-
61 Konzernergebnis (weiter) verbessern
Konzernergebnis (weiter) verbessern
to [further] improve the corporate results (income)Business german-english dictionary > Konzernergebnis (weiter) verbessern
-
62 Kreditgeschäft weiter im Griff behalten
Kreditgeschäft weiter im Griff behalten
to keep a steady grip on creditBusiness german-english dictionary > Kreditgeschäft weiter im Griff behalten
-
63 Maschine weiter ausprobieren
Maschine weiter ausprobieren
to put a machine to further trial.Business german-english dictionary > Maschine weiter ausprobieren
-
64 Preise immer weiter erhöhen
Preise immer weiter erhöhen
to pyramid pricesBusiness german-english dictionary > Preise immer weiter erhöhen
-
65 Reformen weiter verzögern
Reformen weiter verzögern
to be stalling on reforms.Business german-english dictionary > Reformen weiter verzögern
-
66 System weiter ausbilden
System weiter ausbilden
to elaborate a systemBusiness german-english dictionary > System weiter ausbilden
-
67 Wettbewerb noch weiter verschärfen
Wettbewerb noch weiter verschärfen
to intensify competitionBusiness german-english dictionary > Wettbewerb noch weiter verschärfen
-
68 Zinssätze weiter senken
Zinssätze weiter senken
to ease down interest rates.Business german-english dictionary > Zinssätze weiter senken
-
69 bisher betriebene Versicherungssparte weiter betreiben
bisher betriebene Versicherungssparte weiter betreiben
to continue insurance of a class written previously (Br.)Business german-english dictionary > bisher betriebene Versicherungssparte weiter betreiben
-
70 seine Position auf dem Weltmarkt weiter ausbauen
seine Position auf dem Weltmarkt weiter ausbauen
to expand its position in the world market furtherBusiness german-english dictionary > seine Position auf dem Weltmarkt weiter ausbauen
-
71 seine Vorreiterrolle weiter ausbauen
seine Vorreiterrolle weiter ausbauen
to consolidate its role as a market leaderBusiness german-english dictionary > seine Vorreiterrolle weiter ausbauen
-
72 sich weiter dem Konjunkturzusammenbruch nähern
sich weiter dem Konjunkturzusammenbruch nähern
to push the economy further towards a slumpBusiness german-english dictionary > sich weiter dem Konjunkturzusammenbruch nähern
-
73 und so weiter, und so weiter
Deutsch-Englisches Wörterbuch > und so weiter, und so weiter
-
74 immer weiter
1) (continuously: They worked away until dark.) away2) (used with certain verbs to emphasize the length of an activity: She kept on and on asking questions.) on and on -
75 und so weiter
(Abk.: usw.) and so on; et cetera; and so forth* * *(a Latin phrase meaning `and the rest', `and so on': The refugees need food, clothes, blankets etc.) et cetera* * *adv.and so on adv. ausdr.et caetera adv.etc. adv. -
76 in weiter Ferne
far -
77 bis hierher und nicht weiter
ausdr.so far and no further expr. -
78 Die Preise stiegen weiter.
ausdr.Prices continued to rise. expr. -
79 weiterarbeiten weiter·arbeiten
Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > weiterarbeiten weiter·arbeiten
-
80 weiterempfehlen weiter·empfehlen irr
vtDeutsch-Englisch-Wörterbuch mini > weiterempfehlen weiter·empfehlen irr
См. также в других словарях:
WEITER, A. — WEITER, A. (pseudonym of Eisik Meir Devenishski; 1878–1919), editor, political agitator, and Yiddish writer. Born in a village near Vilna, Weiter early joined the revolutionary movement, becoming active in the Jewish Labor bund . Imprisoned in… … Encyclopedia of Judaism
weiter — Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass eine Handlung fortgesetzt wird Synonym: weiterhin Beispiele: Der Ölpreis wird weiter steigen. Die Gefahr wird weiter bestehen. weiter Adj. (Grundstufe) zusätzlich dazukommend Synonym: zusätzlich Beispiel: Es… … Extremes Deutsch
weiter — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • entlang • vorwärts • ferner Bsp.: • Ein paar Frauen gingen die Straße entlang (oder: hinunter). • Sie gingen weiter … Deutsch Wörterbuch
weiter — fort; längs; der Länge nach; entlang; vorwärts; Vorwärts...; progressiv; voran; nach vorn * * * wei|ter [ vai̮tɐ] <Adverb>: 0001. bezeichnet die Fortsetzung, Fortdauer einer Bewegung, einer Handlung: halt, nicht weiter!; weiter! Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
weiter — wei·ter Adv; 1 verwendet, um die Fortsetzung einer Handlung zu bezeichnen: Bitte weiter!; Halt, nicht weiter! 2 ≈ außerdem, sonst: Was (geschah) weiter? Es war weiter niemand hier 3 meist nichts weiter (als) ≈ nur, nicht mehr als: Das ist nichts… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weiter — • wei|ter – weitere neue Bücher – weiteres Wichtiges I. Groß und Kleinschreibung {{link}}K 72{{/link}}: a) Groß oder Kleinschreibung: – bis auf D✓Weiteres oder weiteres – ohne D✓Weiteres oder weiteres (österreichisch auch ohneweiters) b)… … Die deutsche Rechtschreibung
weiter- — wei·te·r Adj; nur attr, nicht adv; 1 neu hinzukommend, zusätzlich: Ein weiteres Problem ist das Geld 2 ≈ zukünftig: die weitere Entwicklung abwarten 3 ohne weiteres einfach so, ohne Schwierigkeiten: Sie könnte das ohne weiteres tun; Sie können… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weiter — 1. avanti, los, voran, vorwärts; (ugs.): marsch. 2. ↑ weiterhin (2). 3. ↑ weiterhin (3). * * * weiter:1.⇨weiterhin(1)–2.⇨dazu(2)–3.⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
weiter... — wei|ter… [ vai̮tər…] <Adj.>: (anschließend) hinzukommend; sich als Fortsetzung ergebend: haben Sie noch weitere Fragen?; alle weiteren Versuche scheiterten; wir warten auf weitere Nachrichten; eine weitere Schwierigkeit. Syn.: ↑ neu, ↑… … Universal-Lexikon
Weiter leben. Eine Jugend — ist der Titel der 1992 erschienenen Autobiographie der Literaturwissenschaftlerin Ruth Klüger. In ihren Erinnerungen schildert Klüger ihre jüdische Kindheit und Jugend in Österreich und Deutschland zur Zeit des Nationalsozialismus, die… … Deutsch Wikipedia
weiter/weiter- — 1. Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter. 2. Haben Sie noch weitere Fragen? … Deutsch-Test für Zuwanderer