-
41 сварка лежачим электродом
Русско-английский военно-политический словарь > сварка лежачим электродом
-
42 weld
transitive verb1) (unite) verschweißen; (repair, make, or attach by welding) schweißen ([on]to an + Akk.)* * *[weld] 1. verb 2. noun(a joint made by welding.) die Schweißstelle- academic.ru/81656/welder">welder* * *[weld]I. vt1. (join material)▪ to \weld sth etw schweißen▪ to \weld sth together etw zusammenschweißenII. n Schweißnaht f* * *[weld]1. vtto weld parts together — Teile zusammenschweißen or verschweißen
to weld sth on — etw anschweißen (to an +acc )
2. vischweißen3. nSchweißnaht f, Schweißstelle f* * *weld1 [weld] s BOT (Färber)Resede fweld2 [weld] TECHA v/t (ver-, zusammen)schweißen:weld together zusammenschweißen (a. fig:into zu)B v/i sich schweißen lassenC sb) Schweißstelle f, -naht f* * *transitive verb1) (unite) verschweißen; (repair, make, or attach by welding) schweißen ([on]to an + Akk.)* * *v.schweißen v. -
43 контактная колодка
1) Engineering: terminal board, welding die2) Automobile industry: terminal bracket3) Metallurgy: contact jaw, welding die (стыковой сварочной машины)4) Telecommunications: connector5) Textile: die6) Electronics: terminal block7) Sakhalin S: neutral termination boxУниверсальный русско-английский словарь > контактная колодка
-
44 электрод для рельефной сварки
1) Engineering: projection welding die2) Metallurgy: (контактная плита) projection welding dieУниверсальный русско-английский словарь > электрод для рельефной сварки
-
45 контактная колодка для сварки сопротивлением
контактная колодка для сварки сопротивлением
Деталь сварочной машины, обычно имеющая форму и контуры заготовки, на которой размещаются свариваемые заготовки и по которой проходит сварочный ток.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная колодка для сварки сопротивлением
-
46 зажимная губка машины для стыковой сварки оплавлением
1) Engineering: flash-welding die2) Metallurgy: flash welding electrodeУниверсальный русско-английский словарь > зажимная губка машины для стыковой сварки оплавлением
-
47 контактная колодка
terminal board, ( стыковой сварочной машины) welding die, die сваркаАнгло-русский словарь технических терминов > контактная колодка
-
48 контактная колодка
Русско-английский политехнический словарь > контактная колодка
-
49 зажимная губка машины для стыковой сварки
Engineering: butt-welding dieУниверсальный русско-английский словарь > зажимная губка машины для стыковой сварки
-
50 контактная плита для рельефной сварки
Engineering: projection welding dieУниверсальный русско-английский словарь > контактная плита для рельефной сварки
-
51 контактная плита для сварки
Engineering: welding die (стыковой сварочной машины)Универсальный русско-английский словарь > контактная плита для сварки
-
52 электрод (контактная плита) для (рельефной) сварки
Metallurgy: welding dieУниверсальный русско-английский словарь > электрод (контактная плита) для (рельефной) сварки
-
53 электрод (контактная плита) для рельефной сварки
Metallurgy: projection welding dieУниверсальный русско-английский словарь > электрод (контактная плита) для рельефной сварки
-
54 электрод (контактной машины) для сварки проволочных сеток
Metallurgy: cross-wire welding dieУниверсальный русско-английский словарь > электрод (контактной машины) для сварки проволочных сеток
-
55 электрод для ударной сварки
Metallurgy: percussion welding dieУниверсальный русско-английский словарь > электрод для ударной сварки
-
56 электрод для сварки проволочных сеток
Metallurgy: (контактной машины) cross-wire welding dieУниверсальный русско-английский словарь > электрод для сварки проволочных сеток
-
57 Stumpfschweißelektrode
f < füg> ■ butt welding dieGerman-english technical dictionary > Stumpfschweißelektrode
-
58 електрод
-
59 мундштук
die, ( сварочной горелки) orifice, jet, mouthpiece, neck, nozzle, tip, contact(or) tube сварка* * *мундшту́к м.
tip, nozzle, jetмундшту́к газосва́рочной голо́вки, вну́тренний — cutting jet [cutting-tip] orificeмундшту́к газосва́рочной голо́вки, нару́жный — welding-tip orifice, outer nozzleмундшту́к для газопла́менной очи́стки — deseaming nozzleмундшту́к для кислоро́дной стро́жки — planing nozzleмундшту́к для пове́рхностной кислоро́дной ре́зки — flame-gouging nozzleмундшту́к для про́волоки — wire nozzleмундшту́к резака́ — torch tip, cutting nozzleмундшту́к сва́рочной горе́лки — welding tipмундшту́к семяпрово́да с.-х. — grain conductor [grain tube] topфильтру́ющий мундшту́к ( в сигаретах) — filter tip* * * -
60 DW
См. также в других словарях:
Resistance welding die — Resistance welding die. См. Контактная колодка для сварки сопротивлением. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Die head — with various chasers A die head is a threadi … Wikipedia
Die casting — An engine block with aluminium and magnesium die castings. Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity. The mold cavity is created using two hardened tool steel dies… … Wikipedia
Die (manufacturing) — For the thread cutting tool, see Tap and die. A die is a specialized tool used in manufacturing industries to cut or shape material using a press. Like molds, dies are generally customized to the item they are used to create. Products made with… … Wikipedia
Die grinder — A pneumatic die grinder with a right angle head. A die grinder is a handheld power tool used to grind, sand, hone, polish, or machine material, typically metal but also plastic or wood. They are usually pneumatically driven, although versions… … Wikipedia
European Federation for Welding, Joining and Cutting — Die European Federation for Welding, Joining and Cutting (EWF) ist der Europäische Verband für Schweißen, Fügen und Schneiden. Es ist ein gemeinnütziger technisch wissenschaftlicher Verband, dem bisher 31 schweißtechnische Verbände oder Institute … Deutsch Wikipedia
The Welding Institute — auf dem Granta Park in der Nähe von Cambridge … Deutsch Wikipedia
Tool and die maker — Not to be confused with tap and die. Tool and die makers are workers in the manufacturing industry who make jigs, fixtures, dies, molds, machine tools, cutting tools (such as milling cutters and form tools), gauges, and other tools used in… … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Plastic Sealing/Welding Technologies — The purpose of this article is to outline the most commonly used heat sealing technologies in the Industrial Fabrics market using Engineered Textiles with Polymer coatings. Advancements in industrial materials/fabrics, such as greater heat… … Wikipedia
Friction stir welding — (FSW) is a solid state joining process (meaning the metal is not melted during the process) and is used for applications where the original metal characteristics must remain unchanged as far as possible. This process is primarily used on aluminum … Wikipedia