-
1 тактичное поведение
-
2 тактичное поведение
1) General subject: well-bred behaviour2) Psychology: well-bred behaviorУниверсальный русско-английский словарь > тактичное поведение
-
3 учтивость
1) General subject: affability, civility, comity, courtesy, courtliness, delicacy, gallantry, gentlehood, mannerliness, politeness, suavity, urbanity, well-bred behaviour2) Ironical: gentility3) Scornful: politesse4) Psychology: well-bred behavior5) Makarov: amenity -
4 учтивость
ж.well-bred behavior, civility, courtesy -
5 ἀστεῖος
ἀστεῖος, α, ον (Aristoph. et al.; X., Pla.; LXX, Philo; Jos., Ant. 7, 147; Just., D. 1, 6) adj., fr. ἄστυ. In Greece ‘the city’ (ἄστυ) was Athens and in Egypt it was Alexandria. The splendid edifices and culture of such sites would offer a striking contrast to conditions in the countryside (ἀγρός), hence ἀστεῖος ‘befitting a city’ (Lat. urbanus) denotes good breeding, refinement (our colloq. ‘class’; as applied to conduct s. Philo, Mos. 1, 18; Spec. Leg. 1, 284 ἄξιον αὑτὸν παρεχέτω τῶν εὐπραγιῶν ἀστεῖος ὤν ‘let him show himself worthy of such benefits by appropriate behavior’; Num 22:32; of personal grace and charm, PHib 54, 16; PCairZen 562, 21; Judg 3:17; Jdth 11:23; Sus 7) handsome of Moses (s. Ex 2:2), who bears the marks of good breeding Hb 11:23 (the narrative structure suggests that Moses would be a match for Pharaoh, cp. vs. 24). Sim. well-bred ἀ. τῷ θεῷ Ac 7:20 of Moses, whose shepherd background would be a mark of ill-breeding to Egyptians, but God considers him a person of refined status, a perspective developed in the narrative that follows (s. vss. 22, 35f). For the probability that τ. θεῷ functions as a superl. ‘very well-bred pers.’ (cp. Jon 3:3 of Nineveh μεγάλη τῷ θεῷ ‘a very great city’) s. θεός 3gβ.—DELG s.v. ἄστυ. Schmidt, Syn. II 505. M-M. Spicq.
См. также в других словарях:
well-bred — well′ bred′ adj. 1) showing good breeding, as in behavior or manners 2) (of animals) of a desirable breed or pedigree • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
well-bred — /wel bred /, adj. 1. well brought up; properly trained and educated: a well bred boy. 2. showing good breeding, as in behavior or manners. 3. (of animals) of a desirable breed or pedigree. [1590 1600] * * * … Universalium
well-mannered — adjective 1. socially correct in behavior • Syn: ↑mannerly • Similar to: ↑polite • Derivationally related forms: ↑manner (for: ↑mannerly) 2. of goo … Useful english dictionary
Horse behavior — is best understood from the perspective that horses are prey animals with a well developed fight or flight instinct. Their first response to a threat is to flee, although they are known to stand their ground and defend themselves or their… … Wikipedia
Mobbing (animal behavior) — For mobbing in relation to human bullying behavior see Mobbing Crows mobbing a Red tailed Hawk. Mobbing in animals is an antipredator behavior which occurs when individuals of a certain species … Wikipedia
Cinnamon rabbit — The Cinnamon rabbit is a rare breed of domesticated rabbit that was created in 1962. Its russet color fur characterizes the breed, giving the rabbit its “cinnamon” title. The breed’s amiable nature makes it ideal for pet owners. However, because… … Wikipedia
Horses in the Middle Ages — This 15th century depiction of Charlemagne and Pope Adrian I shows a well bred medieval horse … Wikipedia
Ostfriesen and Alt-Oldenburger — 1898 lithograph depicting an Ostfriesen Distinguishing features Heavy warmblood type of all purpose breed, suitable for leisure riding and driving. Typically black, dark bay, or brown, with easy going temperaments. Country of origin Germany … Wikipedia
polite — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. mannerly, civil, courteous, gracious; gallant, courtly, polished, well bred, refined. See courtesy, fashion. Ant., impolite, surly. II (Roget s IV) modif. 1. [Courteous] Syn. courteous, civil,… … English dictionary for students
American Pit Bull Terrier — Infobox Dogbreed name = American Pit Bull Terrier altname = APBT nickname = Pit Bull country = United States ukcgroup = Terriers ukcstd = http://mail.ukcdogs.com/UKCweb.nsf/80de88211ee3f2dc8525703f004ccb1e/33b2281ce2cb81ca8525704d004cfa98?OpenDocu… … Wikipedia
courtesy — I (New American Roget s College Thesaurus) Politeness Nouns 1. courtesy, courteousness; respect; good manners, behavior, or breeding; manners, politeness, urbanity, comity, gentility, breeding, cultivation, polish, grace, civility, culture,… … English dictionary for students