Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

wearing

  • 21 nightdress

    noun (a garment for wearing in bed.) naktskrekls
    * * *
    naktskrekls

    English-Latvian dictionary > nightdress

  • 22 nightgown

    noun (a garment for wearing in bed.) naktskrekls
    * * *
    naktskrekls

    English-Latvian dictionary > nightgown

  • 23 nudity

    noun (the state of not wearing clothes.) kailums
    * * *
    kailums

    English-Latvian dictionary > nudity

  • 24 odd

    [od]
    1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) savāds; dīvains
    2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) nepāra-
    3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) lieks, bez pāra
    4) (occasional; free: at odd moments.) brīvs; gadījuma-
    - oddly
    - oddment
    - odds
    - odd jobs
    - odd job man
    - be at odds
    - make no odds
    - oddly enough
    - odd man out / odd one out
    - odds and ends
    - what's the odds?
    * * *
    nepāra; atsevišķs; pārpalicis, lieks; brīvs; gadījuma; savāds, dīvains

    English-Latvian dictionary > odd

  • 25 polo-neck

    noun ((a garment especially a sweater with) a high, close-fitting part around the neck: He was wearing a polo-neck; ( also adjective) a polo-neck sweater.) augsta atlokāma apkaklīte; (svīteris) ar augstu atlokāmu apkaklīti
    * * *
    augsta atlokāma apkaklīte

    English-Latvian dictionary > polo-neck

  • 26 ridicule

    ['ridikju:l]
    verb (to laugh at; to mock: They ridiculed him because he was wearing one brown shoe and one black shoe.) izsmiet; apsmiet
    * * *
    izsmiekls; izsmiet

    English-Latvian dictionary > ridicule

  • 27 serviceable

    1) (useful; capable of being used: This tractor is so old it is barely serviceable now.) derīgs; izmantojams; lietojams
    2) (hard-wearing: He walks to school every day, so he must have serviceable shoes.) izturīgs
    * * *
    derīgs; noderīgs; izturīgs

    English-Latvian dictionary > serviceable

  • 28 shabby

    ['ʃæbi]
    1) (looking old and worn: shabby curtains; shabby clothes.) apvalkāts; noplucis
    2) (wearing old or dirty clothes: a shabby old man; He used to be so smart but he looks shabby now.) nolaidies; apskrandis
    3) ((of behaviour) unworthy or mean: That was a shabby thing to do.) nekrietns; zemisks
    - shabbiness
    * * *
    apvalkāts, noplucis; nekopts, nolaists; nekrietns, zemisks

    English-Latvian dictionary > shabby

  • 29 skirt

    [skə:t]
    1) (a garment, worn by women, that hangs from the waist: Was she wearing trousers or a skirt?) svārki
    2) (the lower part of a dress, coat etc: a dress with a flared skirt.) (apģērba) svārku daļa
    * * *
    svārki; apakšējā mala, stērbele; nomale, mala; sieviete; vadvirsma; robežoties; izvairīties

    English-Latvian dictionary > skirt

  • 30 slipper

    noun (a loose, soft kind of shoe for wearing indoors.) rītakurpe; čība
    * * *
    rītakurpe; laiviņa; bremzes kurpe; krustgalvis

    English-Latvian dictionary > slipper

  • 31 sneakers

    noun plural (soft shoes with soles made of rubber, rope etc: He was wearing blue jeans and sneakers.) teniskurpes
    * * *
    teniskurpes

    English-Latvian dictionary > sneakers

  • 32 sort

    [so:t] 1. noun
    (a class, type or kind: I like all sorts of books; She was wearing a sort of crown.) veids; šķirne; suga
    2. verb
    (to separate into classes or groups, putting each item in its place: She sorted the buttons into large ones and small ones.) šķirot
    - of a sort / of sorts
    - out of sorts
    - sort of
    - sort out
    * * *
    šķirne, suga, veids; burtstabiņi, literas; šķirot, atlasīt

    English-Latvian dictionary > sort

  • 33 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) stāvoklis
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) valsts
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) parāde; oficiāls gadījums
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) formulēt; izklāstīt
    * * *
    valsts; stāvoklis; sabiedriskais stāvoklis; štats; greznība; paziņot; konstatēt; izklāstīt; formulēt; parādes; valsts; štata

    English-Latvian dictionary > state

  • 34 sunbathe

    verb (to lie or sit in the sun, especially wearing few clothes, in order to get a suntan.) sauļoties
    * * *
    sauļoties

