Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

wedged

  • 1 wedged

    [wedʒd] adj em forma de cunha.

    English-Portuguese dictionary > wedged

  • 2 well-wedged

    well-wedged
    [wel w'edʒd] adj Brit, sl abonado, cheio de grana, rico.

    English-Portuguese dictionary > well-wedged

  • 3 wedge

    [we‹] 1. noun
    1) (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) cunha
    2) (something similar in shape: a wedge of cheese.) fatia
    2. verb
    (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) entalar(-se)
    * * *
    [wedʒ] n 1 cunha (também fig), calço. 2 objeto em forma de cunha. • vt+vi 1 usar cunha, cunhar, rachar por meio de cunha. 2 entalar, prender ou segurar com cunha, calçar. 3 apertar, pressionar, prender em um espaço estreito. 4 forçar, socar, escavar. 5 forçar caminho. to wedge apart separar, rachar por meio de cunhas. to wedge into fixar, apertar(-se). to wedge off lascar, rachar com cunhas. to wedge oneself in introduzir-se à força. to wedge open abrir à força.

    English-Portuguese dictionary > wedge

  • 4 wedge

    [we‹] 1. noun
    1) (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) cunha
    2) (something similar in shape: a wedge of cheese.) fatia
    2. verb
    (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) entalar(-se)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wedge

См. также в других словарях:

  • wedged — index inextricable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Wedged — Wedge Wedge, v. t. [imp. & p. p. {Wedged}; p. pr. & vb. n. {Wedging}.] [1913 Webster] 1. To cleave or separate with a wedge or wedges, or as with a wedge; to rive. My heart, as wedged with a sigh, would rive in twain. Shak. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wedged(-up) — adj British financially well endowed, wealthy or flush . A racy working class back forma tion from wedge, meaning money. Wedged( up) or well wedged were adopted in the yuppie era by middle class speakers. the senior partner who spends his lunch… …   Contemporary slang

  • wedged — adj. (cannot stand alone) wedged between * * * [wedʒd] (cannot stand alone) wedged between …   Combinatory dictionary

  • wedged — adjective wedged or packed in together an impacted tooth • Syn: ↑impacted • Similar to: ↑compact …   Useful english dictionary

  • wedged hepatic vein pressure — wedged hepatic venous pressure the venous pressure measured with a catheter wedged into the hepatic vein. The difference between wedged and free hepatic vein pressures is used to locate the site of obstruction in portal hypertension; it is… …   Medical dictionary

  • wedged — adjective Date: 1552 shaped like a wedge …   New Collegiate Dictionary

  • wedged — /wejd/, adj. having the shape of a wedge. [1545 55; WEDGE + ED3] * * * …   Universalium

  • wedged — verb In a web server context, to be stuck, incapable of proceeding without help …   Wiktionary

  • wedged — Synonyms and related words: aground, anchored, bonded, caught, cemented, chained, close, fast, fastened, firm, fixed, glued, grounded, held, high and dry, impacted, inextricable, jammed, moored, packed, secure, set, stranded, stuck, stuck fast,… …   Moby Thesaurus

  • wedged — adj. stuck like a wedge; having the shape of a tapering wood or metal block wedÊ’ n. tapering wood or metal block; peg; something with a triangular shape; something which causes division or an opening; golf club with a flat slanted face used to… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»