Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

we+willed+it+to+be+so

  • 1 self-willed

    /'self'wild/ * tính từ - cứng đầu cứng cổ, bướng bỉnh

    English-Vietnamese dictionary > self-willed

  • 2 strong-willed

    /'strɔɳ'wild/ * tính từ - cứng cỏi, kiên quyết

    English-Vietnamese dictionary > strong-willed

  • 3 den Willen habend

    - {willed} = seinen Willen durchsetzen {to carry one's point; to get one's own way; to have one's will}+ = seinen guten Willen zeigen {to show one's good intention}+ = wider Willen mußte ich lachen {I couldn't help laughing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > den Willen habend

  • 4 will

    /wil/ * danh từ - ý chí, chí, ý định, lòng =will can conquer habit+ ý chí có thể chế ngự thói quen =strong will+ ý chí mạnh mẽ =lack of will+ sự thiếu ý chí =free will+ tự do ý chí =it is my will that...+ ý tôi muốn rằng... =where there's a will there's a way+ (tục ngữ) có chí thì nên - sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm =to work with a will+ làm việc hăng say =a will that overcomes all difficulties+ quyết tâm khắc phục mọi khó khăn - nguyện vọng, ý muốn; ý thích =against one's will+ trái ý mình =at one's will and pleasure+ tuỳ ý mình =of one's free will+ hoàn toàn do ý muốn của mình =at will+ theo ý muốn, tuỳ ý =to have one's will+ đạt ý muốn, toại nguyện - (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư =to make one's will+ làm chúc thư =last will and testament+ di mệnh, di chúc * ngoại động từ willed - tỏ ý chí; có quyết chí - định =Heaven willed it+ trời đ định như thế - buộc, bắt buộc =to will oneself+ tự buộc phi - (pháp lý) để lại bằng chức thư * động từ would - muốn =do as you will+ anh cứ làm theo như ý anh muốn - thuận, bằng lòng =I hope you will sing+ tôi hy vọng rằng anh sẽ bằng lòng hát - thường vẫn =he would go for a walk every morning+ nó thường vẫn dạo chi mỗi sáng - nếu, giá mà, ước rằng =would I were in good health+ giá mà tôi khoẻ - phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là =boys will be boys+ con trai thì tất nhiên vẫn là con trai =and that will be his son with him+ hẳn là con ông ta đang đi với ông ta - nhất định sẽ =accident will happen+ tai nạn nhất định sẽ xy ra - sẽ (tưng lai) =I know he will change his mind+ tôi biết rằng nó sẽ thay đổi ý kiến - có thể =the next stop will be Haiduong, I suppose+ tôi cho rằng ga sắp đến có thể là Hi dưng

    English-Vietnamese dictionary > will

  • 5 willenlos

    - {weak-willed; will-less}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > willenlos

См. также в других словарях:

  • willed — [wild] adj. having a will, esp. a specified kind of will: used in hyphenated compounds [strong willed] …   English World dictionary

  • -willed — willed, combining form. having a will; »Strong willed = having a strong will …   Useful english dictionary

  • willed — index deliberate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Willed — Will Will, v. t. [imp. & p. p. {Willed}; p. pr. & vb. n. {Willing}. Indic. present I will, thou willeth, he wills; we, ye, they will.] [Cf. AS. willian. See {Will}, n.] [1913 Webster] 1. To form a distinct volition of; to determine by an act of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • willed — un·willed; willed; willed·ness; …   English syllables

  • willed — /wild/, adj. having a will (usually used in combination): strong willed; weak willed. [1350 1400; ME; see WILL2, ED3] * * * …   Universalium

  • willed — [[t]wɪld[/t]] adj. having a will (usu. used in combination): strong willed; weak willed[/ex] • Etymology: 1350–1400 …   From formal English to slang

  • willed — adjective Date: 14th century 1. having a will especially of a specified kind usually used in combination < strong willed > 2. deliberate …   New Collegiate Dictionary

  • willed — wɪld adj. having a will of a particular nature (i.e. strong willed); deliberate wɪl n. desire; will power; want; determination; volition n. last testament listing inheritors of a dying person s property v. want; act by will power; cause will… …   English contemporary dictionary

  • willed — /wɪld/ (say wild) adjective having a will of the kind specified (used in combination): strong willed. {will2 + ed2} …  

  • willed — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»