Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

weather+map

  • 1 weather map

    weath.er map
    [w'eðə mæp] n mapa meteorológico.

    English-Portuguese dictionary > weather map

  • 2 weather map

    carta meteorológica

    English-Portuguese dictionary of military terminology > weather map

  • 3 ridge

    [ri‹]
    1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) cume
    2) (a long narrow row of hills.) cordilheira
    3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) crista
    4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) aresta
    * * *
    [ridʒ] n 1 espinhaço, cume, cimo. 2 serrania, cordilheira, cadeia. 3 cumeeira. 4 Agric rego, sulco formado pelo arado. 5 garupa, espinha de um animal. 6 aresta, ruga ou saliência estreita e comprida. • vt 1 sulcar a terra com o arado. 2 enrugar, encrespar, eriçar.

    English-Portuguese dictionary > ridge

  • 4 ridge

    [ri‹]
    1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) estria
    2) (a long narrow row of hills.) cadeia
    3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) estria
    4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) aresta

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ridge

  • 5 chart

    1. noun
    1) (a map of part of the sea.) carta
    2) (a table or diagram giving information: a weather chart.) carta
    2. verb
    1) (to make a chart of: He charted the Black Sea.) traçar uma carta
    2) (to make a table of information about: I'm charting our progress.) fazer um quadro
    * * *
    [tʃa:t] n 1 mapa, especialmente hidrográfico ou marítimo. 2 mapa esquemático para fins especiais. 3 mapa ou carta de tabelas ou gráficos. 4 lista, tabela, gráfico, quadro. • vt fazer mapa, tabela ou gráfico, demonstrar em mapa, demonstrar graficamente, desenhar, projetar, traçar. chart of attributes Econ tabela de atributos. the charts parada de sucessos (músicas populares).

    English-Portuguese dictionary > chart

  • 6 chart

    1. noun
    1) (a map of part of the sea.) carta, mapa
    2) (a table or diagram giving information: a weather chart.) carta
    2. verb
    1) (to make a chart of: He charted the Black Sea.) cartografar
    2) (to make a table of information about: I'm charting our progress.) traçar um gráfico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chart

См. также в других словарях:

  • Weather map — Weath er map A map or chart showing the principal meteorological elements at a given hour and over an extended region. Such maps usually show the height of the barometer, the temperature of the air, the relative humidity, the state of the weather …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weather map — ☆ weather map n. a map or chart showing the condition of the weather in a certain area at a given time by indicating barometric pressures, temperatures, wind direction, etc …   English World dictionary

  • Weather map — A surface weather analysis for the United States on October 21, 2006. A weather map displays various meteorological features across a particular area at a particular point in time.[1] Such maps have been in use since the mid 19th century and are… …   Wikipedia

  • weather map — a map or chart showing weather conditions over a wide area at a particular time, compiled from simultaneous observations at different places. [1870 75, Amer.] * * * ▪ meteorology  any map or chart that shows the meteorological elements at a given …   Universalium

  • weather map — A map showing the weather conditions prevailing, or predicted to prevail, over a considerable area. Usually, the map is based upon weather observations taken at the same time at a number of stations. The weather conditions are indicated in… …   Aviation dictionary

  • weather map — noun (meteorology) a map showing the principal meteorological elements at a given time and over an extended region • Syn: ↑weather chart • Topics: ↑meteorology • Hypernyms: ↑map • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • weather map — Synonyms and related words: Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, aeronautical chart, air mass, anticyclone, astronomical chart, atlas, azimuthal equidistant projection, azimuthal projection, cartographer,… …   Moby Thesaurus

  • weather map — weath′er map n. mer a map or chart showing weather conditions over a wide area at a particular time, compiled from simultaneous observations at different places • Etymology: 1870–75, amer …   From formal English to slang

  • weather map — /ˈwɛðə mæp/ (say wedhuh map) noun a map or chart showing meteorological conditions over a wide area at a particular time, compiled from simultaneous observations at different places …  

  • weather map — noun Date: 1871 a map or chart showing the principal meteorological elements at a given hour and over an extended region …   New Collegiate Dictionary

  • weather map — noun a map that shows the analysis of meteorological quantities at various levels of the atmosphere …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»