-
1 износоустойчив
-
2 износоустойчив
-
3 износоустойчивый
-
4 износоустойчивый
Русско-английский военно-политический словарь > износоустойчивый
-
5 износостойкий
-
6 медленно срабатывающийся
Русско-английский синонимический словарь > медленно срабатывающийся
-
7 износоустойчивый
wearproof, ruggedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > износоустойчивый
-
8 износостоек
1) wear-resistant
2) wearproof -
9 износостойкий
1) durable
2) wear-resistant
3) wearproof -
10 износоустойчивый
1) wear-resistant
2) wearproof -
11 долговечный
1) General subject: durable, long lived, long term, longeval, longevous, macrobiotic, perennial, endure2) Engineering: long-life, low-wearing3) Chemistry: long life4) Construction: long-lasting5) Economy: timeproof6) Accounting: long-run7) Automobile industry: enduring8) Oil: time-proof9) Ecology: long-lived10) Business: long-term11) Polymers: lasting12) Automation: fade-resistant, permanent13) Quality control: everlasting14) Makarov: endurable, serviceable, staying, wearproof15) oil&gas: multi-year, multiyear -
12 износостойкий
1) General subject: attrition resistant, impervious to wear and tear, wearproof, high-abrasion, low-wear2) Geology: hard-wearing3) Engineering: attrition-resistant, attrition-resisting, durable, hardwearing4) Chemistry: wear resistant5) Construction: abrasion-proof, abrasion-resistant, resistant to wear, wear-proof6) Automobile industry: antiwear, enduring, long wearing, long-lived, tear-proof7) Metallurgy: wear-resisting alloy8) Oil: long-wearing, tearproof, wear-resistant9) Drilling: rugged10) Automation: fade-resistant11) Quality control: abrasion-resisting, scuff-resistance12) Makarov: scuff-resistant, wear-resisting13) Electrochemistry: abrasion resist -
13 износостойкий бетон
Construction: abrasion-resistant concrete, granolithic concrete (на заполнителях из твёрдых скальных пород), wear-resistant concrete, wearproof concreteУниверсальный русско-английский словарь > износостойкий бетон
-
14 износоупорный
1) General subject: wearproof2) Automobile industry: tear-proof3) Makarov: abrasion-resistant, durable, resistant to wear -
15 износоустойчивый
1) General subject: abrasion resistant, wearproof2) Naval: wear-resistance3) Chemistry: abrasion resistance4) Automobile industry: long wearing5) Metallurgy: wear-resisting alloy6) Textile: fast to wear and tear, fast to wearing, outwear (об одежде)7) Electronics: hard-surface8) Oil: long-wearing, wear-proof9) Drilling: durable10) Polymers: fast to wear11) Automation: antiwear12) Quality control: abrasion-resisting, enduring, wear-resistant (АД)13) Makarov: resistant to wear14) Logistics: high wearing15) Phraseological unit: bulletproof16) Cement: hard-wearing -
16 медленно срабатывающийся
Makarov: wearproofУниверсальный русско-английский словарь > медленно срабатывающийся
-
17 противоизносная присадка
1) Military: anti-wear additive2) Engineering: antiwear, antiwear additive, antiwear agent, load-carrying additive (к смазочным материалам), wear prevention agent, wear-preventive additive, wearproof additive, wearresistant additive3) Automobile industry: Anti-Wear (AW)4) Abbreviation: ZDDP (в моторных маслах, гидравлических жидкостях и др.)6) Quality control: wear inhibitorУниверсальный русско-английский словарь > противоизносная присадка
-
18 противоизносная присадка
wear-preventive additive, wearproof additive, wearresistant additive, antiwear additive, ( к смазочным материалам) load-carrying additive, wear prevention agent* * *Русско-английский политехнический словарь > противоизносная присадка
-
19 износостойкий
-
20 износоустойчивый
Русско-английский словарь по нефти и газу > износоустойчивый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wearproof — [wer′pro͞of΄] adj. resistant to normal wear or the effects of continued use … English World dictionary
wearproof — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: wear (II) + proof : resistant to wear wearproof tool * * * /wair proohf /, adj. resistant to damage or deterioration by normal use or wear. [WEAR + PROOF] … Useful english dictionary
wearproof — /wair proohf /, adj. resistant to damage or deterioration by normal use or wear. [WEAR + PROOF] * * * … Universalium
wearproof — adj. able to bear normal use or wear; resistant against wearing out caused by normal use … English contemporary dictionary
