-
1 weil
weil [vaɪl] conj1) (da) ponieważ2) (da... nun) skoro już\weil wir gerade davon sprechen skoro już o tym rozmawiamy -
2 weil
потому что, так как, поскольку -
3 Weil-Felix reaction
Weil-Felix-Reaktion f, Weil-Felixsche Reaktion f ( zur Fleckfieberdiagnostik)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Weil-Felix reaction
-
4 Weil scheme
Weil scheme Weil-Verfahren n (Schalterprüfschaltung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Weil scheme
-
5 Weil-Felix test
-
6 Weil's disease
( Inf) Weilsche Krankheit (Erkrankung) f, Weil-Krankheit f, Morbus m Weil, Icterus m infectiosus, Leptospirosis (Spirochaetosis) f icterohaemorrhagica -
7 Weil's disease
Weilsche KrankheitEnglish-German dictionary of labour protection > Weil's disease
-
8 síndrome de Weil
spa leptospirosis (f) ícterohemorrágica, síndrome (m) de Weil, ictericia (f) leptospóricadeu Weilsche Krankheit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > síndrome de Weil
-
9 zato što
weil -
10 так как
weil, da -
11 Felix test
Weil-Felix-Reaktion f, Weil-Felix-Probe f ( Fleckfiebernachweis) -
12 Porque lo que no puede ser, no puede ser
Weil nicht sein kann, was nicht sein darf.[lang name="SpanishTraditionalSort"][= doble sentido del verbo poder = ser posible (können) y estar permitido (dürfen)][lang name="SpanishTraditionalSort"][ver: Lo que no puede ser, no puede ser. Was zuviel ist, ist zuviel.]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Porque lo que no puede ser, no puede ser
-
13 jer
weil, da, indem, denn -
14 так как
weil, denn; da ( если придаточное предложение предшествует главному) -
15 защото
weil -
16 чөнки
weil (Konjunktion) -
17 acuhûn > ainba sargan i emgi acuhûn akû ofi
weil sie sich mit der Hauptfrau nicht vertrug (6).Маньчжурско-немецкий словарь > acuhûn > ainba sargan i emgi acuhûn akû ofi
-
18 acuhûn > amba sargan holkonde beye aeuhûn akû ofi
weil die Hauptfrau plötzlich unpäßlich geworden ist (6).Маньчжурско-немецкий словарь > acuhûn > amba sargan holkonde beye aeuhûn akû ofi
-
19 acuhûn > booi niyalma i emgi acuhûn akû ofi
weil er mit den Hausgenossen entzweit war (6).Маньчжурско-немецкий словарь > acuhûn > booi niyalma i emgi acuhûn akû ofi
-
20 agengge > a. be baitalahangge labdu ofi
weil ich viel von Ihrem Eigentum gebraucht habe (6).Маньчжурско-немецкий словарь > agengge > a. be baitalahangge labdu ofi
См. также в других словарях:
Weil — ist der Name folgender Orte: Weil am Rhein, Stadt im Landkreis Lörrach, Baden Württemberg Weil der Stadt, Stadt im Landkreis Böblingen, Baden Württemberg Weil (Oberbayern), Gemeinde im Landkreis Landsberg am Lech, Bayern Weil (Esslingen am… … Deutsch Wikipedia
WEIL (S.) — On ne séparera pas chez Simone Weil l’action et la pensée, le témoignage vécu et la doctrine vivante. Sa passion de militante (de La Révolution prolétarienne à la «France libre» du général de Gaulle) naît des exigences de sa réflexion, et sa… … Encyclopédie Universelle
WEIL (A.) — WEIL ANDRÉ (1906 ) Mathématicien français né à Paris dont les travaux portent principalement sur la géométrie algébrique et ses applications à la théorie des nombres. André Weil entra à l’École normale supérieure à l’âge de seize ans; il fut… … Encyclopédie Universelle
Weil — Weil, eine Partikel, welche auf eine gedoppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Adverbium der Zeit. (1) So lange als; eine großen Theils veraltete Bedeutung, welche um der Kürze willen noch zuweilen von den Dichtern gebraucht wird; außer dem aber… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
weil — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • da • wie • als • während Bsp.: • Ich kam zu spät, weil ich meinen Bus versäumt hatte. • … Deutsch Wörterbuch
weil — Konj. (Grundstufe) leitet einen kausalen Nebensatz ein, denn Synonym: da Beispiele: Wir gehen das Risiko ein, weil wir meinen, dass wir recht haben. Warum tust du das? Weil die Umstände mich dazu zwingen . Weil wir gerade beim Thema sind: Was ist … Extremes Deutsch
weil — Konjunktion; verwendet, um eine Begründung einzuleiten: Er kann nicht kommen, weil er krank ist; ,,Warum gehst du schon? ,,Weil ich noch einkaufen muss || NB: in der gesprochenen Sprache wird das Verb oft nicht an das Ende des Satzteils gestellt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weil — Weil, André Weil, Simone … Enciclopedia Universal
weil. — weil. = ↑ weiland. * * * weil. = weiland … Universal-Lexikon
weil — Konj std. (11. Jh.), mhd. wīle, älter die wīle, ahd. dia wīla so, mndd. derwīle, mndl. de wile, afr. hwīle Stammwort. Also eigentlich der Akkusativ des Wortes Weile. Aus dem Ausdruck der Gleichzeitigkeit wird der Ausdruck des Gegensatzes wie bei… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
weil — ; sie tut es, weil sie es will … Die deutsche Rechtschreibung