-
21 огневая точка
воен. -
22 точка
I жен.1) (в разных значениях) point; ( пятнышко) dot, spotточка опоры физ. — fulcrum; тж. тех. bearing; перен. footing
высшая точка — zenith, climax, acme
мертвая точка — тех. dead point, dead centre; перен. dead stop
на мертвой точке, на точке замерзания — at a stop/standstill, to be deadlocked
огневая точка — воен. weapon emplacement
торговая точка — trade putlet; shop
точка наводки — воен. aiming point
точка прицеливания — воен. aiming mark, point of aim
точка соприкосновения — point of contact; перен. common ground
2) грам. full stop3) муз. dot•••в (самую) точку — разг. to a T; exactly, precisely, pat
дойти до точки — to be at the end of one's tether/resources
попасть в (самую) точку — to hit the nail on the head, to strike home, to hit the mark
с точки зрения — (кого-л./чего-л.) in respect (to), with relation (to), in the view of, from the point of view (of)
(и) точка! (конец) — (that's) enough!, that's do! and that's that
дойти до мертвой точки — to come to a standstill, to come to a full stop
поставить точку (кончить) — to finish, to quit at, to put an end to
сдвинуть с мертвой точки (кого-л./что-л.) — to get off the ground, to get started
ставить точку над "и" — to dot one's "i's" and cross one's "t's"
II жен.; тех.точка в точку — разг. exactly, perfectly ( точно); to look just like smb., to be an exact copy of ( быть похожим)
1) sharpening; (на точильном камне) whetting; (бритвы) stropping, honing2) ( на токарном станке) turning -
23 пусковая установка
1) General subject: launch area, launch shoe, launching shoe, missile launcher2) Naval: launching installation, rocket mount, rocket thrower3) Military: launch device, launch facility, launch mount, launch platform, launch stand, launcher, launcher installation, launching device, launching equipment, launching facility, launching pad, launching platform, launching rack, launching ramp, launching station, launching system, take-off ramp4) Engineering: launch installation5) Abbreviation: ПУ6) Astronautics: discharger, erector-launching vehicle, firing ramp, grand slam launcher, honeycomb launcher, hornet's nest, launch aid, launch base, launch emplacement, launch unit, launching mount, launching projector, launching stand, launching unit, missile-launching device, pad, projector, ramp, rocket gun, rocket installation, rocket launcher, rocket projector, takeoff ramp, weapon launcher, xylophone, xylophone launcher7) Missiles: mount8) Makarov: launching frame, missile platformУниверсальный русско-английский словарь > пусковая установка
-
24 стрелковый окоп
1) Military: dug-in personnel emplacement, fire trench, infantry entrenchment, infantry fighting position, weapon slit2) Engineering: fighting trench
- 1
- 2
См. также в других словарях:
weapon emplacement — ugnies įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Fortifikacinis įrenginys, skirtas šaudyti. Ugnies įrenginyje įtaisyta etatinė ar specialioji ginkluotė (pabūklas, minosvaidis, kulkosvaidis ir kt. NP). Skiriamas ilgalaikis ir lauko ugnies… … Artilerijos terminų žodynas
emplacement — noun a) An installation that houses a military weapon. b) A place where a thing is located; the act of placing something somewhere … Wiktionary
emplacement — em•place•ment [[t]ɛmˈpleɪs mənt[/t]] n. 1) for a space prepared for the positioning of an artillery piece or other heavy weapon 2) a putting in place or position • Etymology: 1795–1805; < F, < obs. emplacer to place … From formal English to slang
Nuclear-Weapon-Free Zone — A Nuclear Weapons Free Zone, or NWFZ is defined [ [http://www.opanal.org/NWFZ/Res 3472i.pdf] ] by the United Nations as an agreement, generally by internationally recognized treaty, to ban the use, development, or deployment of nuclear weapons in … Wikipedia
List of minor characters in Battlestar Galactica (reimagining) — Military PersonnelZak Adama*Played by: Tobias Mehler, Clarke Hudson *First Appearance: Miniseries *Episode Count: 2 (in flashback)Zak Adama was Adama s son and Lee s brother. He was pressured into joining the military by his father, despite Lee s … Wikipedia
ugnies įrenginys — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Fortifikacinis įrenginys, skirtas šaudyti. Ugnies įrenginyje įtaisyta etatinė ar specialioji ginkluotė (pabūklas, minosvaidis, kulkosvaidis ir kt. NP). Skiriamas ilgalaikis ir lauko ugnies įrenginys.… … Artilerijos terminų žodynas
огневое сооружение — ugnies įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Fortifikacinis įrenginys, skirtas šaudyti. Ugnies įrenginyje įtaisyta etatinė ar specialioji ginkluotė (pabūklas, minosvaidis, kulkosvaidis ir kt. NP). Skiriamas ilgalaikis ir lauko ugnies… … Artilerijos terminų žodynas
bunker — [buŋ′kər] n. [Scot < ?] 1. a large bin or tank, as for a ship s fuel 2. an underground fortification of steel and concrete containing a bomb shelter, weapon emplacement, etc., that is often part of a system 3. a sand trap or other barren area… … English World dictionary
Warner Bros. Movie World Australia — 27° 54′ 26″ S 153° 18′ 46″ E / 27.907269, 153.31265 … Wikipédia en Français
British hardened field defences of World War II — Hexagonal pillbox (type 22) British hardened field defences of World War II were small fortified structures constructed as a part of British anti invasion preparations. They were popularly known as pillboxes by reference to their shape.[1] Con … Wikipedia
Movie Park Germany — 51° 37′ 12″ N 6° 58′ 21″ E / 51.62, 6.9725 … Wikipédia en Français