-
81 wear
Ivt. 몸에 지니고 있다, (수염을)기르고 있다, 얼굴에 나타내다, 닳게 하다, 지치게 하다, (배를)바람을 등지게 돌리다IIvi. 사용에 견디다, (오래)가다, 닳아서 해지다, (때 따위가)점점지나다, \wear way 달(리)다, 경과하다, \weardown 닳(게 하)다, 닳려서 낮아기(게 하)다, 지치게 하다IIIvi. (반항 등을)꺾다, \wear off 점점 줄어들다(닳게 하다), \wearone's years well 젊어 뵈다, \wear out 써서(입어)낡게 하다, 닳리다, 다(하게)하다, 지치(게 하)다IVn. 착용, 옷, 입어낡음, 닳아 해짐, 지탱함, be in \wear (옷이) 유행되고 있다, \wear and tear 닳아해짐, 마손, 소모 -
82 wear
износ, изнашивание, амортизация, изнашиваться
– wear compensation
– wear resist
– wear test
– wear-in
– wear-out failure
-
83 wear
v носить: to wear smth — носить что-либо, быть в чем-либо, быть одетым во что-либо Русское носить что-либо, подразумевающее обычное, постоянное использование какого-либо вида одежды, соответствует глаголу to wear:to wear long skirts — носить длинные юбки, ходить в…;
to wear one's hair long — носить длинные волосы.
Русское быть в чем-либо, быть во что-либо одетым, обычно в указанный момент/отрезок времени, соответствует английскому to be dressed in или to have smth on. Если в такой ситуации употребляется глагол to wear, то он стоит в форме Continuous:She was wearing a black velvet dress — На ней было черное бархатное платье/Она была в черном бархатном платье.
-
84 wear
износ; ношение; одежда; носить; изнашивать; протирать; изнурять♦ fair wear естественный износ♦ fair wear and tear повреждения товара, полученные в результате естественного износа♦ slumber wear спальная одежда -
85 wear
1. износ, изнашивание2. истирание3. изнашиваться4. истиратьсяabrasive wear — абразивный износ
adhesive wear — адгезивный износ
corrosion wear — износ от коррозии
mechanical wear — механический износ
unlubricated wear — сухой износ
English-Russian dictionary of aviation and space materials > wear
-
86 wear
носить; изнашиваться; одеждаwear down — стирать, изнашивать
-
87 wear
срабатывание; износ; истирание -
88 wear
runway wearing courseдренажный слой ВППwear adjusterрегулятор зазораwear adjuster rodштырь - указатель регулятора зазоровwear adjuster stopупор регулятора зазоров(тормозных дисков колеса) wear indicatorсигнализатор износаwear indicator rodштырь - сигнализатор износа -
89 wear
1. сущ.1) общ. ношение, носка ( одежды)2) общ. одежда, платье3)а) общ. способность носиться, носкостьThere's a lot of good wear left in those shoes. — Эти ботинки еще долго будут носиться.
б) общ. изнашивание, ветшаниеYou can see the wear on the corner of the rug. — Вы можете заметить потертость в углу ковра. -
в) учет износ, изнашивание (машин, оборудования в физическом плане)Syn:2. гл.1)а) общ. носить(ся) ( об одежде)б) общ. (имя; иметь вид, характер и т. п.)2) общ. соглашаться, разрешать ( обычно используется в отрицательных конструкциях)3)а) общ. снашиваться, вытираться (об одежде, рельефе и т. п.)б) учет изнашиватьсяSyn:tear 2.в) общ. истощить, изнуритьMy patience is wearing thin. — Моему терпению приходит конец.
4) общ. тянуться, проходить ( о времени)The day wears towards its end. — День близится к концу.
