-
1 hold
• omistaa• olla voimassa• olla käypä• omata• olla mieltä• painiote• otemarine• ruumafinance, business, economy• toimittaa• toimeenpanna• hoitaa• vetää• estää• sitoa• sisältää• vaikutus• pysyä• päättää• kestää• kiinnekohta• kiinnike• kiinnityskohta• levähdysmerkki• kannatella• hallita• pidellä• pidättää• pidäke• pidätin• mahtua• soveltua• tarttua• käsitellätransport• lastiruuma• pitää kiinni• pitää paikkansa• pitää kädessä• pitää hallussaan• pitää* * *I 1. həuld past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) pitää2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) pitää3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) pitää4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) pitää5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) pitää vangittuna6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) sisältää7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) pitää8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) pitää9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) hoitaa10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) uskoa, pitää11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) olla voimassa12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) vaatia pitämään kiinni13) (to defend: They held the castle against the enemy.) puolustaa14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) pidätellä15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) pitää yllä16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?)17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) pitää18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) omistaa19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) jatkua20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) odottaa21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) jatkaa22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) säilyttää23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) olla jonkun varalle2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.)2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.)3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II həuld noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastiruuma
См. также в других словарях:
Wait Your Turn — Rihanna Veröffentlichung 13. November 2009[1][2][3] Länge 3:48 … Deutsch Wikipedia
Wait Wait… Don't Tell Me! — Infobox Radio Show show name = Wait Wait…Don t Tell Me! imagesize = 114px format = Game show audio format = Stereophonic record location = Chicago, Illinois runtime = ca. 50 min. creator = developer = producer = Mike Danforth Emily Ecton Melody… … Wikipedia
wait — [[t]we͟ɪt[/t]] ♦ waits, waiting, waited 1) VERB: no passive When you wait for something or someone, you spend some time doing very little, because you cannot act until that thing happens or that person arrives. [V for n] I walk to a street corner … English dictionary
Wait for Me (The Pigeon Detectives album) — See Wait for Me (disambiguation) Infobox Album Name = Wait For Me Type = Studio Artist = The Pigeon Detectives Released = 28 May 2007 Recorded = Autumn 2006 Genre = Indie rock Label = Dance To The Radio (UK) V2 Records (Europe/Japan) Producer =… … Wikipedia
wait — wait1 W1S1 [weıt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not go/start something)¦ 2¦(something has not happened)¦ 3 wait a minute/second/moment etc 4 somebody can t wait/can hardly wait 5 something can/can t wait 6 wait and see 7 wait until/till ... 8 be waiting (for… … Dictionary of contemporary English
wait — /wayt/, v.i. 1. to remain inactive or in a state of repose, as until something expected happens (often fol. by for, till, or until): to wait for the bus to arrive. 2. (of things) to be available or in readiness: A letter is waiting for you. 3. to … Universalium
Wait & See ~Risk~ — Single infobox Name = Wait See Risk Wait See リスク Artist = Utada Hikaru from Album = Distance Released = April 19, 2000 Format = CD, DVD, Maxi Single Recorded = January 2000 Genre = Pop Length = N/A Label = EMI Music Japan Writer = Utada Hikaru,… … Wikipedia
Wait a Minute (Pussycat Dolls song) — Infobox Single Name = Wait a Minute Artist = Pussycat Dolls featuring Timbaland Album = PCD B side = Right Now (NBA version) Released = November 2006 (U.S.) December 4 2006 (UK) February 24 2007 (Australia) March 16 2007 (Germany) Format = CD… … Wikipedia
Wait a Minute (Just a Touch) — Infobox single Name = Wait a Minute (Just a Touch) Artist = Estelle featuring will.i.am Album = Shine Released = November 19, 2007 (UK) December 15, 2008 (UK Re release) Format = CD single Digital download Genre = Hip hop Length = 3:40… … Wikipedia
Wait for You — Infobox Single Name = Wait for You Artist = Elliott Yamin from Album = Elliott Yamin Released = March 13, 2007 Format = Digital download, CD single, radio Recorded = Genre = Pop, R B Length = 4:28 Label = RED Distribution, Hickory Records… … Wikipedia
Wait till Your Mother Gets Home! — Infobox film name = Wait till Your Mother Gets Home! image size = caption = TV promotional poster director = Bill Persky producer = Blue André Vanessa Greene Alice Gwyn Pardo Albert J. Salzer writer = David Eyre Bill Persky narrator = starring =… … Wikipedia