Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

weggleiten

  • 1 weggleiten

    1) in best. Richtung wegrutschen сполза́ть /-ползти́. v. Skiern, Beinen: auseinandergleiten разъезжа́ться /-е́хаться
    2) zu Boden gleiten: v. Mensch (бесси́льно) опуска́ться /-пусти́ться

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > weggleiten

  • 2 wegrutschen

    1) wegrücken (von jdm./etw.) отодвига́ться /-дви́нуться (от кого́-н. чего́-н.)
    2) in best. Richtung weggleiten сполза́ть /-ползти́. v. Skiern, Beinen: auseinandergleiten разъезжа́ться /-е́хаться. nach vorn, hinten weggleiten скользи́ть
    3) etw. rutscht weg wird aus der Richtung getragen что-н. A зано́сит /- несёт. das Auto war in der Kurve weggerutscht на поворо́те маши́ну занесло́

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > wegrutschen

См. также в других словарях:

  • weggleiten — wẹg|glei|ten <st. V.; ist: sich gleitend entfernen; fortgleiten …   Universal-Lexikon

  • Bursa suprapatellaris — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • Condylus lateralis femoris — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • CryoSat — (späterhin wegen des nachfolgenden CryoSat 2 als CryoSat 1 bezeichnet) war ein Forschungssatellit, der die Kryosphäre der Erde vermessen und insbesondere das Volumen der Eismassen in der Arktis und Antarktis erfassen sollte. Nach dem Start… …   Deutsch Wikipedia

  • Kniegelenk — Vereinfachter Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) …   Deutsch Wikipedia

  • Ligamentum patellae — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • Meniskuszeichen — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • Patellarsehne — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • Patellasehne — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • Steinmann-Zeichen — Aufbau des rechten Kniegelenkes (Ansicht von vorne, schematisch) Röntgenbild eines rechten Kniegelenkes (Ansicht von der Seite) Das Kniegelenk ( …   Deutsch Wikipedia

  • Bronzefarben — Bronzefarben, Staub , Metallbronzen, feingemahlene Metalle und Metallegierungen in den verschiedensten Färbungen, Feinheiten und Pfeifen. Früher stellte man Bronzefarben nur aus der Schabine her, indem man solche auf Maschinen. sein verrieb,… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»