Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

weigh+scale

  • 1 weigh

    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) tehtati (se)
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) tehtati
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) obremeniti
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) obtežiti
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) obtežiti
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up
    * * *
    I [wéi]
    1.
    noun
    tehtanje;
    2.
    transitive verb
    tehtati ( on a scale na tehtnici); pretehtati, odtehtati, potehtati ( in one's hand v roki); odmerjati, odmeriti; (pre)ceniti, presoditi; razsoditi; upoštevati; dvigniti (sidro); pritisniti ( to the ground k tlom)
    to weigh one's words — (pre)tehtati svoje besede; intransitive verb tehtati; težiti, biti težak, imeti težo; figuratively biti tehten, važen, vreden; imeti velik vpliv, biti odločilne važnosti, biti odločilen; pritiskati, tiščati; nautical dvigniti sidro, odpluti, odjadrati; sport tehtati se (boksar itd.)
    to weigh heavy — težiti, težko bremeniti
    II [wéi]
    noun
    (= way)
    under weigh — na poti, na vožnji

    English-Slovenian dictionary > weigh

См. также в других словарях:

  • weigh scale — noun Etymology: Middle English weyscale, from weyen to weigh + scale 1. : scalepan 2. weigh scales plural : a pair of scales …   Useful english dictionary

  • weigh scale — A roadside scale which determines the weight of transport trucks and their load …   Dictionary of automotive terms

  • weigh-scale — …   Useful english dictionary

  • Weigh station — A weigh station is a checkpoint along a highway to inspect vehicular weights. Usually, trucks and commercial vehicles are subject to the inspection.OverviewWeigh stations are equipped with scales, some of which permit the trucks to continue… …   Wikipedia

  • scale — [1] The accumulation of rust and minerals within the cooling system. [2] A weigh scale …   Dictionary of automotive terms

  • Weigh in motion — (WIM) devices are designed to capture and record truck axle weights and gross vehicle weights as they drive over a sensor. Unlike older static weigh stations, current WIM systems do not require the subject trucks to stop, making them much more… …   Wikipedia

  • weigh — weigh1 [wā] vt. [ME weien, to weigh, bear < OE wegan, to carry, bear, akin to Ger weigan, wägen < IE base * weĝh , to go, draw > OE wæg, a wave, L vehere, to carry, bring] 1. to determine the weight of by means of a scale or balance 2.… …   English World dictionary

  • weigh — [v1] measure heaviness counterbalance, have a weight of, heft, measure, put in the balance, put on the scale, scale, tip the scales at; concept 103 weigh [v2] consider, contemplate analyze, appraise, balance, brainstorm*, deliberate, estimate,… …   New thesaurus

  • scale — scale1 [skāl] n. [ME < LL scala (in Vulg., Jacob s ladder) < L, usually as pl., scalae, flight of stairs, ladder < * scandsla < scandere, to climb: see DESCEND] 1. Obs. a) a ladder or flight of stairs b) any means of ascent 2 …   English World dictionary

  • Scale — Scale, v. t. [imp. & p. p. {Scaled}; p. pr. & vb. n. {Scaling}.] To weigh or measure according to a scale; to measure; also, to grade or vary according to a scale or system. [1913 Webster] Scaling his present bearing with his past. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weigh — I verb balance, bear heavily, burden, cogitate, consider, considerare, contemplate, cumber, deliberate, determine the heaviness of, encumber, estimate, evaluate, examine, find the weight of, gauge, load down, measure according to weight, meditate …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»