-
1 Wechseljahre
Wechseljahre pl menopoz sg -
2 Wechseljahre
Wechseljahre pl мед. климактери́ческий пери́од, перехо́дный во́зраст -
3 Wechseljahre
-
4 Wechseljahre
Wechseljahre n/pl klimakterium n -
5 Wechseljahre
-
6 Wechseljahre
Pl. der Frau: menopause Sg., climacteric Sg., change of life Sg.; des Mannes: male menopause; in den Wechseljahren sein Frau: be going through the menopause ( oder change of life, one’s climacteric); Mann: be going through the male menopause* * *Wẹch|sel|jah|replmenopause sing, change of life singin die Wechseljahre kommen — to start the menopause, to reach menopause
Frauen/Männer in den Wechseljahren — women/men going through the menopause
* * *Wech·sel·jah·repl menopause no plin den \Wechseljahren sein to be going through the menopausein die \Wechseljahre kommen to reach the menopause* * *Plural change of life sing.; menopause sing.* * *Wechseljahre pl der Frau: menopause sg, climacteric sg, change of life sg; des Mannes: male menopause;in den Wechseljahren sein Frau: be going through the menopause ( oder change of life, one’s climacteric); Mann: be going through the male menopause* * *Plural change of life sing.; menopause sing. -
7 Wechseljahre
-
8 Wechseljahre
Wech·sel·jah·re plmenopause no pl;in den \Wechseljahren sein to be going through the menopause;in die \Wechseljahre kommen to reach the menopause -
9 Wechseljahre
-
10 Wechseljahre
климактери́ческий пери́од, кли́макс. jd. kommt in die Wechseljahre у кого́-н. начина́ется климактери́ческий пери́од <кли́макс>. jd. ist in den Wechseljahren у кого́-н. климактери́ческий пери́од <кли́макс> -
11 Wechseljahre
Wechseljahre n/pl overgangsalder -
12 Wechseljahre
Wechseljahre n/Pl klimakterium n -
13 Wechseljahre
Wechseljahre n/pl okres przekwitania -
14 Wechseljahre
pl мед.климактерический период, переходный возраст -
15 Wechseljahre
сущ.1) мед. климактерический период, переходный возраст, переходный наполнения, климактерий2) психол. переходный период -
16 Wechseljahre
n, plклимактери́ческий пери́од m, кли́макс m -
17 Wechseljahre
pl -
18 Wechseljahre
Wéchseljahre nur Pl. климактериум, критична възраст. -
19 Wechseljahre
-
20 Wechseljahre
pl мед климактерий, климактерический [переходный] период; климаксWéchseljahre des Mánnes — андропауза, мужской климакс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wechseljahre — Wechseljahre, soviel wie Klimakterische Jahre … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechseljahre — ↑Klimakterium … Das große Fremdwörterbuch
Wechseljahre — Klimakterium (fachsprachlich); Klimax (fachsprachlich) * * * Wẹch|sel|jah|re 〈[ ks ] Pl.〉 bei Frauen der Zeitraum, in dem die Tätigkeit der Keimdrüsen u. die Menstruation allmählich aufhören, meist zwischen dem 45. u. 55. Jahr; Sy Klimakterium;… … Universal-Lexikon
Wechseljahre — Das Klimakterium (gr. klimaktér „Stufenleiter, kritischer Zeitpunkt im Leben“) bezeichnet bei der Frau die Jahre der hormonellen Umstellung vor und nach der Menopause mit dem Übergang von der reproduktiven zur postmenopausalen Phase. Diesen… … Deutsch Wikipedia
Wechseljahre — die Wechseljahre (Aufbaustufe) Jahre der hormonellen Umstellung vor und nach der Menopause bei Frauen, Klimakterium Beispiel: Seine Frau ist bereits in den Wechseljahren. Kollokation: in die Wechseljahre kommen … Extremes Deutsch
Wechseljahre — kritische Jahre; (Med.): Klimakterium, Klimax. * * * Wechseljahre(Pl):dasgefährliche/kritischeAlter;Klimakterium·Klimax(med) WechseljahreKlimakterium,kritischeJahre,kritischesAlter … Das Wörterbuch der Synonyme
Wechseljahre — Wẹch·sel·jah·re die; Pl; der Zeitraum um das 50. Lebensjahr der Frau, ab dem sie kein Kind mehr bekommen kann; Med Klimakterium, Menopause <in die Wechseljahre kommen, in den Wechseljahren sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wechseljahre beim Mann — Der Begriff Klimakterium virile bezeichnet den Lebensabschnitt eines Mannes in dem sein Testosteronspiegel rasch abnimmt.[1] In diesem Lebensabschnitt, der Bestandteil des natürlichen Alterungsprozesses ist, treten häufig kritische psychosoziale… … Deutsch Wikipedia
Wechseljahre — Wẹchseljahre vgl. Klimakterium … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Wechseljahre — Wẹch|sel|jah|re Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Klimakterium — Wechseljahre; Klimax (fachsprachlich) * * * Kli|mak|te|ri|um 〈n.; s, ri|en〉 = Wechseljahre [<neulat. climacterium; zu grch. klimakter „Stufenleiter“; zu grch. klimax „Treppe, Leiter“] * * * Kli|mak|te|ri|um, das; s [zu lat. climacter =… … Universal-Lexikon