-
1 wegrationalisieren
wegrationalisieren
to rationalize out. -
2 wegrationalisieren
wegrationalisieren v/t <o ge-, h> rasyonalizyona giderek kaldırmak -
3 wegrationalisieren
-
4 wegrationalisieren
wegrationalisieren < bez ge; h> <z>rušit -
5 wegrationalisieren
wegrationalisieren1 door rationalisering vernietigen, overbodig maken -
6 wegrationalisieren
v/t (trennb., hat) (Arbeitsplätze, Personal) do away with during a rationalization process, cut* * *to rationalize out of existence* * *wẹg|ra|ti|o|na|li|sie|ren ptp we\#grationalisiertvt sepArbeitsplätze to rationalize away* * *weg|ra·ti·o·na·li·sie·ren *vt (fam)▪ jdn/etw \wegrationalisieren to get rid of sb/sth as part of a rationalization programme [or AM -am]* * *wegrationalisieren v/t (trennb, hat) (Arbeitsplätze, Personal) do away with during a rationalization process, cut -
7 wegrationalisieren
weg| rationalisieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)quitar racionalizando; Arbeitsplätze wegrationalisieren eliminar puestos de trabajo -
8 wegrationalisieren
weg|ra·ti·o·na·li·sie·ren *vt( fam);jdn/etw \wegrationalisieren to get rid of sb/sth as part of a rationalization programme [or (Am) -am]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > wegrationalisieren
-
9 wegrationalisieren
wegrationalisieren rationalisera bort -
10 wegrationalisieren
wegrationalisieren (-) Arbeitsplätze <u>czynić zbędnym poprzez racjonalizację (produkcji) -
11 wegrationalisieren
weg|rationalisieren*vt rasyonalize ederek ortadan kaldırmak;Arbeitsplätze \wegrationalisieren iş yerlerini rasyonalize ederek yok etmek -
12 wegrationalisieren
wég|rationalisieren sw.V. hb tr.V. съкращавам (работни места и др.). -
13 wegrationalisieren
vt сократить, упразднять [ликвидировать] в результате рационализации (рабочие места и т. п.) -
14 Arbeitsplätze wegrationalisieren
eliminar puestos de trabajoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Arbeitsplätze wegrationalisieren
-
15 Arbeitsplätze wegrationalisieren
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Arbeitsplätze wegrationalisieren
См. также в других словарях:
wegrationalisieren — 1.→verdrängen 2.→entlassen … Das Wörterbuch der Synonyme
wegrationalisieren — wẹg||ra|ti|o|na|li|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. etwas wegrationalisieren durch wirtschaftl. Rationalisieren beseitigen ● Arbeitsplätze wegrationalisieren; überflüssige Mitarbeiter wurden wegrationalisiert * * * wẹg|ra|ti|o|na|li|sie|ren… … Universal-Lexikon
wegrationalisieren — wẹg|ra|ti|o|na|li|sie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
entlassen — 1. fortlassen, freigeben, freilassen, hinauslassen, [weg]gehen lassen; (ugs.): [he]rauslassen. 2. abbauen, entfernen, fortschicken, kündigen, suspendieren, wegrationalisieren; (ugs.): abschaffen, abstoßen, an die [frische] Luft befördern/setzen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterkonsumtion — Die Unterkonsumtionstheorie ist eine volkswirtschaftliche These von John Atkinson Hobson, nach der das Entstehen von Wirtschaftskrisen (Unterkonsumtionskrise) aus einer unzureichenden Nachfrage nach Konsumgütern zu erklären ist und durch Stärkung … Deutsch Wikipedia
Unterkonsumtionskrise — Die Unterkonsumtionstheorie ist eine volkswirtschaftliche These von John Atkinson Hobson, nach der das Entstehen von Wirtschaftskrisen (Unterkonsumtionskrise) aus einer unzureichenden Nachfrage nach Konsumgütern zu erklären ist und durch Stärkung … Deutsch Wikipedia
Unterkonsumtionstheorie — Die Unterkonsumtionstheorie ist eine volkswirtschaftliche These von John Atkinson Hobson, nach der das Entstehen von Wirtschaftskrisen (Unterkonsumtionskrise) aus einer unzureichenden Nachfrage nach Konsumgütern zu erklären ist und durch Stärkung … Deutsch Wikipedia
Überakkumulation — Die Unterkonsumtionstheorie ist eine volkswirtschaftliche These von John Atkinson Hobson, nach der das Entstehen von Wirtschaftskrisen (Unterkonsumtionskrise) aus einer unzureichenden Nachfrage nach Konsumgütern zu erklären ist und durch Stärkung … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Nelken in Aspik — Filmdaten Originaltitel Nelken in Aspik Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
weg- — [vɛk] <trennbares, betontes verbales Präfix>: 1. a) drückt aus, dass durch die im Verb genannte Tätigkeit, durch den genannten Vorgang oder Zustand etwas, jmd. nicht dort bleibt, wo es oder er sich vorher befunden hat, dass etwas, jmd. an… … Universal-Lexikon
