-
1 hold
I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) κρατώ2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) κρατώ3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) κρατώ4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) αντέχω,βαστώ5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) κρατώ6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) περιέχω,χωρώ7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) οργανώνω,διενεργώ8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) κρατώ9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) διατηρώ10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) θεωρώ,υποστηρίζω11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) ισχύω12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) δεσμεύω13) (to defend: They held the castle against the enemy.) υπερασπίζομαι14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) συγκρατώ15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) κρατώ16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) κρατώ17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) γιορτάζω18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) κατέχω19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) βαστώ,διατηρούμαι20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) περιμένω(στο τηλέφωνο)21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) κρατώ(νότα)22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) φυλάγω23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) επιφυλάσσω2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) πιάσιμο,κράτημα2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) εξουσία,επιρροή3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) λαβή•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) αμπάρι -
2 interference
1) (the act of interfering: She was infuriated by his mother's interference in their holiday arrangements.) ανάμειξη2) ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc: This television set picks up a lot of interference.) παράσιτα
См. также в других словарях:
Weather station — at Mildura Airport, Victoria, Australia. A weather station is a facility, either on land or sea, with instruments and equipment for observing atmospheric conditions to provide information for weather forecasts and to study the weather and climate … Wikipedia
Weather station — (Meteor.) A station for taking meteorological observations, making weather forecasts, or disseminating such information. Such stations are of the first order when they make observations of all the important elements either hourly or by self… … The Collaborative International Dictionary of English
weather station — weather stations N COUNT A weather station is a place where facts about the weather are recorded and studied … English dictionary
weather station — weather ,station noun count a place where instruments record information about the weather … Usage of the words and phrases in modern English
weather station — ► NOUN ▪ an observation post where weather conditions and meteorological data are observed and recorded … English terms dictionary
weather station — n. a post or office where weather conditions are recorded and studied and forecasts are made … English World dictionary
weather station — UK / US noun [countable] Word forms weather station : singular weather station plural weather stations a place where instruments record information about the weather … English dictionary
weather station — noun one of a network of observation posts where meteorological data is recorded • Syn: ↑meteorological observation post • Hypernyms: ↑lookout, ↑observation post * * * noun, pl ⋯ tions [count] : a place where scientists record and study… … Useful english dictionary
weather station — radiolokacinė meteorologijos stotis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radiolokacijos stotis, skirta atmosferos būsenai nuolatos stebėti ir reikiamiems duomenims (↑meteorologijos biuleteniams) tiksliai nustatytu laiku vartotojams perduoti.… … Artilerijos terminų žodynas
Weather Station Kurt — Weather Station Kurt, officially Wetter Funkgerät Land 26, was a weather station erected by a German U boat crew in northern Labrador, Newfoundland in 1943. The installation of Weather Station Kurt was the only armed German military operation on… … Wikipedia
weather station — station on the radio which mentions how the climate is … English contemporary dictionary