels, n. [G.] (Zo[ o]l.) The sheatfish; called also {waller}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wels — wels; Wels·bach; … English syllables
Wels [1] — Wels (Silurus Lin.), Gattung aus der Fischfamilie Welse, ausgezeichnet durch nackten Leib, weitgespaltenes Maul, niedergedrückten Kopf, so wie (meist) durch einen beweglichen ersten Strahl der Brustflosse, welchen der W. aufrichten u. zur… … Pierer's Universal-Lexikon
Wels [2] — Wels (Weler), bei den Liven u. Kuren der böse Gott, Herr über alle Unholde … Pierer's Universal-Lexikon
Wels [3] — Wels, 1) Bezirk des Hausruckkreises in Österreich ob der Enns; 2) Stadt u. Hauptort des Kreises darin, links an der Traun u. an der Kaiserin Elisabeth Westbahn (Linie Linz Gmunden), welche hier nach Passau abzweigt; von doppelten Mauern mit vier… … Pierer's Universal-Lexikon
Wels [1] — Wels (Silurus Art.), Gattung der Edelfische aus der Familie der Weise (Siluridae), große Fische mit nackter Haut, großem, breitgedrücktem Kopf, weitem Maul, Bartfäden, sehr kurzer Rückenflosse, ohne Fettflosse, mit sehr langer Afterflosse,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon