-
1 wegfressen
wegfressen vt сожра́ть; съеда́ть, уничтожа́ть; разъеда́ть (что-л., напр., кислото́й) -
2 wegfressen
-
3 wegfressen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-): den anderen Tieren etc. alles wegfressen eat up everything leaving nothing for the other animals etc.; der Rost hat die Farbe etc. weggefressen the rust has eaten away the paint etc.* * *wẹg|fres|senvt sep (inf)See:→ wegessen* * *wegfressen v/t (irr, trennb, hat -ge-):alles wegfressen eat up everything leaving nothing for the other animals etc;weggefressen the rust has eaten away the paint etc* * *v.to erode v. -
4 wegfressen
-
5 wegfressen
* vtсожрать; съедать, уничтожать; разъедать (что-л., напр., кислотой) -
6 wegfressen
гл.общ. съедать, уничтожать, разъедать (что-л., напр. кислотой), сожрать -
7 wegfressen
wég|fressen unr.V. hb tr.V. 1. изяжда (животно); 2. pejor изяждам (jmdm. etw. (Akk) някому нещо). -
8 wegfressen*
vt2) груб, неодобр (по отношению к людям)пожирать, сжирать, сожрать -
9 wegfressen
wégfressen* vt1. сожра́ть, съеда́ть, уничтожа́ть2. уничтожа́ть, разъеда́ть (что-л., напр. кислотой)3. груб. см. wegessen -
10 wegfressen
weg|fressenirr vt yiyip bitirmek, silip süpürmek -
11 wegfressen
-
12 wegfressen
(fraß weg,weggefressen) - {to erode} xói mòn, ăn mòn -
13 das Wegfressen
- {erosion} sự xói mòn, sự ăn mòn -
14 wegfahren
wegfahren, s. fortfahren no. I, 1, ausfahren, no. II. – wegfallen, locum non habere (nicht stattfinden). – desinere (aufhören). – omitti (unterlassen werden). – wegfangen, excipere. – intercipere (heimlich, auf der Lauer). – wegfliegen, - fliehen, s. fortfliegen, fortfliehen. – wegfließen, s. abfließen, fortfließen. – unter etwas w., subire alqd (z.B. unter der Erde, terram); manare sub alqa re (z.B. sub terra). – wegflüchten, s. fortfliehen. – wegfressen, absumere. – devorare (verschlingen). – wegführen, s. fortführen no. I.
См. также в других словарях:
Wegfressen — Wégfrêssen, verb. irregul. act. (S. Fressen,) durch Fressen alle machen. Die Heuschrecken haben alles Getreide weggefressen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wegfressen — wẹg||fres|sen 〈V. tr. 139; hat〉 (jmdm.) etwas wegfressen 1. durch Fressen wegnehmen, abfressen 2. 〈derb〉 wegessen ● Schädlinge fressen die jungen Triebe weg; ein Tier frisst dem anderen etwas weg frisst das Futter od. die Beute des anderen auf * … Universal-Lexikon
wegfressen — fottfresse … Kölsch Dialekt Lexikon
wegfressen — wẹg|fres|sen … Die deutsche Rechtschreibung
abfressen — ạb||fres|sen 〈V. tr. 139; hat〉 Blätter, Gras usw. abfressen vollständig fressen * * * ạb|fres|sen <st. V.; hat: a) von etw. wegfressen: die Hasen fraßen den Kohl (die Kohlblätter) ab; (derb, meist abwertend von Menschen:) wer hat die… … Universal-Lexikon
Nandus — Drei ausgewachsene Große Nandus (Rhea americana) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) … Deutsch Wikipedia
Rheidae — Nandus Nandu (Rhea americana) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) … Deutsch Wikipedia
Sant Llorenç des Cardassar — Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Schwebegarnelen — (Mysida) Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Unterstamm: Krebstiere (Cru … Deutsch Wikipedia
Wawuschels — Die Wawuschels mit den grünen Haaren heißt ein Kinderbuch von Irina Korschunow. Es erschien 1967 und handelt von den Wawuschels, erfundenen Fabelwesen, die sehr klein sind, leuchtend grüne Haare haben und in einer Höhle in einem Berg im Wald… … Deutsch Wikipedia
Rindviehstall — Rindviehstall, Stall zum Verwahren des Rindviehs. Ob der R. quer durch das Gebäude (in dessen Tiefe) in mehre Reihen, od. in dessen Länge, in einer od. zwei Reihen anzulegen ist, hängt von den Umständen ab. Die beste Einrichtung ist die, wo die… … Pierer's Universal-Lexikon
