-
1 wederhoor
-
2 wederhoor
сущ. -
3 hoor en wederhoor
hoor en wederhoor -
4 het (recht van) hoor en wederhoor toepassen
het (recht van) hoor en wederhoor toepassenlisten to/hear both sides/the other side (of the argument)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het (recht van) hoor en wederhoor toepassen
-
5 het hoor en wederhoor toepassen
мест. -
6 выслушать обе стороны
v -
7 выслушивание противной стороны
nlaw. wederhoor -
8 hoor
hoor1〈de〉♦voorbeelden:————————hoor2♦voorbeelden:¶ ja, hoor! • mais oui!niks hoor! • penses-tu!, pensez-vous!niet vergeten, hoor! • n'oublie pas, hein!jawel hoor! • mais si! 〈 na ontkennende vraag〉 -
9 hoor
hoor1〈de〉♦voorbeelden:¶ het (recht van) hoor en wederhoor toepassen • listen to/hear both sides/the other side (of the argument)————————hoor21 〈meestal onvertaald; zie 10.1〉♦voorbeelden:ja, hoor, ik kom! • yes, I'm cominggoed, hoor, doe dat maar! • fine, go ahead!niet vergeten, hoor! • don't forget now!leuk hoor! • very funny!hij is erg aardig, hoor! • he's really nice!ik dacht dat jij zou helpen, maar nee, hoor • I thought you'd help, but oh no!ik jou geld lenen? nee hoor • me, lend you money? no way
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский