Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

weights

  • 1 weigh

    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) a (se) cân­tări
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) a cântări
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) a împovăra
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) a îngreuna
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) a echilibra prin adăugarea unei greu­tăţi
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up

    English-Romanian dictionary > weigh

  • 2 crane

    [krein] 1. noun
    (a machine with a long arm and a chain, for raising heavy weights.) ma­cara
    2. verb
    (to stretch out (the neck, to see round or over something): He craned his neck in order to see round the corner.) a-şi întinde (gâtul)

    English-Romanian dictionary > crane

  • 3 derrick

    ['derik]
    1) (an apparatus like a mechanical crane for lifting weights: The ship was unloaded, using the large derricks on the quay.) macara
    2) (a tower-like structure that holds the drill over an oil well.)

    English-Romanian dictionary > derrick

  • 4 equilibrium

    [i:kwi'libriəm]
    (a state of equal balance between weights, forces etc.) echi­libru

    English-Romanian dictionary > equilibrium

  • 5 tackle

    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) placaj
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) scule
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) sistem de scripeţi
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) ta­chelaj, greement
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) a ţine
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) a aborda; a întreba
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) a placa

    English-Romanian dictionary > tackle

  • 6 the metric system

    (a system of weights and measures based on multiples of ten (eg 1 metre = 100 centimetres, 1 centimetre = 10 millimetres etc).) sistem metric

    English-Romanian dictionary > the metric system

  • 7 weight

    [weit]
    1) (the amount which a person or thing weighs: He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years.) greutate, povară
    2) (a piece of metal etc of a standard weight: seven-pound weight.) greutate (la cântar)
    3) (a heavy object, especially one for lifting as a sport: He lifts weights to develop his muscles.) povară
    4) (burden; load: You have taken a weight off my mind.) importanţă
    5) (importance: Her opinion carries a lot of weight.)

    English-Romanian dictionary > weight

  • 8 weightlifting

    noun (the sport of lifting weights.)

    English-Romanian dictionary > weightlifting

См. также в других словарях:

  • Weights — are exercise equipment used for strength training. The term is typically used as a shortened form of the term free weights , but it can also refer to any exercise machine that uses weighted plates to generate the major opposing force.ee also*… …   Wikipedia

  • Weights —    Reduced to English troy weight, the Hebrew weights were: (1.) The gerah (Lev. 27:25; Num. 3:47), a Hebrew word, meaning a grain or kernel, and hence a small weight. It was the twentieth part of a shekel, and equal to 12 grains.    2) Bekah (Ex …   Easton's Bible Dictionary

  • Weights and Measures Act (R.S. 1985) — is a Canadian law governing the units of measurements used in Canada.Originally passed in 1970 as part of the federal government s plan for metrication of Canada from Imperial measures, it was stopped in 1985 and changes were made to the Act. The …   Wikipedia

  • weights and measures — A comprehensive legal term for uniform standards ascribed to the quantity, capacity, volume, or dimensions of anything. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. weights and measures …   Law dictionary

  • WEIGHTS AND MEASURES — From the earliest period of their history the Jews were alive to the necessity of an accurate system of weights and measures, and an honest handling of them. The first legislation in the interest of economic righteousness in general is found in… …   Encyclopedia of Judaism

  • Weights and Measures Act — A Weights and Measures Act is an Act of Parliament determining trade law where the weight or size of the goods being traded are important. For example, if a bottle of milk is for sale and has a label saying it contains one pint, then the law… …   Wikipedia

  • weights and measures —    Mercantile activities, including buying and selling; money exchanging; and trade, both local and foreign, as well as reckoning the sizes of land parcels and erecting large buildings, necessitated the development of standards of weights and… …   Ancient Mesopotamia dictioary

  • Weights and Measures (album) — Infobox Album | Name = Weights and Measures Type = Album Artist = Spirit of the West Released = 1997 Recorded = 1997 Genre = Folk rock Length = 43:56 Label = Warner Music Canada Producer = Michael Phillip Wojewoda and Spirit of the West Reviews …   Wikipedia

  • WEIGHTS AND MEASURES —    While there is considerable evidence for weights from diverse historical periods in the form of weight stones of various shapes, other measuring standards have to be deducted from architectural remains and the written evidence. Most cities had …   Historical Dictionary of Mesopotamia

  • weights engineer — aerodinamikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, aerodinamikos dėsnius taikantis oro navigacijos aparatams projektuoti ir konstruoti. atitikmenys: angl. aircraft weight analyst; engineer weight master; engineering… …   Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis

  • weights-control engineer — aerodinamikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, aerodinamikos dėsnius taikantis oro navigacijos aparatams projektuoti ir konstruoti. atitikmenys: angl. aircraft weight analyst; engineer weight master; engineering… …   Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»