-
1 weak
[wɪːk]◙ adj. חלש; חלוש; רפה; רופף; חסר כוח גופני; מותש; דליל; מדולל; מהול (כגון: קפה חלש, תה חלש); ללא פעימות (כגון:דופק חלש); שמחירו הולך ופוחת, שמחירו יורד (בכלכלה); לא מודגש (לגבי מילה או הברה)* * *◙ (הרבה וא הלימ יבגל) שגדומ אל ;(הלכלכב) דרוי וריחמש,תחופו ךלוה וריחמש ;(שלח קפוד: ןוגכ) תומיעפ אלל ;(שלח הת,שלח הפק:ןוגכ) לוהמ ;ללודמ ;לילד ;שתומ ;ינפוג חוכ רסח ;ףפור ;הפר ;שולח ;שלח◄ -
2 weak argument
טיעון לא משכנע* * *◙ ענכשמ אל ןועיט◄ -
3 weak character
אופי חלש* * *◙ שלח יפוא◄ -
4 weak link
חוליה חלשה* * *◙ השלח הילוח◄ -
5 weak performance
ביצוע חלש* * *◙ שלח עוציב◄ -
6 weak point
נקודת תורפה (החלק החלש והכואב ביותר, הנקודה הפחות מוצלחת)* * *◙ (תחלצומ תוחפה הדוקנה,רתויב באוכהו שלחה קלחה) הפרות תדוקנ◄ -
7 weak spot
נקודת-תורפה (החלק החלש והכואב ביותר, הנקודה הפחות מוצלחת)* * *◙ (תחלצומ תוחפה הדוקנה,רתויב באוכהו שלחה קלחה) הפרות-תדוקנ◄ -
8 weak-headed
רפה שכל* * *◙ לכש הפר◄ -
9 weak-headedness
טיפשות, רפיון שכל; היות נתון להשפעת משקאות משכרים; הנטייה לסבול מסחרחורת* * *◙ תרוחרחסמ לובסל הייטנה ;םירכשמ תואקשמ תעפשהל ןותנ תויה ;לכש ןויפר,תושפיט◄ -
10 weak-sighted
קצר ראייה* * *◙ הייאר רצק◄ -
11 as weak as a baby
חלש כתינוק* * *◙ קוניתכ שלח◄ -
12 felt weak
הרגיש חולשה* * *◙ השלוח שיגרה◄ -
13 grew weak
נחלש, תש כוחו* * *◙ וחוכ שת,שלחנ◄ -
14 if the mighty have succumbed how shall the weak emerge unscathed?
אם בארזים נפלה שלהבת מה יגידו אזובי הקיר (אם הגדולים כך - מה אפשר לצפות מהקטנים?)* * *◙ ( ?םינטקהמ תופצל רשפא המ - ךכ םילודגה םא) ריקה יבוזא ודיגי המ תבהלש הלפנ םיזראב םא◄English-Hebrew dictionary > if the mighty have succumbed how shall the weak emerge unscathed?
-
15 the weak sex
המין החלש (כינוי לעם הנשי עקב חולשתו הפיזית היחסית)* * *◙ (תיסחיה תיזיפה ותשלוח בקע ישנה םעל יוניכ) שלחה ןימה◄ -
16 weaken
['weak·en || 'wɪːkən]◙ v. להחליש; להיחלש* * *◙ שלחיהל ;שילחהל◄ -
17 weakening
['weak·en·ing || 'wɪːkənɪŋ]◙ n. היחלשות◙ adj. מחליש* * *◙ תושלחיה◄◙ שילחמ◄ -
18 weakling
[weak·ling || 'wɪːklɪŋ]◙ n. אדם חלש (פיזית או נפשית)◙ adj. חלש* * *◙ (תישפנ וא תיזיפ) שלח םדא◄◙ שלח◄ -
19 weakly
['weak·ly || 'wɪːklɪ]◙ adj. חלש, חלוש; תשוש◙ adv. בחולשה, ברפיון* * *◙ ןויפרב,השלוחב◄◙ שושת ;שולח,שלח◄ -
20 weakness
[weak·ness || 'wɪːknɪs]◙ n. חולשה; חיסרון; פגם; נקודת תורפה* * *◙ הפרות תדוקנ ;םגפ ;ןורסיח ;השלוח◄
См. также в других словарях:
Weak — (w[=e]k), a. [Compar. {Weaker} (w[=e]k [ e]r); superl. {Weakest}.] [OE. weik, Icel. veikr; akin to Sw. vek, Dan. veg soft, flexible, pliant, AS. w[=a]c weak, soft, pliant, D. week, G. weich, OHG. weih; all from the verb seen in Icel. v[=i]kja to… … The Collaborative International Dictionary of English
weak — W2S3 [wi:k] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(physical)¦ 2¦(likely to break)¦ 3¦(character)¦ 4¦(without power)¦ 5¦(without interest)¦ 6¦(without energy)¦ 7¦(not good at doing something)¦ 8¦(money)¦ 9¦(argument/idea)¦ 10¦(drink)¦ … Dictionary of contemporary English
weak — [ wik ] adjective *** ▸ 1 lacking energy ▸ 2 lacking power ▸ 3 easily persuaded ▸ 4 bad in quality ▸ 5 likely to break/fail ▸ 6 with a lot of water ▸ 7 lacking strength ▸ 8 in linguistics 1. ) part of your body that is weak is not as strong or… … Usage of the words and phrases in modern English
weak — [wiːk] adjective FINANCE 1. if markets, investments, currencies etc are weak, their prices are falling: • The company reported a loss of C$16 million, mostly because of weak metals prices. • The weak dollar has ma … Financial and business terms
weak — [wēk] adj. [ME waik < ON veikr, akin to OE wac, feeble (which the ON word replaced) < IE * weig , * weik (< base * wei , to bend) > WEEK, WICKER, L vicis, change] 1. a) lacking in strength of body or muscle; not physically strong b)… … English World dictionary
weak — weak·en; weak·en·er; weak; weak·ish; weak·li·ness; weak·ness; elec·tro·weak; weak·ling; weak·ly; weak·head·ed·ly; weak·head·ed·ness; weak·heart·ed·ly; weak·heart·ed·ness; weak·ish·ly; weak·ish·ness; weak·kneed·ly; weak·kneed·ness; … English syllables
weak — weak, feeble, frail, fragile, infirm, decrepit can mean not strong enough to bear, resist, or endure strain or pressure or to withstand difficulty, effort, or use. Weak is by far the widest in its range of application, being not only… … New Dictionary of Synonyms
Weak — is a generic adjective pertaining to a general state of feebleness, a lack of strength, durability, or vigor. Contents 1 Music 2 Other 3 See also … Wikipedia
weak — [adj1] not strong anemic, debilitated, decrepit, delicate, effete, enervated, exhausted, faint, feeble, flaccid, flimsy, forceless, fragile, frail, hesitant, impuissant, infirm, insubstantial, irresolute, lackadaisical*, languid, languorous, limp … New thesaurus
weak — c.1300, from O.N. veikr weak, cognate with O.E. wac weak, pliant, soft, from P.Gmc. *waikwaz yield, *wikanan bend (Cf. O.S. wek, Swed. vek, M.Du. weec, Du. week weak, soft, tender, O.H.G. weih … Etymology dictionary
weak´en|er — weak|en «WEE kuhn», transitive verb. to make weak or weaker: »You can weaken tea by adding water. –v.i. 1. to grow or become weak or weaker. 2. to take a less firm attitude; give way: »We are almost to the top of the mountain; let s not weaken… … Useful english dictionary