Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

welcome

  • 1 welcome

    I
    [΄welkəm] n ողջույն. հյու ր ըն կալու թյուն. bid welcome ողջունել. a warm welcome ջերմ ընդու նելություն. overstay one’s welcome չարաշահել հյուր ընկալությունը. You’re welcome (ի պա տասխան շնորհակալության) Չարժե, խնդրեմ. You’re welcome to try Կարող եք փորձել.Wwelcome ! Բարի գալուստ. a welcome guest ցանկալի հյուր. welcome news հաճելի/ուրախ նորություն/լուր. A cup of coffee would be very welcome Մի գավաթ սուրճը չէր խանգարի.Wwelcome home ! Բարի գալուստ տուն
    II
    [΄welkəm] v ողջունել, խրախուսել. welcome warmly սիրալիր/ջերմ ընդունել. welcome the suggestion ողջունել առաջարկությունը. welcome the opportunity ուրախ լինել հնարավորության համար

    English-Armenian dictionary > welcome

  • 2 Welcome screen

    The first screen that appears when you turn on Windows. The Welcome screen lists all the accounts on the computer.

    English-Arabic terms dictionary > Welcome screen

  • 3 welcome page

    "A document that serves as a starting point in a hypertext system. On the World Wide Web, an entry page for a set of Web pages and other files in a Web site. The home page is displayed by default when a visitor navigates to the site using a Web browser."

    English-Arabic terms dictionary > welcome page

  • 4 Welcome Center

    A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks.

    English-Arabic terms dictionary > Welcome Center

  • 5 Windows Welcome

    A feature of Microsoft Windows that configures the machine and customizes user accounts to ensure a functioning and engaging first boot experience.

    English-Arabic terms dictionary > Windows Welcome

  • 6 oobe.xml file

    "A content file that can be used to store content to display in the customizable areas of Windows Welcome, Welcome Center, and the Get Connected Wizard."
    ملف oobe.xml

    English-Arabic terms dictionary > oobe.xml file

  • 7 agent character

    "An interactive animated character who guides users through Windows Welcome. The character interacts with the user in ways similar to the natural aspects of human social communication. Characters can respond by using synthesized speech, recorded audio, or text in a cartoon word balloon."

    English-Arabic terms dictionary > agent character

  • 8 icon character

    The animated icon from the Help and Support Center that guides users through their first-run experience or Windows Welcome.

    English-Arabic terms dictionary > icon character

  • 9 ISP signup offer

    A set of HTML pages in Windows Welcome that enables end users to sign up for Internet access from a particular Internet service provider.

    English-Arabic terms dictionary > ISP signup offer

  • 10 OEM ISP sign-up offer

    "A set of HTML pages created by either the OEM or a third-party company that lets end users sign up for Internet access from a particular Internet service provider (ISP). You can incorporate these pages into Windows Welcome, or include a shortcut to the first page of the OEM link on the Start menu."

    English-Arabic terms dictionary > OEM ISP sign-up offer

  • 11 Get Connected Wizard

    A wizard in Welcome Center that enables users to sign up with an internet service provider (ISP).

    English-Arabic terms dictionary > Get Connected Wizard

  • 12 GCW

    A wizard in Welcome Center that enables users to sign up with an internet service provider (ISP).

    English-Arabic terms dictionary > GCW

  • 13 system prompt

    "A short audio recording, installed on the Exchange Unified Messaging server, that is played to callers by the server. System prompts may be used to welcome callers, to inform them of their options when they use the system, and to make them aware of important information and of events and errors that have occurred."

    English-Arabic terms dictionary > system prompt

  • 14 accord

    I
    [ə΄kɔ:d] n համաձայնություն. հաշտա գիր. with one accord միաձայն. of one’s own accord սե փական կամքով, կամավոր. The problem won’t go away of its օwn Խնդիրը/Պրոբլեմը ինքն իրեն չի լուծվի. երժշ. ակորդ. final, closing/opening accords վերջին, եզրափակիչ/ սկզբի ա կորդ
    II
    [ə΄kɔ:d] v համապատասխանել, ներդաշնակել. His behaviour doesn’t accord with his principles Նրա վարքագիծը չի համապատաս խանում իր սկզբունքներին. (թույլ տալ, պարգևել, շնորհել) He was accorded the right to vote Նրան ընտրելու իրավունք տրվեց. (լավ ընդունել). He was accorded a warm welcome Նրան ջերմ ընդունելություն ցույց տրվեց

    English-Armenian dictionary > accord

  • 15 bid

    [bid]
    1. v հրամայել. գին առաջարկել. Do as you are bid (den) Արեք ինչպես հրա մայված է. bid fair խոստումներ տալ. final bid վերջնա կան գին. (հայտարկ անել) bid for contract պայ մանագրի հայտ առաջարկել. bid farewell/good-bye հրաժեշտ տալ. bid welcome ողջունել. bid against /up գինն ավելացնել. թղթխ. Whose bid ? Ո՞վ է հայտարարում. bid two clubs երկու խաչ հայտարարել.
    2. n առաջարկ, հայտ. գնի առաջարկ. սա կարկվող գին. bid sheet գնացուցակ. sham bid կեղծ հայտ

