-
1 wegetować
(-uję, -ujesz); vi* * *ipf.1. (= trwać) vegetate, live a dull l. passive life; ( przed telewizorem) veg out; (np. o chorym) linger (on).2. biol. vegetate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wegetować
-
2 wegetować
wegetować (-uję) fig dahinvegetieren, sein Dasein fristen -
3 wegetować
wegetować [vɛgɛtɔvaʨ̑]vi sein Dasein fristen, vegetieren -
4 wegetować
глаг.• прозябать• произрастать• расти* * *несов. 1. произрастать;2. перен. жить бедно (впроголодь); прозябать, влачить жалкое существование* * *несов.1) произраста́ть2) перен. жить бе́дно (впро́голодь); прозяба́ть, влачи́ть жа́лкое существова́ние -
5 wegetować
1. boulotter2. vivoter3. végéter -
6 wegetować
1. зростати;2. животіти -
7 gnuśnieć
глаг.• опускать• опускаться* * *несов. 1. опускаться; бездельничать;2. прозябать+1. leniuchować;
opuszczać się 2. wegetować* * *несов.1) опуска́ться; безде́льничать2) прозяба́тьSyn: -
8 vegetieren
vegetieren * [vege'ti:rən]vi wegetować -
9 vertrotteln
См. также в других словарях:
wegetować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, wegetowaćtuję, wegetowaćtuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wieść życie ograniczone do procesów fizjologicznych w organizmie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podczas zimy niedźwiedzie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wegetować — ndk IV, wegetowaćtuję, wegetowaćtujesz, wegetowaćtuj, wegetowaćował 1. «istnieć fizjologicznie, pędzić życie ograniczone do fizjologicznych procesów w organizmie; bytować, egzystować zaspokajając niezbędne do życia potrzeby, nie mając widoków na… … Słownik języka polskiego
rosnąć — rzad. róść ndk Vc, rosnąćnę, rośniesz, rośnij, rósł, rosła, rośli 1. «o żywych organizmach: rozwijać się do momentu osiągnięcia dojrzałości; wzrastać» Dziecko rośnie. Drzewa, kwiaty rosną. Rośnij kwiecie wysoko. (Mickiewicz) ◊ Rosnąć jak na… … Słownik języka polskiego
wegetowanie — n I rzecz. od wegetować … Słownik języka polskiego