-
1 besynderlig
-
2 spy
I. (et) flyblow.II. adj(let glds S) weird.III. vb belch forth,F vomit ( fx fire); emit ( fx sparks); spit out ( fx oaths);(se også I. gift). -
3 spøgelsesagtig
adj ghostly ( fx figure, light, look, voice),( uhyggelig) eerie ( fx light, silence), weird,T spooky. -
4 sælsom
adj strange, mysterious,T weird. -
5 sær
cranky, peculiar* * *adj( underlig) odd, queer ( fx behaviour, taste; he does odd things; what an odd thing to say),( sær og foruroligende) peculiar ( fx behaviour, noise, smell, taste),( sær og grotesk, T) weird ( fx clothes, ideas);( om person) odd, eccentric,(især foran sb også) queer ( fx he is a queer sort of chap); peculiar( fx he is peculiar);( gnaven) cross, grumpy;[ sært nok] oddly enough;[ det var da sært!] how odd! that is odd! -
6 uhyggelig
creepy, eerie, grisly, lurid, spooky, uncanny* * *adj( uden hygge) comfortless, cheerless ( fx room);( foruroligende) uncomfortable,( skræmmende) alarming ( fx prospect),T scary,( ildevarslende) sinister, ominous ( fx silence);(som får én til at gyse etc) ghastly, grim, horrifying ( fx sight),( overnaturlig) weird, eerie, uncanny ( fx calm, feeling, noise, sight), unearthly ( fx cry, sight);[ føle sig uhyggelig til mode] feel uneasy, feel uncomfortable. -
7 underlig
bizarre, eccentric, funny, odd, queer, weird* * *adj strange,(F, især foran sb) singular ( fx experience),( besynderlig, sær) odd ( fx behaviour), curious, queer,T funny,( oftest misbilligende) peculiar ( fx smell, taste, behaviour);[ en underlig én] a queer fish;[ tegn og underlige gerninger] signs and wonders;[ underlig i hovedet] queer in the head;[ underligt nok] strange to say, oddly enough;(dvs syg) feel queer, fell peculiar;[ det er ikke så underligt] (it is) no wonder, it is not to be wondered at. -
8 øm
fond, raw, sore, tender* * *adj( som gør ondt) tender ( fx skin, spot; a baby's tender bottom),( stærkere) sore ( fx feet, knee, throat),( smertende) aching, painful;( kærlig) tender ( fx feelings, words), affectionate, loving;(S: sær) weird;[ jeg er øm i armene] my arms ache;[ jeg er øm i halsen] I have a sore throat;[ være øm over](dvs passe godt på) take particular care of,( spare på) use economically;[ være øm over hele kroppen] be sore (, aching) all over;[ ømt punkt](fig) sore point ( fx that is a sore point with him);(fig) touch him on the raw;(fig) touch somebody on a tender spot.
См. также в других словарях:
Weird Al — „Weird Al“ Yankovic Alfred Matthew „Weird Al“ Yankovic [ˈjæŋkəvɪk] (* 23. Oktober 1959 in Lynwood, Kalifornien, USA) ist ein US amerikanischer Musiker, Parodist und Akkordeon Spieler. Er ist insbesondere bekannt geworden durch seine humorvollen… … Deutsch Wikipedia
weird´ly — weird «wihrd», adjective, noun. –adj. 1. unearthly or mysterious; wild; strange: »The witches moved in a weird dance. They were awakened by a weird shriek. 2. Informal. odd; fantastic; queer: »The shadows made weird figures on the wal … Useful english dictionary
Weird TV — or Weird Television was a programme that aired in 1995 on Canadian late night TV, as well as on KCOP, Channel 13 in Los Angeles.The host of the show was Chuck Cirino, who is also one of the show s executive producers along with Todd Stevens (who… … Wikipedia
Weird — may refer to:* odd, uncanny , see surreal humour, mental confusion, freak, surprise (emotion) *Wyrd, the Germanic concept of fate; Weird Sisters, the Germanic Fates * Weird (Hilary Duff song) * Weird (Hanson song) *Weird (comics), a fictional DC… … Wikipedia
Weird — Weird, a. [1913 Webster] 1. Of or pertaining to fate; concerned with destiny. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to witchcraft; caused by, or suggesting, magical influence; supernatural; unearthly; wild; as, a weird appearance, look, sound, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
weird — weird·ie; weird·less; weird·li·ness; weird·ness; weird; weird·ly; weird·less·ness; … English syllables
Weird — Sencillo por Hilary Duff del Álbum Hilary Duff Lanzado Diciembre de 2004 Formato Radio single Grabación 2004 Género … Wikipedia Español
weird — S2 [wıəd US wırd] adj [Date: 1800 1900; Origin: weird what happens to a person in life, fate, (bad) luck (11 18 centuries), from Old English wyrd] informal very strange and unusual, and difficult to understand or explain ▪ A really weird thing… … Dictionary of contemporary English
weird — [ wırd ] adjective * strange and unusual, sometimes in a way that upsets you: I had a weird dream last night. The weird thing is, nobody else noticed. ╾ weird|ly adverb ╾ weird|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
weird — weird, eerie, uncanny can all mean fearfully and mysteriously strange or fantastic. Weird may be used in the sense of unearthly or preternaturally mysterious {when night makes a weird sound of its own stillness Shelley} {weird whispers, bells… … New Dictionary of Synonyms
weird — [wird] adj. [ME werde, orig. n., fate < OE wyrd, fate < the base of weorthan, to become (basic sense “what is to come”) < IE * wert , to turn: see VERSE] 1. Obs. of fate or destiny 2. of or about ghosts, evil spirits, or other… … English World dictionary
