-
1 welding metal overheating
перегрев наплавленного металла (дефект наплавленного металла, характеризующийся укрупнением зёрен и снижением вязкости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding metal overheating
-
2 welding using pressure
- welding in which sufficient external force is applied to cause more or less plastic deformation of both the contact surfaces, generally without the ad
welding in which sufficient external force is applied to cause more or less plastic deformation of both the contact surfaces, generally without the addition of filler metal
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > welding using pressure
-
3 metal arc welding
Welding: MAW -
4 metal active gas
-
5 metal-arc gas-shielded
Универсальный русско-английский словарь > metal-arc gas-shielded
-
6 metal-arc inert-gas
Универсальный русско-английский словарь > metal-arc inert-gas
-
7 metal inert gas welding
oil&gas: MIGУниверсальный русско-английский словарь > metal inert gas welding
-
8 metal-arc gas-shielded welding
Engineering: MAGSУниверсальный русско-английский словарь > metal-arc gas-shielded welding
-
9 metal-arc inert-gas welding
Automation: MIGУниверсальный русско-английский словарь > metal-arc inert-gas welding
-
10 (сокр . от) Manual Metal Arc (welding) = ручная дуговая сварка покрытым электродом (из такого же металла , как и свариваемое изделие)
Welding: MMAУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) Manual Metal Arc (welding) = ручная дуговая сварка покрытым электродом (из такого же металла , как и свариваемое изделие)
-
11 Gas Metal Arc Welding-Short Circuiting Transfer-электродуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом короткими замыканиями в газовой среде.
Welding: GMAW-SУниверсальный русско-английский словарь > Gas Metal Arc Welding-Short Circuiting Transfer-электродуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом короткими замыканиями в газовой среде.
-
12 Gas Metal-Arc Welding - Electrogas
Welding: GMAW-EGУниверсальный русско-английский словарь > Gas Metal-Arc Welding - Electrogas
-
13 Gas Metal Arc Welding-Short Circuiting Transfer-электродуговая сварка металлическим электродом короткими замыканиями в газовой среде.
Welding: (плавящимся) GMAW-SУниверсальный русско-английский словарь > Gas Metal Arc Welding-Short Circuiting Transfer-электродуговая сварка металлическим электродом короткими замыканиями в газовой среде.
-
14 Manual Metal Arc = ручная дуговая сварка покрытым электродом
Универсальный русско-английский словарь > Manual Metal Arc = ручная дуговая сварка покрытым электродом
-
15 flux-cored arc welding
1) Sakhalin energy glossary: FCAW (arc welding process in which the welding rod contains an inert gas to protect metal from burning during fusion)2) Automation: FCAWУниверсальный русско-английский словарь > flux-cored arc welding
-
16 Gas Metal Arc Welding
1) Sakhalin energy glossary: GMAW (arc welding process in which an inert gas is supplied in a gaseous form from an outside source)2) Sakhalin R: GMAWУниверсальный русско-английский словарь > Gas Metal Arc Welding
-
17 MMA-welding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > MMA-welding
-
18 nozzle plasma GMA welding
nozzle plasma gas-metal-arc welding — плазменно-дуговая беээлектродная сварка в среде защитного газа (дуга между присадочным металлом и изделием возникает спонтанно при коротком замыкании; присадочный металл и струя металлических паров обволакивают при этом струю плазмы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nozzle plasma GMA welding
-
19 Gas metal arc
-
20 gas metal arc
См. также в других словарях:
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia
Metal fume fever — Classification and external resources ICD 10 T59.9 ICD 9 987.8 Metal fume fever also known as brass founders ague, brass shakes … Wikipedia
Metal bellows — are elastic vessels that can be compressed when pressure is applied to the outside of the vessel, or extended under vacuum. When the pressure or vacuum is released, the bellows will return to its original shape (provided the material has not been … Wikipedia
Welding helmet — Welding helmets are headgear used when performing certain types of welding to protect the eyes, face and neck from flash burn, ultraviolet light, sparks and heat. Most commonly used with arc welding processes such as shielded metal arc welding… … Wikipedia
Welding software — is a general term for welding related software, i.e. applications addressing variety of topics associated with the welding industry, including base metal selection software, filler metal selection, machine welding settings/instructions, weld… … Wikipedia
Metal-Expo — is an exhibition, a key business platform for leading steel producers and users. It has been held yearly since 1995 in Moscow at the All Russia Exhibition Centre and the Crocus Expo International, since 1999 in November. Metal Expo, JSC is a full … Wikipedia
Metal Improvement Company — (MIC) is a company specializing in metal surface treatments. MIC is a subsidiary of the Curtiss Wright Corporation (NYSE: CW), a diversified supplier of engineered products and services to the aerospace, nuclear power, oil and gas, defense and… … Wikipedia
welding — || weldɪŋ n. something welded; act of uniting pieces of metal through heat weld n. act or instance of uniting metal parts through fusion with heat; welded part or joint v. unite or fuse metal by means of heat; unite, attach, join; be welded, be … English contemporary dictionary
Metal-arc welding — Metal arc welding. См. Дуговая сварка металлическим электродом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Metal inert-gas welding — Metal inert gas welding. См. Сварка металлов с защитным газом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов