-
1 korygowanie pomiarów
• weightingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > korygowanie pomiarów
-
2 obciążanie tkaniny
• weightingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obciążanie tkaniny
-
3 obciążenie obciążnikiem
• weightingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obciążenie obciążnikiem
-
4 przędzy
• weighting -
5 środek obciążający
• weighting agentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > środek obciążający
-
6 obciążacz
• extender• loading agent• weighting agent -
7 obciążanie jedwabiu
• silk weightingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obciążanie jedwabiu
-
8 skóry
• swatch• weighting -
9 układ korekcyjny
• shaping circuit• weighting network -
10 punk|t
Ⅰ m (G punktu) 1. (kropka) dot, spot, speck- ciemny punkt na horyzoncie a dark point a. speck on the horizon- samoloty stanowiły srebrne punkty na niebie aeroplanes looked like silver dots in the sky2. (miejsce) point- najdalej/najwyżej położony punkt the furthest/highest point- punkt, z którego nie ma powrotu a point of no return- patrzeć nieruchomo w jeden punkt to look steadily at one point, to fix one’s gaze on one point- mieszkamy w dobrym/złym punkcie we live in a good/bad area3. (placówka) point, centre- punkt sanitarny a dressing station, a (medical) dispensary, a first-aid post- punkt apteczny a dispensary- punkt biblioteczny a branch library- punkt graniczny a border post- punkt konsultacyjny a consulting point- punkt noclegowy a bunkhouse, basic sleeping accommodation- punkt usługowy a repair shop- punkt zborny an assembly point, a rallying point4. (pozycja) point, post- punkt obserwacyjny an observation point- punkt dowodzenia a command post- punkt strategiczny a strategic point- zniszczyć punkty oporu nieprzyjaciela to destroy the enemy’s pockets of resistance5. (część tekstu) paragraph; (w wyliczeniach) item; (w aktach prawnych) clause- punkty traktatu/umowy clauses in a treaty/agreement- przejrzeć tekst punkt po punkcie to go through a text point by point6. (element) point- najważniejsze punkty zagadnienia the main points of the problem- zgadzać się/różnić się z kimś w jakimś punkcie to agree/differ with sb on some point- punkt kulminacyjny przen. the climax- punktem kulminacyjnym wycieczki miała być audiencja u papieża the highlight a. high spot of the tour was to be an audience with the pope7. (programu) act, item, event- a teraz, proszę państwa, kolejny punkt programu and now ladies and gentlemen, the next item on the programme a. agenda8. (jednostka w grach) point, score- obliczać punkty to count scores- wygrać/przegrać czterema punktami to win/to be beaten by 4 points- młody bokser wygrał na punkty the young boxer won on points- zdobył 10 punktów dla swojej drużyny he scored 10 points for his team9. Druk. point 10. Mat. point- punkt przecięcia się dwóch linii the intersection of two lines, the point of intersection11. Fin. point- akcje naszej firmy poszły w górę o cztery punkty our company’s share index rose by four pointsⅡ punkt part. pot. (punktualnie) on the dot pot.- przyszedł punkt ósma he arrived at eight (o’clock) on the dotⅢ z punktu adv. pot. immediately, instantly- cała sprawa z punktu wzięła zły obrót the whole thing went wrong from the start- □ punkt ciężkości Fiz. centre of gravity- punkt karny Sport penalty point- punkt przyziemny Astron. perigee- punkt styczności Mat. point of contact- punkt węzłowy junction- punkt widokowy vantage point- punkt wysokościowy Geog. elevation point- punkt zerowy Mat. zero point- punkty preferencyjne Uniw. ≈ weighting (preferential points accorded in university entrance exams in communist Poland to young people of working class or peasant origin)- kardynalne punkty horyzontu Astron. cardinal points of the horizon- kardynalne punkty układu optycznego Fiz. cardinal points (of the optical system)- martwy punkt Techn. dead point■ punkt honoru a matter a. point of honour- punkt oparcia a refuge, a haven, an asylum- punkt widzenia a point of view- punkt wyjścia czegoś a point of departure for sth- punkt zapalny a trouble spot- punkt zwrotny a turning point- był to punkt zwrotny w jego karierze it was a turning point in his career- czyjś mocny/słaby punkt sb’s strong/weak point- być przeczulonym/mieć obsesję na punkcie czegoś to be oversensitive/to have an obsession about sth- była przeczulona na punkcie swojego wieku she had a hang-up about her age- utknąć w martwym punkcie to come to a standstill a. a deadlock a. an impasseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > punk|t
См. также в других словарях:
weighting — weight‧ing [ˈweɪtɪŋ] noun [singular, uncountable] 1. HUMAN RESOURCES additional money paid to someone because of the higher costs of living in a particular area; = COST OF LIVING ALLOWANCE: • The salary is £35,000 a year, including a London… … Financial and business terms
weighting — ► NOUN 1) allowance or adjustment made to take account of special circumstances or compensate for a distorting factor. 2) Brit. additional wages or salary paid to allow for a higher cost of living in a particular area … English terms dictionary
Weighting — The process of weighting involves emphasising some aspects of a phenomenon, or of a set of data giving them more weight in the final effect or result. It is analogous to the practice of adding extra weight to one side of a pair of scales to… … Wikipedia
weighting — [[t]we͟ɪtɪŋ[/t]] weightings 1) N COUNT A weighting is a value which is given to something according to how important or significant it is. Each country s currency is given a weighting in the ECU. 2) N COUNT: usu sing A weighting is an advantage… … English dictionary
Weighting — Weight Weight, v. t. [imp. & p. p. {Weighted}; p. pr. & vb. n. {Weighting}.] [1913 Webster] 1. To load with a weight or weights; to load down; to make heavy; to attach weights to; as, to weight a horse or a jockey at a race; to weight a whip… … The Collaborative International Dictionary of English
weighting — noun weights. Higher weighting was assigned to data from double blind studies … Wiktionary
weighting — weight|ing [ˈweıtıŋ] n [singular, U] BrE additional money that you get paid because of the high cost of living in a particular area ▪ salary £24,000 plus £2,400 London weighting … Dictionary of contemporary English
weighting — noun (singular, uncountable) BrE additional money that you get paid because of the high cost of living in a particular area: a London weighting … Longman dictionary of contemporary English
weighting — /ˈweɪtɪŋ / (say wayting) noun 1. an additional quantity or value attributed to any particular factor or factors in a complex situation: *If children are regarded as a value to be weighed against their cost (like education and the ability of a… …
weighting — svertinis įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išmatuotos dydžio vertės dauginimas iš svorio koeficiento. atitikmenys: angl. weighting vok. Wägung, f rus. взвешивание, n; умножение на весовой коэффициент, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
weighting — / weɪtɪŋ/ noun additional salary or wages paid to compensate for living in an expensive part of the country ● The salary is £15,000 plus London weighting … Dictionary of banking and finance