-
1 Keine weiteren Fragen, bitte!
сущ.общ. "Больше никаких вопросов, пожалуйста."Универсальный немецко-русский словарь > Keine weiteren Fragen, bitte!
-
2 Leider wollte er noch keine weiteren Details verraten.
сущ.общ. К сожалению он ещё не хотел сообщить/раскрывать дальнейшие детали/подробности.Универсальный немецко-русский словарь > Leider wollte er noch keine weiteren Details verraten.
-
3 auf einer weiteren Planstelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf einer weiteren Planstelle
-
4 bis auf weiteren Befehl
предл.1) воен. впредь до нового приказа, впредь до особого распоряжения2) ВМФ. впредь до нового приказанияУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf weiteren Befehl
-
5 des weiteren
сущ.1) общ. также, кроме того, впоследствии, потом, в дальнейшем, впоследствии, кроме того, потом, также2) судостр. далее -
6 des weiteren erfahren wir...
сущ.общ. затем мы узнаём...Универсальный немецко-русский словарь > des weiteren erfahren wir...
-
7 freiwillige Abgabe von Wohnraum zur Unterbringung eines weiteren Mieters
прил.юр. самоуплотнениеУниверсальный немецко-русский словарь > freiwillige Abgabe von Wohnraum zur Unterbringung eines weiteren Mieters
-
8 freiwillige Bereitstellung von Wohnraum zur Unterbringung eines weiteren Mieters
прил.юр. самоуплотнениеУниверсальный немецко-русский словарь > freiwillige Bereitstellung von Wohnraum zur Unterbringung eines weiteren Mieters
-
9 im Weiteren
предл.общ. в будущем -
10 im weiteren
предл.общ. в будущем -
11 im weiteren Umfange nehmen
предл.общ. обобщать, понимать в широком значенииУниверсальный немецко-русский словарь > im weiteren Umfange nehmen
-
12 im weiteren Verlauf des Angriffs
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im weiteren Verlauf des Angriffs
-
13 im weiteren Verlaufe des Angriffs
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im weiteren Verlaufe des Angriffs
-
14 neue Siege im weiteren Vormarsch auf dem Wege zum Kommunismus erringen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > neue Siege im weiteren Vormarsch auf dem Wege zum Kommunismus erringen
-
15 zur weiteren Veranlassung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zur weiteren Veranlassung
-
16 bis auf weiteren Befehl
впредь до нового приказанияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > bis auf weiteren Befehl
-
17 die Firma hält sich! zu weiteren Aufträgen bestens empfohlen
Универсальный немецко-русский словарь > die Firma hält sich! zu weiteren Aufträgen bestens empfohlen
-
18 die Männschaft schied aus den weiteren Kämpfen aus
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Männschaft schied aus den weiteren Kämpfen aus
-
19 ich kann ihnen keine weiteren Zugeständnisse mächen
мест.общ. я больше не могу идти вам на уступки, я больше не могу уступать вамУниверсальный немецко-русский словарь > ich kann ihnen keine weiteren Zugeständnisse mächen
-
20 im Weiteren kurz „NNN“ genannt
предл.юр. далееУниверсальный немецко-русский словарь > im Weiteren kurz „NNN“ genannt
См. также в других словарях:
Berner Alpen im weiteren Sinne (SOIUSA) — Die Berner Alpen im weiteren Sinne (Sektion. 12) innerhalb der Westalpen. Die Berner Alpen im weiteren Sinne ist die Sektion 12 der SOIUSA Gebirgsklassifikation und ebenfalls Sektion 12 der Partizione delle Alpi Einteilung. Sie bestehen aus den… … Deutsch Wikipedia
Glarner Alpen im weiteren Sinne (SOIUSA) — Die Glarner Alpen im weiteren Sinne (Sektion 13) innerhalb der Westalpen. Die Glarner Alpen im weiteren Sinne sind die Sektion 13 der SOIUSA Gebirgsklassifikation. Sie bestehen aus den Glarner Alpen im engeren Sinne und den Urner Glarner Alpen.… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur weiteren Stabilisierung des Finanzmarktes — Basisdaten Titel: Gesetz zur weiteren Stabilisierung des Finanzmarktes Kurztitel: Finanzmarktstabilisierungsergänzungsgesetz Abkürzung: FMStErgG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur weiteren Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements — Basisdaten Titel: Gesetz zur weiteren Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements Abkürzung: BüEnStG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland R … Deutsch Wikipedia
Knochenfische im weiteren Sinne — Knochenfische Riesenzackenbarsch (Epinephelus lanceolatus) im Georgia Aquarium von Atlanta, USA Systematik … Deutsch Wikipedia
Monte Leone-Gruppe im weiteren Sinne (SOIUSA) — p1p5 Monte Leone Gruppe im weiteren Sinne Monte Leone Höchster Gipfel Monte Leone (3 552 … Deutsch Wikipedia
Laubfrösche im weiteren Sinne — Laubfrösche i.w.S. Rotaugenlaubfrosch (Agalychnis callidryas) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (T … Deutsch Wikipedia
Liste von Automuseen in weiteren Staaten Europas — Dieser Artikel listet Automuseen aus Staaten und Gebieten Europas auf, die in keiner anderen Liste über Automuseen (siehe Automuseum) aufgeführt sind. Inhaltsverzeichnis 1 Tabellarische Übersicht 2 Bildergalerie 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
des Weiteren — u. a.; zusätzlich; im Übrigen; unter anderem; weiters (österr.); außerdem; obendrein; auch; und; zudem; ferner; ansonsten; zumal; … Universal-Lexikon
im Weiteren — daraufhin; danach; nachdem; im Folgenden; folglich; nachstehend … Universal-Lexikon
im weiteren Verlauf — anschließend; anknüpfend; folgend; nachfolgend; im Folgenden; nachkommend … Universal-Lexikon