-
1 splavnica
Wehr n -
2 gat
Wehr n (-s, -e), Stauanlage f (-, -n), Schleuse f (-, -n), Damm m (-s, ''-e), Deich m (-s, -e) -
3 brana
I.Wehr nII.fDamm mIII.fWehr f -
4 brana
(oruđe) Egge f (-, -n): (nasip) Wehr n (-s, -e), Stauanlage f (-, -n), Stauwerk n (-s, -e), Wehrdamm m (-s, "-e); Wasser-wehr n (-s, -e) (-damm m, -s, "-e); Schleuse f (-, -n); Schlagbaum m (-s, "-e), Brüstung f (-, -en); b-iti eggen, (mit der Egge) glätten, ein|ebnen -
5 obrana
I.fAbwehr fII.fVerteidigung fIII.fWehr f -
6 pregrada
fWehr f -
7 prepreka
I.fHindernis nII.fHürde fIII.fWehr f -
8 braniti
(se) (sich) schützen, sich schirmen (decken, wehren), (sich) vertei'digen, beschüt'zen, in Schutz nehmen (97), sich zur Wehr setzen (stellen); (zabraniti) verbie'ten, ver-wei'gern; (spriječiti) hindern; b. domovinu das Vaterland verteidigen (schützen, schirmen); b. optuženika einen Angeklagten verteidigen; to ti ne branim das will ich dir nicht verwehren (verweigern, verbieten); b. koga od napadaja j-n gegen Anfeindungen in Schutz nehmen (beschützen, beschirmen); b. povlačenje četa den Rückzug (der Truppen) decken -
9 obrana
Abwehr f (-), Vertei'digung f (-), Wehr f (-, -en), Schutz m (-es), Beschü'tzung f (-); bez o-e schutzlos; protivobrana Gegenwehr f (-); narodna o. Volksschutz m, Volksvertei'digung f, Volkswehr f -
10 vojni
Militä'r-, Kriegs-, Wehr-, Feld-; v-a akademija Militärakademie f (-, -n); v-a škola Militär-Kriegs-) schule f (-, -n); v-a služba (dužnost) Militärdienst m (-es), Wehrpflicht f (-); v. ataše Militärattache m (-s, -s); v. liječnik Militärarzt m (-es, ''-e); v-a granica Militärgrenze f (-, -n); v. sud Militär-(Kriegs-)gericht n (-[e]s, -e); v-a diktatura Militärdiktatur f; v-policija Militärpolizei f; v-a pošta Feldpost f (-) -
11 vojska
Heer n (-s, -e), Heeres-(Wehr-)macht f (-), Kriegsmacht f (-), Armee' f (-, -n), Streitkräfte (pl); redovna v. stehendes Heer n; kopnena v. Land-heer n (-truppen) (pl); pomorska v. Seekriegsmacht f (-), Kriegsmarine f (-); opskrba v-e Heeresverpflegung f (-) -
12 zaustava
Hemme f (-, -n), Hemmvorrichtung f (-, -en); Sperre f (-, -n), Schleuse f (-, -n), Wehr n (-s, -e)
См. также в других словарях:
Wehr — steht für: Wehr (Wasserbau), wasserbauliche Einrichtung zum Stauen von Wasser Widerstand, Verteidigung, Schutzeinrichtung (sich zur Wehr setzen): Notwehr, Feuerwehr, Landwehr. Im weiteren Sinne dann zu verschiedenen Zeiten offizielle Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Wehr — may refer to places in Germany:*Wehr, Baden Württemberg, in Baden Württemberg *Wehr, Rhineland Palatinate, in Rhineland Palatinate *Wehr, a village in the municipality Selfkant, North Rhine Westphalia … Wikipedia
Wehr — Wehr: I.Wehr,die:1.⇨Befestigung(2)–2.sichzurW.setzen:⇨verteidigen(II) II.Wehr,das:⇨Stauanlage Wehr 1.→Bollwerk 2.sichzurWehrsetzen→wehren,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
WEHR — may refer to:* Wehr, a town in the Waldshut district in Baden Württemberg, Germany * WEHR, East Halls Radio , now defunct student radio at Penn State University … Wikipedia
Wehr [1] — Wehr, 1) (Wasserwehr), ein quer durch einen Fluß geführter künstlicher Damm, welcher zum Aufstauen u. Zurückhalten des Wassers dient. Der Zweck des Aufstauens ist oft die Benutzung des Wassers zur Bewässerung, meist aber die Erzeugung eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Wehr [2] — Wehr (Stauwerk), ein quer durch ein fließendes Gewässer gelegter Bau, der eine Erhöhung des obern Wasserspiegels hervorbringt, aber auch zu einer zeitweiligen gänzlichen Aufhebung der Strömung in künstlichen Wasserläufen benutzt wird. Wehre in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wehr [2] — Wehr, die, 1) die Vertheidigung gegen einen Angriff; 2) ein Werk, welches geschickt ist den Feind abzuhalten, als Wälle, Mauern, Dämme, Schlösser u. dgl.; 3) so v.w. Waffe, Gewehr; 4) die zum Landbaue nöthigen Werkzeuge, bes. wenn sie… … Pierer's Universal-Lexikon
Wehr [3] — Wehr, der, ein freier Landbesitzer; daher Wehrgut, das Gut desselben, Wehrfester, das dazu gehörige Gehöfte … Pierer's Universal-Lexikon
Wehr [4] — Wehr, Pfarrdorf im Amte Säckingen des badenschen Oberrheinkreises, an der Wehra; Gypsgruben, großherzogliches Eisenwerk, Garnfärberei u. Baumwollenzeugdruckerei; 1900 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Wehr [1] — Wehr (Wöhr), in Süddeutschland soviel wie Moor; im alpinen Salzbergbau soviel wie Verdämmung (s. Tafel »Salzgewinnung I«, S. II) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wehr [3] — Wehr, Dorf im bad. Kreis Lörrach, Amt Schopfheim, im südlichen Schwarzwald, an der Wehra und der Staatsbahnlinie Schopfheim Säckingen, 365 m ü. M., hat eine evangelische und eine kath. Kirche, ein schönes Rathaus (früher Schloß), Baumwollweberei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
