-
1 dat weet toch iedereen? - это же каждый знает
gener. iedereenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > dat weet toch iedereen? - это же каждый знает
-
2 wat niet weet wat niet deert - меньше знаешь - крепче спишь
set phr. wetenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > wat niet weet wat niet deert - меньше знаешь - крепче спишь
-
3 wat niet weet, wat niet deert - меньше знаешь - крепче спишь
set phr. derenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > wat niet weet, wat niet deert - меньше знаешь - крепче спишь
-
4 он об этом ничего не знает
pron1) gener. hij weet er niets van af2) colloq. hij weet er geen bal van, hij weet er geen laars vanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он об этом ничего не знает
-
5 я не знаю, как это дело довести до конца
prongener. ik weet niet hoe ik dat in het vat moet gieten, ik weet niet hoe ik dat in het vat zal gietenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > я не знаю, как это дело довести до конца
-
6 Но кто знает, может, ещё все обойдётся
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Но кто знает, может, ещё все обойдётся
-
7 Порой случается невероятное
advgarph.exp. Je weet nooit hoe een koe een haas vangtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Порой случается невероятное
-
8 а мне откуда знать
ncolloq. weet ik veelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > а мне откуда знать
-
9 а я почём знаю
ncolloq. weet ik veel -
10 всё, что я знаю
ngener. alles wat ik weet -
11 всякий своё горе лучше знает
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > всякий своё горе лучше знает
-
12 ему всё известно
ngener. hij weet van de moord -
13 знаете ли
vgener. weet je wel -
14 кто знает, что с ним ещё станет
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > кто знает, что с ним ещё станет
-
15 марихуана
ngener. cannabis, wiet (ñì. weet) -
16 модальная частица, передающая экспрессивность
adjgener. (трудно переводится) hoor (Hij heeft 't zelf gezegd, hoor! - Íåò ïðàâäà, îí ñàì éòî ñêàçàô! Dat weet ik niet, hoor. - Ñôóêàé, à íå çíàþ...), (часто - удивление) nou (wat ga jij nou doen?! - Òû ÷òî ñîáèðàåêüñà äåôàòü-òî?! Kom je nou nog? - Òû åùë ïðèäëêü èôè êàê?)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > модальная частица, передающая экспрессивность
-
17 насколько мне известно
advgener. voor zover mij bekend, zoveel ik weetRussisch-Nederlands Universal Dictionary > насколько мне известно
-
18 насколько я знаю
advgener. zo ver ik weet -
19 он богат
pronsaying. hij weet van wanten -
20 он везде найдётся
prongener. hij weet overal raad voorRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он везде найдётся
См. также в других словарях:
Weet — Weet, a. & n. Wet. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weet — Weet, v. i. [imp. {Wot}.] [See {Wit} to know.] To know; to wit. [Obs.] Tyndale. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
weet — (v.) 1540s, from M.E. weten, variant of witen (see WIT (Cf. wit) (v.)) … Etymology dictionary
weet — peet·weet; weet·less; weet; un·weet·ing·ly; … English syllables
weet — I. ˈwēt verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Middle English weten, alteration of witen more at wit archaic : know I bind on pain of punishment the world to weet we stand up peerless Shakespea … Useful english dictionary
Weet-Bix — is the name of high fibre breakfast cereal biscuits manufactured in Australia, New Zealand, and South Africa by Sanitarium Health Food Company. The name is probably a derivative of wheat bricks or wheat biscuits and as such the plural for Weet… … Wikipedia
Weet-weet — n. [So called from its piping cry when disturbed.] (Zo[ o]l.) (a) The common European sandpiper. (b) The chaffinch. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weet-weet — n. [Native name in Victoria.] A throwing toy, or implement, of the Australian aborigines, consisting of a cigar shaped stick fastened at one end to a flexible twig. It weighs in all about two ounces, and is about two feet long. [Webster 1913 Sup … The Collaborative International Dictionary of English
Weet-bird — n. (Zo[ o]l.) The wryneck; so called from its cry. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weet-weet — Mark Twain en 1867 Un weet weet es un juguete arrojadizo de los aborígenes australianos. Contenido 1 Descripción … Wikipedia Español
weet-weet — Sandpiper Sand pi per, n. 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small limicoline game birds belonging to {Tringa}, {Actodromas}, {Ereunetes}, and various allied genera of the family {Tringid[ae]}. [1913 Webster] Note: The most important… … The Collaborative International Dictionary of English