-
1 well-mannered
-
2 well-mannered
adjective (polite.) bem-educado -
3 -mannered
(having, or showing, manners of a certain kind: a well- / bad-mannered person.) (bem/mal)-educado -
4 -mannered
(having, or showing, manners of a certain kind: a well- / bad-mannered person.) -
5 gentleman
['‹entlmən]plural - gentlemen; noun( abbreviation gent)1) (a polite word for a man: Two gentlemen arrived this morning.) cavalheiro2) (a polite, well-mannered man: He's a real gentleman.) vcavalheiro•- gents* * *gen.tle.man[dʒ'entəlmən] n (pl gentlemen) 1 gentil-homem, homem de boa família e posição social. 2 cavalheiro, homem honrado e de boa educação. he is no gentleman / ele não é cavalheiro, não é bem-educado. 3 cavalheiro, senhor. 4 criado ou servente pessoal. country gentleman aristocrata rural. gentleman-at-arms guarda real. gentleman-commoner (Oxford) estudante plebeu com privilégios especiais. gentleman-farmer fazendeiro diletante. gentleman of fortune aventureiro. gentleman’s gentleman criado. gentleman usher chefe do cerimonial. gentlemen! (meus) senhores! gentlemen’s agreement (também gentleman’s agreement) acordo entre cavalheiros sem contrato formal. gentlemen’s gloves luvas para cavalheiros. -
6 gentlemanly
adjective ((of men) polite; well-mannered: gentlemanly behaviour.) cavalheirescamente* * *gen.tle.man.ly[dʒ'entəlmənli] adj fino, bem-educado, cavalheiresco, honrado, distinto. -
7 proper
['propə]1) (right, correct, or suitable: That isn't the proper way to clean the windows; You should have done your schoolwork at the proper time - it's too late to start now.) correcto2) (complete or thorough: Have you made a proper search?) completo3) (respectable or well-mannered: Such behaviour isn't quite proper.) decente•- properly- proper noun/name* * *prop.er[pr'ɔpə] adj 1 próprio: a) peculiar, distintivo, característico. b) apropriado, adequado, oportuno. c) exato, correto. d) Gram particular, privativo. 2 propriamente dito. 3 fino, excelente. 4 inerente. 5 decente, decoroso, respeitável. 6 Her representado na cor natural. it is proper for her / é apropriado para ela. 7 sl completo, rematado, consumado. at the proper time na ocasião oportuna. we think it proper julgamo-lo adequado. -
8 refined
1) (very polite; well-mannered; elegant.) refinado2) (having been refined: refined sugar.) refinado* * *re.fined[rif'aind] adj 1 refinado, purificado. 2 aperfeiçoado. 3 apurado, fino, culto, sofisticado. -
9 gentleman
['‹entlmən]plural - gentlemen; noun( abbreviation gent)1) (a polite word for a man: Two gentlemen arrived this morning.) senhor2) (a polite, well-mannered man: He's a real gentleman.) cavalheiro•- gents -
10 gentlemanly
adjective ((of men) polite; well-mannered: gentlemanly behaviour.) distinto -
11 proper
['propə]1) (right, correct, or suitable: That isn't the proper way to clean the windows; You should have done your schoolwork at the proper time - it's too late to start now.) correto, adequado2) (complete or thorough: Have you made a proper search?) completo3) (respectable or well-mannered: Such behaviour isn't quite proper.) apropriado•- properly- proper noun/name -
12 refined
1) (very polite; well-mannered; elegant.) refinado2) (having been refined: refined sugar.) refinado -
13 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) doente2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) secundário3) (evil or unlucky: ill luck.) má2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) dificilmente3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) mal2) (trouble: all the ills of this world.) mal•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill* * *[il] n 1 mal, desgosto, calamidade, aflição. 2 doença, enfermidade. • adj 1 doente, indisposto. I was ill / fiquei doente. 2 ruim, desfavorável, maléfico. 3 impróprio, prejudicial, maligno. • adv 1 mal, não bem. 2 dificilmente, imperfeitamente. 3 raramente. ill at ease a) desconfortável, constrangido, ansioso. b) inquieto, intranqüilo. to be taken ill ficar doente. to speak ill falar mal. to take it ill sentir-se ofendido. with an ill grace desgraciosamente. -
14 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) doente2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) mau3) (evil or unlucky: ill luck.) mau2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) a custo3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) mal2) (trouble: all the ills of this world.) mal•- ill-- illness - ill-at-ease - ill-fated - ill-feeling - ill-mannered / ill-bred - ill-tempered / ill-natured - ill-treat - ill-treatment - ill-use - ill-will - be taken ill
См. также в других словарях:
well-mannered — adjective polite: a quiet well mannered child ─ opposite ILL MANNERED, IMPOLITE … Usage of the words and phrases in modern English
well-mannered — adj talking and behaving in a polite way ▪ a well mannered child … Dictionary of contemporary English
Well-mannered — Well man nered, a. Polite; well bred; complaisant; courteous. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
well-mannered — index civil (polite) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well-mannered — [wel′man′ərd] adj. having or showing good manners; polite; courteous … English World dictionary
well mannered — ▶ adjective POLITE, courteous, civil, mannerly, genteel, decorous, respectful, refined, polished, civilized, urbane, well bred. * * * ˌwell ˈmannered f49 [well mannered] adjective (formal) having good manners … Useful english dictionary
well-mannered — adjective polite and having very good manners (manner (3)): the perfect well mannered host opposite illmannered … Longman dictionary of contemporary English
well-mannered — adjective Having good manners; polite, courteous and socially correct; conforming to standards of good behaviour. A well mannered gentleman always allows others first. Syn: well … Wiktionary
well-mannered — ADJ GRADED Someone who is well mannered is polite and has good manners … English dictionary
well-mannered — UK / US adjective polite a quiet well mannered child … English dictionary
well-mannered — /ˈwɛl mænəd / (say wel manuhd) adjective polite; courteous. Also, (especially in predicative use), well mannered /wɛl ˈmænəd/ (say wel manuhd) …