Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

wearing-out

  • 1 hard-wearing

    adjective (that will not wear out easily: a hard-wearing fabric.) tartós

    English-Hungarian dictionary > hard-wearing

  • 2 rig out

    to dress: She was rigged out in rather odd clothes (noun rig-out: She was wearing a strange rig-out) kiöltöztet

    English-Hungarian dictionary > rig out

  • 3 wear

    viselet, használat, kopás to wear: visel, elnyű, elkopik
    * * *
    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) hord, visel
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) visel
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) mutat
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) (el)koptat; kopik
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) (el)koptat
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) tartós
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) használat
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) viselet
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) elhasználódás
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) kopásállóság
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Hungarian dictionary > wear

  • 4 odd

    nem páros, szokatlan, valamivel több mint, furcsa
    * * *
    [od]
    1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) furcsa
    2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) páratlan
    3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) egyes, fél pár
    4) (occasional; free: at odd moments.) alkalmi; szabad
    - oddly
    - oddment
    - odds
    - odd jobs
    - odd job man
    - be at odds
    - make no odds
    - oddly enough
    - odd man out / odd one out
    - odds and ends
    - what's the odds?

    English-Hungarian dictionary > odd

  • 5 sort

    féle, mód to sort: szortíroz, csoportosít, válogat
    * * *
    [so:t] 1. noun
    (a class, type or kind: I like all sorts of books; She was wearing a sort of crown.) fajta
    2. verb
    (to separate into classes or groups, putting each item in its place: She sorted the buttons into large ones and small ones.) szortíroz
    - of a sort / of sorts
    - out of sorts
    - sort of
    - sort out

    English-Hungarian dictionary > sort

См. также в других словарях:

  • wearing out — varginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Objektyvi veiklos savybė kelti nuovargį. Šią savybę rodo, viena vertus, krūvio, skiriamo sportininko organizmui, dydis, kita vertus, psichikos ir fizinio parengtumo dirbti atitinkamą …   Sporto terminų žodynas

  • wearing out — wearing thin, becoming shabby from frequent use; becoming tired, becoming exhausted …   English contemporary dictionary

  • wearing — varginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Objektyvi veiklos savybė kelti nuovargį. Šią savybę rodo, viena vertus, krūvio, skiriamo sportininko organizmui, dydis, kita vertus, psichikos ir fizinio parengtumo dirbti atitinkamą …   Sporto terminų žodynas

  • wearing — wear·ing || werɪŋ / weÉ™r n. act or instance of putting something on (i.e. clothing, jewelry, etc.); act or instance of being gradually worn down from continual use wer /weÉ™ n. clothing of a particular kind (i.e. sportswear, eveningwear);… …   English contemporary dictionary

  • Wearing the inside out — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Division Bell Pays  Royaume Uni Sortie …   Wikipédia en Français

  • Wearing the Inside Out — «Wearing the Inside Out» Canción de Pink Floyd Álbum The Division Bell Publicación 30 de marzo de 1994 (Reino Unido) 5 de abril de 1994 (EE.UU.) …   Wikipedia Español

  • Out Last Night — Single by Kenny Chesney from the album Greatest Hits II Released …   Wikipedia

  • Wearing the Inside Out — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Division Bell Pays  Royaume Uni …   Wikipédia en Français

  • Out on a Limb (Arrested Development) — Out on a Limb Arrested Development episode Episode no. Season 2 Episode 11 …   Wikipedia

  • Wearing the Inside Out — Song infobox Name = Wearing the Inside Out Artist = Pink Floyd Album = The Division Bell Released = March 30 1994 (UK) April 5 1994 (US) track no = 6 Recorded = 1993 Genre = Progressive rock Length = 6:49 Writer = Rick Wright Anthony Moore Label …   Wikipedia

  • Wearing and Tearing — Song infobox Name = Wearing and Tearing Artist = Led Zeppelin Album = Coda Released = 19 November 1982 track no = 8 Recorded = November 1978 Genre = Hard rock Length = 5:31 Label = Swan Song Writer = Page/Plant Producer = Jimmy Page prev = Bonzo… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»