-
1 wtorek
сущ.• вторник* * *wtor|ek♂, Р. \wtorek ku вторник* * *м, P wtorkuвто́рник -
2 następny wtorek
следующий вторникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > następny wtorek
-
3 ostatni wtorek
последний вторникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostatni wtorek
-
4 przyszły wtorek
пришли вторникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przyszły wtorek
-
5 wolny wtorek
свободный вторникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wolny wtorek
-
6 wypaść
глаг.• валиться• впасть• вывалить• вывалиться• выпасть• завалиться• опадать• падать• пасть• рухнуть• слететь• спадать• упасть* * *wypa|ść%1, \wypaśćdnę, \wypaśćdnie, \wypaśćdł сов. 1. выпасть;2. выскочить, вылететь;\wypaść z pokoju выскочить (выбежать) из комнаты;
3. тк. 3 л. прийтись;święto \wypaśćdnie we wtorek праздник придётся на вторник; na każdego \wypaśćdnie sto złotych на каждого (на долю каждого) придётся (каждому достанется) по сто злотых;
4. тк. 3 л. (wynieść pewną sumę, liczbę) получиться, составить;5. выйти, оказаться;dobrze \wypaść a) (o czymś) удаться, оказаться удачным;
б) (о kimś) иметь успех2. (skarmić) скормить (пастьбою)* * *I wypadnę, wypadnie, wypadł сов.1) вы́пасть2) вы́скочить, вы́лететьwypaść z pokoju — вы́скочить (вы́бежать) из ко́мнаты
3) тк. 3 л. прийти́сьświęto wypadnie we wtorek — пра́здник придётся на вто́рник
na każdego wypadnie sto złotych — на ка́ждого (на до́лю ка́ждого) придётся (ка́ждому доста́нется) по сто зло́тых
4) тк. 3 л. (wynieść pewną sumę, liczbę) получи́ться, соста́вить5) вы́йти, оказа́тьсяII wypasę, wypasie, wypaś, wypasł, wypaśli, wypasiony сов.dobrze wypaść — 1) ( o czymś) уда́ться, оказа́ться уда́чным; 2) ( o kimś) име́ть успе́х
1) откорми́ть
См. также в других словарях:
wtorek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. wtorekrku {{/stl 8}}{{stl 7}} dzień tygodnia następujący po poniedziałku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesunąć wizytę na wtorek. Czekać na coś do wtorku.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}Wielki Wtorek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtorek — m III, D. wtorekrku, N. wtorekrkiem; lm M. wtorekrki «drugi dzień tygodnia» Wyjechać we wtorek. Wyznaczyć spotkanie na wtorek. Zwlekać z odpowiedzią do wtorku. Czekać na coś od wtorku … Słownik języka polskiego
Wielki Wtorek — {{/stl 13}}{{stl 7}} ostatni wtorek przed Wielkanocą, należący do Wielkiego Tygodnia {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gmina Ostrów Wielkopolski — Ostrów Wielkopolski Commune Gmina … Wikipedia
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
Weekday names — Days of the week redirects here. For the song by Stone Temple Pilots, see Days of the Week (song). The names of the days of the week from the Roman period have been both named after the seven planets of classical astronomy and numbered, beginning … Wikipedia
Прайс, Кинга — Кинга Прайс … Википедия
wtorkowy — wtorkowywi «dotyczący wtorku; bywający, odbywający się co wtorek, przypadający na wtorek» Wtorkowe lekcje. Wtorkowy wykład. Wtorkowi goście … Słownik języka polskiego
wtorkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący wtorku; wyznaczony na wtorek, odbywający się we wtorek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wtorkowe przyjęcie. Wtorkowe zajęcia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
вторник — диал. овторник, тверск. (см.), укр. вiвторок, блр. овторок, болг. вторник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словен. vtorǝk, чеш. utery, слвц. utorok, польск. wtorek. У славян не отразился счет дней недели с воскресенья, при котором понедельник… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ostrów Wielkopolski — Main Square … Wikipedia
