Перевод: с английского на финский

с финского на английский

weeds

  • 1 weeds

    • rikkaruohot
    • rikkaruoho
    • lesken surupuku
    • surupuku

    English-Finnish dictionary > weeds

  • 2 is running to weeds

    • työntää rikkaruohoja

    English-Finnish dictionary > is running to weeds

  • 3 pull up weeds

    • kitkeä

    English-Finnish dictionary > pull up weeds

  • 4 hoe

    • kitkeä
    • hakku
    • perata
    • kuokkia
    • kuokka
    * * *
    həu 1. noun
    (a long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.) kuokka
    2. verb
    (to use a hoe eg to remove or destroy weeds: This morning I hoed the garden/weeds.) kuokkia

    English-Finnish dictionary > hoe

  • 5 weed

    • rääpäle
    • ruipelo
    • rikkaruoho
    • tupakka
    • vesiheinä
    • sikari
    • puhdistaa
    • kitkeä
    • perata
    * * *
    wi:d 1. noun
    (any wild plant, especially when growing among cultivated plants or where it is not wanted: The garden is full of weeds.) rikkaruoho
    2. verb
    (to remove weeds (from): to weed the garden.) kitkeä rikkaruohot
    - weed out

    English-Finnish dictionary > weed

  • 6 be rid of

    (to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last.) päästä eroon

    English-Finnish dictionary > be rid of

  • 7 cultivator

    • viljelijä
    • muokkaaja
    agriculture
    • kultivaattori
    * * *
    noun (a tool or machine for breaking up ground and removing weeds.) kultivaattori

    English-Finnish dictionary > cultivator

  • 8 get rid of

    • torjua
    • hävittää
    • häätää
    • irrottautua
    • vapautua
    • eliminoida
    • ajaa pois
    • päästä eroon
    • päästää irti
    • päästä jostakin
    • pyyhkiä
    • karkottaa
    • kitkeä
    • kuiville
    • poistaa
    * * *
    (to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last.) päästä eroon

    English-Finnish dictionary > get rid of

  • 9 overgrown

    • umpeenkasvanut
    • liian pitkä ikäisekseen
    • peittämä
    * * *
    əuvə'ɡroun
    1) (full of plants that have grown too large or thick: Our garden is overgrown with weeds.) rehottava
    2) (grown too large: an overgrown puppy.) liian suureksi kasvanut

    English-Finnish dictionary > overgrown

  • 10 root out

    • hävittää juurineen
    • kitkeä
    * * *
    1) (to pull up or tear out by the roots: The gardener began to root out the weeds.) kitkeä juurineen
    2) (to get rid of completely: We must do our best to root out poverty.) hävittää

    English-Finnish dictionary > root out

  • 11 uproot

    • juuria
    • kiskoa juurineen
    • kuokkia
    * * *
    (to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) kiskoa juurineen

    English-Finnish dictionary > uproot

  • 12 weedkiller

    noun (a chemical etc used to kill weeds.) rikkaruohomyrkky

    English-Finnish dictionary > weedkiller

  • 13 work-party

    nouns (a group of people gathered together (usually voluntarily) to perform a particular physical task: They organized a work-party to clear the canal of weeds.) työryhmä

    English-Finnish dictionary > work-party

  • 14 working-party

    nouns (a group of people gathered together (usually voluntarily) to perform a particular physical task: They organized a work-party to clear the canal of weeds.) työryhmä

    English-Finnish dictionary > working-party

См. также в других словарях:

  • Weeds — Titre original Weeds Genre Comédie tragi comique Créateur(s) Jenji Kohan Production Brian Dannelly Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Weeds — Título Weeds Género Comedia Drama Creado por Jenji Kohan Reparto Mary Louise Parker Elizabeth Perkins Hunter Parrish Alexander Gould Allie Grant Con Justin Kirk Y Kevin Nealon …   Wikipedia Español

  • weeds — garments (now surviving, if at all, in widow s weeds), plural of archaic weed, from O.E. wæd, wæde garment, cloth, from P.Gmc. *wedo (Cf. O.S. wadi, O.Fris. wede garment, O.N. vað cloth, texture, O.H.G. wat garment ), probably from PIE *wedh ,… …   Etymology dictionary

  • Weeds — Infobox Television show name = Weeds color = Green caption = Series title card format = Comedy drama runtime = approx. 30 min. creator = Jenji Kohan starring = Mary Louise Parker Elizabeth Perkins Hunter Parrish Alexander Gould Allie Grant with… …   Wikipedia

  • Weeds — Seriendaten Deutscher Titel Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn Originaltitel Weeds …   Deutsch Wikipedia

  • WEEDS — Israel abounds in species of weeds, the climatic and soil conditions causing the speedy proliferation of both cultivated plants and weeds. Many of them are thorns . The prophets frequently warned that because of sin, misfortunes would befall… …   Encyclopedia of Judaism

  • Weeds — Косяки Weeds Жанр Чёрный юмор Автор идеи Джэнжи Коэн В главных ролях Мэри Луис Паркер Элизабет Перкинс Тони Патано Романи Малко Хантер Пэрриш Александр Гулд Энди Майлдер Элли Грант Джастин Кирк Кэвин Нилон Страна …   Википедия

  • weeds — n. 1) to pull weeds 2) to kill weeds * * * to kill weeds to pull weeds …   Combinatory dictionary

  • Weeds — This interesting surname brings us back to the earliest days of England. It is capable of a number of interpretations centring round several Middle English roots with a general significance of wood. A related word in the Old High German was wida… …   Surnames reference

  • weeds — n. clothing. □ Good looking weeds you’re wearing. D These weeds came right out of the wish book. Would you believe? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • weeds — n.pl. (in full widow s weeds) archaic deep mourning worn by a widow. Etymology: OE waeligd(e) garment f. Gmc * * * [wēdz] plural n. short for widow s weeds …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»