    English-Latvian dictionary > sunbathe

  • 35 uniformed

    adjective ((eg of police) wearing a uniform, not plain clothes.) uniformēts; uniformā ģērbies
    * * *
    formā tērpts, uniformēts

    English-Latvian dictionary > uniformed

  • 36 water

    ['wo:tə] 1. noun
    (a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) ūdens
    2. verb
    1) (to supply with water: He watered the plants.) []laistīt
    2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) (par siekalām) saskriet mutē
    3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) asarot
    - watery
    - wateriness
    - waterborne
    - water-closet
    - water-colour
    - watercress
    - waterfall
    - waterfowl
    - waterfront
    - waterhole
    - watering-can
    - water level
    - waterlily
    - waterlogged
    - water main
    - water-melon
    - waterproof
    3. noun
    (a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) (impregnēts) lietusmētelis
    4. verb
    (to make (material) waterproof.) impregnēt
    - water-skiing
    - water-ski
    - watertight
    - water vapour
    - waterway
    - waterwheel
    - waterworks
    - hold water
    - into deep water
    - in deep water
    - water down
    * * *
    ūdens; kvalitāte; šķidrie izdalījumi; laistīt; aplaistīt; apūdeņot; dzirdināt; peldināt; atšķaidīt; atšķaidīt ar ūdeni; izdalīties

    English-Latvian dictionary > water

  • 37 barefoot(ed)

    adjective, adverb (not wearing shoes or socks etc: The children go barefoot on the beach.) baskājains; ar basām kājām

    English-Latvian dictionary > barefoot(ed)

  • 38 barefoot(ed)

    adjective, adverb (not wearing shoes or socks etc: The children go barefoot on the beach.) baskājains; ar basām kājām

    English-Latvian dictionary > barefoot(ed)

  • 39 bluecollar

    adjective ((of workers) wearing overalls and working in factories etc: Blue collar workers are demanding the same pay as office staff.) fiziska darba []

    English-Latvian dictionary > bluecollar

  • 40 dressed

    adjective (wearing (clothes): Don't come in - I'm not dressed!; She was dressed in black; Get dressed immediately; a well-dressed man.) []ģērbies

    English-Latvian dictionary > dressed

См. также в других словарях:

  • Wearing — ist der Familienname von: Clive Wearing (* 1938), britischer Musikwissenschaftler, Dirigent und Keyboarder Michael Wearing (* 1939), britischer Fernsehproduzent Remi Wearing (* 20. Jahrhundert), Fußballnationalspieler der Cook Inseln …   Deutsch Wikipedia

  • Wearing — Wear ing, n. 1. The act of one who wears; the manner in which a thing wears; use; conduct; consumption. [1913 Webster] Belike he meant to ward, and there to see his wearing. Latimer. [1913 Webster] 2. That which is worn; clothes; garments. [Obs.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wearing — Wear ing, a. Pertaining to, or designed for, wear; as, wearing apparel. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wearing — [wer′iŋ] adj. 1. of or intended for wear [wearing apparel] 2. causing wear, or gradual impairment or diminution 3. wearying; tiring wearingly adv …   English World dictionary

  • wearing — index chronic, irksome, operose, oppressive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wearing — I noun 1. (geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it) • Syn: ↑erosion, ↑eroding, ↑eating away, ↑wearing away • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • wearing — [[t]we͟ərɪŋ[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you say that a situation or activity is wearing, you mean that it requires a lot of energy and makes you feel mentally or physically tired. She finds the continual confrontation very wearing... Being …   English dictionary

  • wearing — I. adjective Date: 15th century intended for wear < wearing apparel > II. adjective Date: 1811 subjecting to or inflicting wear; especially causing fatigue < a wearing journey > • wearingly adverb …   New Collegiate Dictionary

  • wearing — wearingly, adv. /wair ing/, adj. 1. gradually impairing or wasting: Reading small print can be wearing on the eyes. 2. wearying or exhausting: a wearing task. 3. relating to or made for wear. [1805 15; WEAR + ING2] * * * …   Universalium

  • Wearing — This unusual surname is of early medieval English origin, and derives from the Norman personal name Warin , itself coming from the Germanic element war(in meaning guard . The name was popular in France and among the Normans in the forms Guerin… …   Surnames reference

  • wearing — varginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Objektyvi veiklos savybė kelti nuovargį. Šią savybę rodo, viena vertus, krūvio, skiriamo sportininko organizmui, dydis, kita vertus, psichikos ir fizinio parengtumo dirbti atitinkamą …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»