Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

well-thought-of

  • 1 -thought-out

    (planned: a well-thought-out campaign.) kitervelt

    English-Hungarian dictionary > -thought-out

  • 2 well

    szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés to well: bugyog, ömlik
    * * *
    (to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) becsül vkit; nem becsül vkit

    English-Hungarian dictionary > well

  • 3 hyphen

    kötőjel, választójel to hyphen: kötőjellel ír, kötőjellel összeköt, kötőjelet tesz
    * * *
    (a short stroke (-) which is used to join two parts of a word or phrase, as in co-exist; a sleeping-bag; a well-thought-out plan.) kötőjel

    English-Hungarian dictionary > hyphen

  • 4 reputable

    jó hírű
    * * *
    adjective (respectable; well thought of: Is that a reputable firm?) jó hírű

    English-Hungarian dictionary > reputable

  • 5 think

    megfontolás, gondolkodás to think: töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol
    * * *
    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) gondol(kodik)
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) vél, gondol
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) gondolkodik; meggondol
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) képzel
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) gondolkodás
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of

    English-Hungarian dictionary > think

  • 6 do

    muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika, C-hang to do: cselekszik, elér vmilyen eredményt, megcsinál
    * * *
    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) (meg)tesz, elvégez
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) (el)készít, (meg)csinál
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) tesz, végez, csinál
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) megfelel, elegendő
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) tanul(mányoz)
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) boldogul
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) rendbe tesz
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) cselekszik, viselkedik
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) ad, mutat
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) okoz
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) megnéz
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) felhajtás, buli
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Hungarian dictionary > do

  • 7 might

    hatalom, nagy mennyiségű
    * * *
    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.)
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?)
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!)
    •
    - might have
    - I might have known     II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) erő, hatalom
    - mightily
    - mightiness

    English-Hungarian dictionary > might

  • 8 smart

    talpraesett, kifogástalan rendben levő, jól ápolt to smart: szenved, megbűnhődik
    * * *
    1. adjective
    1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegáns
    2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) talpraesett
    3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) csípős
    2. verb
    1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) csíp
    2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) neheztel
    3. noun
    (the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) sajgás
    - smartly
    - smartness
    - smart bomb
    - smart card

    English-Hungarian dictionary > smart

См. также в других словарях:

  • well thought of — ˌwell ˈthought of [well thought of] adjective respected, admired and liked • Their family has always been well thought of around here …   Useful english dictionary

  • well thought of — adj liked and admired by other people ▪ Her work is well thought of in academic circles …   Dictionary of contemporary English

  • well-thought-of — adjective respected by many people: Ted is very well thought of here …   Usage of the words and phrases in modern English

  • well thought of — index popular, reputable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • well-thought-of — well′ thought′ of adj. highly esteemed; of good repute • Etymology: 1570–80 …   From formal English to slang

  • well-thought-of — [wel′thôt′uv΄] adj. having a good reputation; of good repute …   English World dictionary

  • well-thought-of — adjective receiving deferential regard a respected family • Syn: ↑respected • Similar to: ↑reputable * * * adj respected, highly regarded, esteemed, venerated, admired, looked up to, honoured, revered ≠ despised, looked down on * * *… …   Useful english dictionary

  • well-thought-of — /wel thawt uv , ov /, adj. highly esteemed; of good reputation: a well thought of scholar; This new book is well thought of. [1570 80] * * * …   Universalium

  • well-thought-of — adjective Well esteemed or regarded highly. He is a well thought of and endearing old fellow …   Wiktionary

  • well-thought-of — adjective Date: 1576 being of good repute < a well thought of attorney > …   New Collegiate Dictionary

  • well-thought-of — adjective liked and admired by other people: Her work is well thought of in academic circles …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»