Перевод: с английского на датский

с датского на английский

well-known

  • 1 well-known

    adjective (familiar or famous: a well-known TV personality.) velkendt
    * * *
    adjective (familiar or famous: a well-known TV personality.) velkendt

    English-Danish dictionary > well-known

  • 2 well-known [attr.]

    velkendt

    English-Danish mini dictionary > well-known [attr.]

  • 3 unknown

    1) (not known: her unknown helper.) ukendt
    2) (not famous; not well-known: That actor was almost unknown before he played that part.) ukendt
    * * *
    1) (not known: her unknown helper.) ukendt
    2) (not famous; not well-known: That actor was almost unknown before he played that part.) ukendt

    English-Danish dictionary > unknown

  • 4 author

    ['o:Ɵə]
    feminine sometimes - authoress; noun
    (the writer of a book, article, play etc: He used to be a well-known author but his books are out of print now.) forfatter; skribent
    * * *
    ['o:Ɵə]
    feminine sometimes - authoress; noun
    (the writer of a book, article, play etc: He used to be a well-known author but his books are out of print now.) forfatter; skribent

    English-Danish dictionary > author

  • 5 celebrity

    [-'le-]
    - plural celebrities - noun (a well-known person: celebrities from the world of entertainment.) kendt person; berømthed; stjerne
    * * *
    [-'le-]
    - plural celebrities - noun (a well-known person: celebrities from the world of entertainment.) kendt person; berømthed; stjerne

    English-Danish dictionary > celebrity

  • 6 fame

    [feim]
    (the quality of being well-known: Her novels brought her fame.) berømmelse
    - famously
    * * *
    [feim]
    (the quality of being well-known: Her novels brought her fame.) berømmelse
    - famously

    English-Danish dictionary > fame

  • 7 familiar

    [fə'miljə]
    1) (well-known: The house was familiar to him; She looks very familiar (to me).) velkendt
    2) ((with with) knowing about: Are you familiar with the plays of Shakespeare?) bekendt; fortrolig
    3) (too friendly: You are much too familiar with my wife!) familiær; intim
    •
    - familiarity
    - familiarize
    - familiarise
    - familiarization
    - familiarisation
    * * *
    [fə'miljə]
    1) (well-known: The house was familiar to him; She looks very familiar (to me).) velkendt
    2) ((with with) knowing about: Are you familiar with the plays of Shakespeare?) bekendt; fortrolig
    3) (too friendly: You are much too familiar with my wife!) familiær; intim
    •
    - familiarity
    - familiarize
    - familiarise
    - familiarization
    - familiarisation

    English-Danish dictionary > familiar

  • 8 familiarise

    verb ((with with) to make something well known to (someone): You must familiarize yourself with the rules.) gøre bekendt med
    * * *
    verb ((with with) to make something well known to (someone): You must familiarize yourself with the rules.) gøre bekendt med

    English-Danish dictionary > familiarise

  • 9 familiarize

    verb ((with with) to make something well known to (someone): You must familiarize yourself with the rules.) gøre bekendt med
    * * *
    verb ((with with) to make something well known to (someone): You must familiarize yourself with the rules.) gøre bekendt med

    English-Danish dictionary > familiarize

  • 10 famous

    adjective (well-known (for good or worthy reasons): She is famous for her strength.) berømt
    * * *
    adjective (well-known (for good or worthy reasons): She is famous for her strength.) berømt

    English-Danish dictionary > famous

  • 11 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vifte
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilator
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) vifte
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) puste til
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) fan; tilhænger
    * * *
    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vifte
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilator
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) vifte
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) puste til
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) fan; tilhænger

    English-Danish dictionary > fan

  • 12 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) slippe ud; komme frem
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) komme omkring
    * * *
    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) slippe ud; komme frem
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) komme omkring

    English-Danish dictionary > get about

  • 13 get around

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) komme frem; slippe ud
    2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) nå meget
    * * *
    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) komme frem; slippe ud
    2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) nå meget

    English-Danish dictionary > get around

  • 14 household word

    (something which is well-known to everyone: His name is a household word throughout the country.) almindeligt kendt
    * * *
    (something which is well-known to everyone: His name is a household word throughout the country.) almindeligt kendt