* * *• 1) /vt/ носить; 2) /vi/ изнашиваться; 3) /in passive/ изношенный• износ* * *. . Словарь экономических терминов . -
90 wear
износ m* * *1. износ, изнашивание; истирание || изнашиваться; истираться
- even wear
- natural wear
- service wear -
91 wear
[wɛə]1. v (wore; worn)to wear scent — душиться, пользоваться парфюмерией
to wear out — изнашивать(ся); истощать
2. n1) одежда2) износ -
92 wear
------------------------------------------------------------[English Word] wear[Swahili Word] -vaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] wear out[Swahili Word] -chakaa[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kuharibika[English Example] There was a red sofa set that was worn out[Swahili Example] Ilikuwapo seti nyekundu ya sofa ambayo ilichakaa [Masomo 1174]------------------------------------------------------------[English Word] wear out[Swahili Word] -chosha[Part of Speech] verb[Derived Word] -choka v------------------------------------------------------------[English Word] wear out[Swahili Word] -choka[Part of Speech] verb[English Example] after hard work, I'm completely worn out[Swahili Example] baada ya kazi ngumu, nachoka kabisa------------------------------------------------------------ -
93 wear
-
94 wear
s.1 ropa.2 uso.3 desgaste, erosión.4 durabilidad.vt.1 llevar (vestimenta, lentes)2 desgastar (erosionar)4 llevar puesto, llevar, traer, tener puesto.5 calzar.6 cansar, hastiar.vi. (vestimenta)to wear thin gastarse, desgastarse (clothes)my patience is wearing thin se me está acabando la pacienciathat joke is wearing thin esa broma ha dejado de tener graciathat excuse is wearing thin esa excusa ya no sirveto wear well envejecer bien (clothing, person, film)(pt wore ; pp worn) -
95 wear
vt infmlI don't think she'll wear it — Я сомневаюсь, что она согласится
I don't mind but my wife won't wear it — Мне-то все равно, но моей жене это не понравится
-
96 wear
изнашиваться
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
износ
Результат изнашивания, определяемый в установленных единицах.
Примечание
Значение износа может выражаться в единицах длины, объема, массы и др.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
износ
Повреждение твердой поверхности, обычно со значительной потерей материала из-за относительного движения между данной поверхностью и контактирующей поверхностью или субстанцией.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear
-
97 wear
изнашивание ; амортизация ; убыль ; физический износ ; износ основного капитала ; ? wear and tear ; ? usual wear and tear ; -
98 wear on
PhrV1. धीरे\wear onधीरे\wear onबीतनाAs the time wore on she became more anxious. -
99 wear
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wear
-
100 wear
См. также в других словарях:
Wear — Wear, v. t. [imp. {Wore} (w[=o]r); p. p. {Worn} (w[=o]rn); p. pr. & vb. n. {Wearing}. Before the 15th century wear was a weak verb, the imp. & p. p. being {Weared}.] [OE. weren, werien, AS. werian to carry, to wear, as arms or clothes; akin to… … The Collaborative International Dictionary of English
wear — wear1 [wer] vt. wore, worn, wearing [ME weren < OE werian, akin to ON verja, Goth wasjan, to clothe < IE base * wes , to clothe > Sans vastra , L vestis, clothing, vestire, to clothe] 1. a) to have on the body or carry on the person… … English World dictionary
wear — [weə ǁ wer] noun ( fair) wear and tear INSURANCE the amount of damage that can be expected to affect a product or property in normal use. Wear and tear is often taken into consideration by an insurance company when paying an insurance claim: •… … Financial and business terms
Wear — Wear, v. i. 1. To endure or suffer use; to last under employment; to bear the consequences of use, as waste, consumption, or attrition; as, a coat wears well or ill; hence, sometimes applied to character, qualifications, etc.; as, a man wears… … The Collaborative International Dictionary of English
wear — [n] use, corrosion abrasion, attrition, damage, depreciation, deterioration, dilapidation, diminution, disappearance, employment, erosion, friction, impairment, inroads, loss, mileage, service, usefulness, utility, waste, wear and tear; concepts… … New thesaurus
wear — ► VERB (past wore; past part. worn) 1) have on one s body as clothing, decoration, or protection. 2) exhibit or present (a particular facial expression or appearance). 3) damage or destroy or suffer damage or destruction by friction or use. 4)… … English terms dictionary
Wear — Wear, n. 1. The act of wearing, or the state of being worn; consumption by use; diminution by friction; as, the wear of a garment. [1913 Webster] 2. The thing worn; style of dress; the fashion. [1913 Webster] Motley s the only wear. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
wear in — ˌwear ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they wear in he/she/it wears in present participle wearing in past tense … Useful english dictionary
Wear — 〈[wɛ:(r)] f. 10; unz.; meist in Zus.〉 Kleidung (HomeWear, SportsWear, StreetWear) [engl.] … Universal-Lexikon
Wear — 〈[wɛ:(r)] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; meist in Zus.〉 Kleidung; HomeWear; SportsWear; StreetWear [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
WEAR IT'S 'AT — est le premier album des Rubettes, paru en décembre 1974. Liste des titres Way Back In The Fifties Rock Is Dead Tonight The Way Of Love Rumours Your Love Forever Sugar Baby Love Teenage Dream Rock And Roll Survival When You re Sixteen… … Wikipédia en Français