-
61 прогноз погоды
1) General subject: advisory, weather outlook, weather-forecast, weather forecast, metcast2) Aviation: weather information3) Engineering: weather prediction, weather prognosis, weather slot (фрагмент телепередачи), weather-depiction prognosis4) Forestry: forecast of the weather5) Oil: weather report6) Ecology: meteorological forecast -
62 погода, летная
flying weather
-, нелетная — non-flying weather
-, ожидаемая — forecasted weather
-, плохая — bad weather
- пo метеосводке — reported weather
полет над п. — overweather flight
прогноз п. — forecast
сводка п. — weather report
служба п. — weather service
условия п. — weather conditionsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > погода, летная
-
63 погода
ж. weatherкак бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Антонимический ряд: -
64 сводка погоды
1) General subject: weather announcement2) Naval: weather data3) Slang: mythological message4) Engineering: weather summary5) mil.sl. met message6) Jargon: roundup (Now for a weather roundup.Теперь сводка погоды.)7) Advertising: weather briefing8) Business: weather report -
65 погода
жweather ['weðər]тёплая (жа́ркая, холо́дная) пого́да — warm (hot, cold) weather
плоха́я (хоро́шая) пого́да — bad (good) weather
прекра́сная (отврати́тельная) пого́да — fine (beastly, foul) weather
прогно́з пого́ды — weather forecast
сво́дка пого́ды — weather report
-
66 дождливая погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > дождливая погода
-
67 душная погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > душная погода
-
68 карта особых явлений погоды
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > карта особых явлений погоды
-
69 переменная погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > переменная погода
-
70 прошедшая погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > прошедшая погода
-
71 центр среднесрочных прогнозов погоды
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > центр среднесрочных прогнозов погоды
-
72 шквалистая погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > шквалистая погода
-
73 штормовая погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > штормовая погода
-
74 ясная погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > ясная погода
-
75 летная погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летная погода
-
76 ожидаемая погода
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ожидаемая погода
-
77 курсовой бюллетень
1. stock exchange list2. stock market reportРусско-английский большой базовый словарь > курсовой бюллетень
-
78 предварительное сообщение
Русско-английский большой базовый словарь > предварительное сообщение
-
79 сообщение
1. conferring2. report -
80 сводка
ж.1. summary; reportоперативная сводка — war communique (фр.), summary of operations
сводка погоды — weather forecast; ( за определённый период) weather report
2. полигр. revise
См. также в других словарях:
Weather Report — Pays d’origine … Wikipédia en Français
Weather Report — Weather Report … Википедия
Weather report — Weather Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
Weather report — may refer to: *Weather forecasting, the application of science and technology to predict the weather *Weather Report, a jazz fusion musical group … Wikipedia
Weather Report — Weather Report … Deutsch Wikipedia
Weather Report — Infobox musical artist Name = Weather Report Img capt = Weather Report live 11 June 1981 Background = group or band Alias = Origin = New York City, USA Genre = Jazz fusion Jazz funk Years active = 1970 ndash;1986 Label = Columbia Records… … Wikipedia
Weather Report — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
weather report — noun : a systematic statement of the existing and usually the predicted meteorological conditions over a particular area * * * a summary of weather conditions, often including predicted conditions, for an area. [1860 65] * * * weather report noun … Useful english dictionary
weather report — n. to give the weather report * * * to give the weather report … Combinatory dictionary
weather report — noun A description, especially one prepared by a governmental or other authority, of past and/or present and/or forecasted meteorological conditions for a particular geographical area. I remember a holiday of mine being completely ruined one late … Wiktionary
Weather Report (альбом 1971 года) — Weather Report … Википедия