    English-Danish dictionary > household word

  • 15 infamous

    ['infəməs]
    1) ((of something bad) well-known; notorious.) berygtet
    2) (disgraceful.) skændig
    •
    * * *
    ['infəməs]
    1) ((of something bad) well-known; notorious.) berygtet
    2) (disgraceful.) skændig
    •

    English-Danish dictionary > infamous

  • 16 maxim

    (a saying, general truth or rule giving a guide to good behaviour: `He who hesitates is lost' is a well-known maxim.) grundsætning; leveregel
    * * *
    (a saying, general truth or rule giving a guide to good behaviour: `He who hesitates is lost' is a well-known maxim.) grundsætning; leveregel

    English-Danish dictionary > maxim

  • 17 noted

    adjective (well-known: a noted author; This town is noted for its cathedral.) kendt
    * * *
    adjective (well-known: a noted author; This town is noted for its cathedral.) kendt

    English-Danish dictionary > noted

  • 18 notorious

    [nə'to:riəs]
    (well-known for badness or wickedness: a notorious murderer.) berygtet
    - notoriously
    * * *
    [nə'to:riəs]
    (well-known for badness or wickedness: a notorious murderer.) berygtet
    - notoriously

    English-Danish dictionary > notorious

  • 19 obscure

    [əb'skjuə] 1. adjective
    1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) obskur
    2) (not well-known: an obscure author.) ukendt
    3) (difficult to understand: an obscure poem.) uforståelig
    2. verb
    (to make obscure: A large tree obscured the view.) skjule
    - obscurity
    * * *
    [əb'skjuə] 1. adjective
    1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) obskur
    2) (not well-known: an obscure author.) ukendt
    3) (difficult to understand: an obscure poem.) uforståelig
    2. verb
    (to make obscure: A large tree obscured the view.) skjule
    - obscurity

    English-Danish dictionary > obscure

  • 20 personality

    plural - personalities; noun
    1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.) personlighed
    2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.) personlighed; karakter
    3) (a well-known person: a television personality; ( also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).) personlighed; personligheds-
    * * *
    plural - personalities; noun
    1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.) personlighed
    2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.) personlighed; karakter
    3) (a well-known person: a television personality; ( also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).) personlighed; personligheds-

    English-Danish dictionary > personality

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • well-known — adj comparative better known superlative best known known by a lot of people it is well known (that) ▪ It s a well known fact that smoking can cause lung cancer. ▪ This is probably their best known song. ▪ a well known TV presenter well known for …   Dictionary of contemporary English

  • well-known — adjective ** known by many people or by the people involved in a particular situation: It s a well known fact that he shares business interests with them. well known for: Though most well known for her TV work, she s accepted a role in the movie …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Well-known — a. Fully known; generally known or acknowledged. [1913 Webster] A church well known with a well known rite. M. Arnold. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • well-known — well′ known′ adj. 1) clearly, fully, or thoroughly known: to hear the well known voice of a loved one[/ex] 2) generally or widely known; famous: a well known painting[/ex] • Etymology: 1425–75 …   From formal English to slang

  • well-known — late 15c., from WELL (Cf. well) (adv.) + pp. of KNOW (Cf. know) …   Etymology dictionary

  • well-known — [adj] familiar, famous acclaimed, big, big name*, celeb*, celebrated, common, conspicuous, eminent, illustrious, important, infamous, in the limelight*, in the public eye*, known, large, leading, name, notable, noted, notorious, outstanding,… …   New thesaurus

  • well-known — [wel′nōn′] adj. 1. widely or generally known; famous or notorious 2. thoroughly known …   English World dictionary

  • well-known — index blatant (conspicuous), common (customary), customary, familiar (customary), famous …   Law dictionary

  • well known — ► ADJECTIVE ▪ known widely or thoroughly …   English terms dictionary

  • well-known — ♦♦♦ also well known 1) ADJ GRADED A well known person or thing is known about by a lot of people and is therefore famous or familiar. If someone is well known for a particular activity, a lot of people know about them because of their involvement …   English dictionary

  • well known — ▶ adjective 1 well known principles: FAMILIAR, widely known, popular, common, everyday, established. 2 a well known family of architects: FAMOUS, famed, prominent …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»