    English-Armenian dictionary > bid

  • 16 bleak

    [bli:k] a անգույն, դժգույն. ցուրտ, սառը. a bleak welcome սառը ընդունելություն. bleak house սառը/մռայլ տուն. (մռայլ) bleak landscape թախծոտ/տխուր բնապատկեր. a bleak day տխուր/անուրախ օր. bleak prospects մռայլ հեռանկար

    English-Armenian dictionary > bleak

  • 17 cordial

    [΄kɔ:diəl]
    1. a սրտի, սրտային. սրտագին, ջերմ. cordial welcome ջերմ/սրտագին ընդունելություն. cordial greetings ջերմ/սրտագին ողջույն.
    2. n սրտային դեղ

    English-Armenian dictionary > cordial

  • 18 frigid

    [΄fridзid] a ցուրտ, սառը, ոչ ջերմ. անտար բեր. բժշկ. ֆրիգիդ. a frigid climate/welcome սառը կլիմա/ընդունելություն

    English-Armenian dictionary > frigid

  • 19 hearty

    [΄ha:ti] a անկեղծ, սրտանց. give a hearty laugh սրտանց ծիծաղել. a hearty appetite հո յակապ ախորժակ. hearty meal առատ ուտելիք. give a hearty welcome ջերմ ընդունելություն ցույց տալ

    English-Armenian dictionary > hearty

  • 20 outstay

    [ˌaut΄stei] v երկար մնալ, դիմանալ, տո կալ. outstay one’s welcome. չարաշահել հյուրըն կալությունը. She outstayed the other guests Նա բոլոր հյուրերից ավելի երկար մնաց

    English-Armenian dictionary > outstay

См. также в других словарях:

  • Welcome — bezeichnet: Welcome (Film), französischer Film von Philippe Lioret (2009) Welcome (Santana), Album der Gruppe Santana Welcome Air, österreichische Fluggesellschaft Welcome Hotels, deutsche Hotelkette Welcome Inseln, südamerikanische Inselgruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Welcome — Wel come, a. [OE. welcome, welcume, wilcume, AS. wilcuma a welcome guest, from wil , as a prefix, akin to willa will + cuma a comer, fr. cuman to come; hence, properly, one who comes so as to please another s will; cf. Icel. velkominn welcome, G …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Welcome — may refer to:In geography: * Welcome, South Carolina * Welcome, North Carolina * Welcome, Minnesota * Welcome, MarylandIn music: * Welcome (album), the second studio album by Taproot * Welcome (Santana album), an album by Carlos Santana * Welcome …   Wikipedia

  • welcome — [wel′kəm] adj. [ME welcume, altered by assoc. with wel, WELL2 (as if transl. of OFr bien venu) < wilcume < OE wilcuma, orig. n., a welcome guest < willa, pleasure, WILL1 + cuma, guest < cuman, to COME] 1. gladly and cordially received …   English World dictionary

  • Welcome — Welcome, NC U.S. Census Designated Place in North Carolina Population (2000): 3538 Housing Units (2000): 1514 Land area (2000): 9.348916 sq. miles (24.213580 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Welcome — Wel come, n. [1913 Webster] 1. Salutation to a newcomer. Welcome ever smiles. Shak. [1913 Webster] 2. Kind reception of a guest or newcomer; as, we entered the house and found a ready welcome. [1913 Webster] His warmest welcome at an inn.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Welcome — Welcome, puede referirse a: Club Atlético Welcome, un club deportivo de Uruguay. Islas Welcome, un pequeño archipiélago al norte de la isla principal de las Georgias del Sur. Welcome (álbum), un disco de la banda de rock Santana. La película… …   Wikipedia Español

  • Welcome To... — Welcome To... Welcome To... est le premier mini CD du groupe de skate punk mélodique français The Uncommonmenfrommars. Sorti en 2000, Welcome To... est la deuxième sortie discographique du groupe après leur première démo The Uncommonmenfrommars,… …   Wikipédia en Français

  • Welcome — Wel come, v. t. [imp. & p. p. {Welcomed}; p. pr. & vb. n. {Welcoming}.] [AS. wilcumian.] To salute with kindness, as a newcomer; to receive and entertain hospitably and cheerfully; as, to welcome a visitor; to welcome a new idea. I welcome you to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • welcome — O.E. wilcuma, exclamation of kindly greeting, from earlier wilcuma (n.) welcome guest, lit. one whose coming is in accord with another s will, from willa pleasure, desire, choice (see WILL (Cf. will) (v.)) + cuma guest, related to cuman (see COME …   Etymology dictionary

  • Welcome to... — Welcome to... EP par The Uncommonmenfrommars Sortie 2000 Genre skate punk Label Wagram Albums de The …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»