-
81 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) hafa ekkert (sérstakt) að gera -
82 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) nincs dolga -
83 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) desocupado* * *at a loose endsem ter o que fazer.————————at a loose endsem trabalho, desempregado, sem ocupação, sem rumo. -
84 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) boş, işsiz, güçsüz -
85 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) križem rok -
86 at a loose end
• toimeton• työtön* * *(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) toimeton -
87 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) ikke ha noe å gjøre, ikke ha bestemte planer -
88 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) non avere nulla da fare -
89 at a loose end
-
90 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) nie mający nic do roboty -
91 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) nenodarbināts; brīvs* * *nenodarbināts; bezdarbīgs; bez noteiktas nodarbošanās; nenodarbināts, brīvs -
92 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) be jokio rimto darbo -
93 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) vara sysslolös, inte ha ngt för sig -
94 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) nemať čo robiť* * *• nezamestnaný -
95 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) neavând ce face -
96 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) δίχως να έχω κάτι να κάνω -
97 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) nemít co dělat -
98 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) ne pas trop savoir quoi faire -
99 at a loose end
(with nothing to do: He went to the cinema because he was at a loose end.) sem ter o que fazer -
100 go
§ (went, gone) წასვლა, სვლა, სიარული, გამგზავრება§1 ცდაhe had several goes before he succeeded რამდენიმე ცდის შემდეგ წარმატებას მიაღწიაlet me have another go მოდი, ერთხელ კიდევ ვცდიhe has been on the go all day მთელი დღე საქმეებზე დადიოდა // მთელი დღე მუხლი არ მოუხრია(went, gone) 2 სიარული (დადის, მიდის, ივლის, წავა), გამგზავრებაall goes well / wrong ყველაფერი კარგად / ცუდად მიდის(went, gone) 3 ჩავლა (ჩაივლის)the play /elections went well პიესამ / არჩევნრბმა კარგად ჩაიარა(went, gone) 4 გავლა (გაივლის), გაქრობა, გაფანტვაmuch time has gone after that ამის შემდეგ დიდმა დრომ განვლო / გაიარაthe summer has gone ზაფხულმა გაიარა / მიიწურა(went, gone) 5 მუშაობა (მუშაობს)(went, gone) 6 რგება (ერგება)the house went to my brother სახლი ჩემს ძმას ერგო / ხვდა წილად(went, gone) 7 შეხამება (შეეხამება)(went, gone) 8 დატევა (დაეტევა), ჩატევა, გატევაmy clothes won't go into this suitcase ჩემი ტანსაცმელი ამ ჩემოდანში არ ჩაეტევა(went, gone) 9 გახდომა (გახდება)he went to the bar / to the sea / on the stage იურისტი / მეზღვაური / მსახიობი გახდა(went, gone) 10 (აღნიშნავს სხვა მდგომარეობაში გადასვლას)he went mad / blind / pale / bankrupt / sick გაგიჟდა / დაბრმავდა / გაფითრდა / გაკოტრდა / დასნეულდაthe soup / fish went bad სუპი ამჟავდა // თევზი გაფუჭდაit goes without saying თავისთავად ცხადია // რასაკვირველიაwhat he says goes როგორც იტყვის ისე ხდება ხოლმე //ყოველთვის სწორს ამბობსto go too far გადამეტება, გადაჭარბებაyou're going too far ზომას გადადიხარ // აჭარბებthat goes to show that… ეს ადასტურებს იმას, რომ…to go to great lengths / trouble / pains თავდაუზოგაობა რისამე მისაღწევადto go off the handle გააფთრება, წონასწორობის დაკარგვა, წონასწორობიდან გამოსვლა, აწყვეტა (აიწყვეტს)to go bail თავდებით გამოყვანა / გათავისუფლება●●everything went wrong ყველაფერი უკუღმართად წავიდაthey went homeward(s) შინისაკენ აიღეს გეზი / გასწიესshe went pale with fear შიშისაგან ფერი წაუვიდა / გაფითრდაby going this way we avoid Rusthavi ამ გზით რუსტავზე გავლას თავიდან ავიცდენთI’ll go and you stay მე წავალ, შენ კი დარჩიto go berserk გაშმაგება, გამძვინვარებაI can't go any farther გზას ვეღარ გავაგრძელებ // ამის იქით ვერ წავალthe line has gone dead ხაზი / ტელეფონი გამოირთოto go to the dogs დაქცევა, გაკოტრებაlet's go fifty-fifty მოდი, სანახევროდ გადავიხადოთI go to the picture whenever I can როცა შესაძლებლობა მაქვს კინოში დავდივარyou can't go wrong with him მასთან არ დაიკარგები / არ გაგიჭირდებაhe has gone წასულია /წავიდაI had to go to the dentist იძულებული გავხდი, კბილის ექიმთან წავსულიყავიgo to hell! მომშორდი თავიდან! // ჯანდაბამდე გზა გქონია!let's go to the pictures მოდი, კინოში წავიდეთto go into mourning ძაძის / შავების ჩაცმაit goes without saying ისედაც ცხადია // თავისთავად ცხადია●●let's go shares! სანახევროდ გადავიხადოთ!●●to go shooting სანადიროდ წასვლაthe thief implored the policeman to let him go ქურდი პოლიციელს ეხვეწებოდა, გამიშვიო●●it's no go, I'm afraid ვშიშობ, რომ არაფერი გამოვა
См. также в других словарях:
Cinema — The 1930s and 1940s are often regarded as Hollywood’s “Golden Age.” Cinema was as significant as radio during this period. The initial impact of the Great Depression caused a decline in the movie going audience, and with the closure of more… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
She Went to the Races — Données clés Réalisation Willis Goldbeck Scénario Alan Friedman Lawrence Hazard DeVallon Scott Acteurs principaux James Craig Frances Gifford Ava Gardner Edmund Gwenn Sociétés de production … Wikipédia en Français
Killed the Family and Went to the Movies (1969 film) — infobox film name = Killed the Family and Went to the Movie Theater director = Júlio Bressane producer = writer = Júlio Bressane starring = Renata Sorrah Vanda Lacerda Paulo Padilha Rodolfo Arena Carlos Eduardo Dolabella Márcia Rodrigues music =… … Wikipedia
Killed the Family and Went to the Movie Theater (1991 film) — infobox film name = Killed the Family and Went to the Movie Theater director = Neville de Almeida producer = writer = Júlio Bressane (story) and Neville de Almeida starring = Cláudia Raia Louise Cardoso Alexandre Frota music = cinematography =… … Wikipedia
Cinema of Serbia — Part of a series on the Culture of Serbia Arts … Wikipedia
Cinema of Israel — Mograbi theater, Tel Aviv Cinema of Israel Lis … Wikipedia
cinema — [[t]sɪ̱nɪmɑː[/t]] ♦♦♦ cinemas 1) N COUNT A cinema is a place where people go to watch films for entertainment. [mainly BRIT] The country has relatively few cinemas. (in AM, usually use , movie house) 2) N SING: the N You can talk about the cinema … English dictionary
cinema */*/ — UK [ˈsɪnəmə] / US noun Word forms cinema : singular cinema plural cinemas 1) [countable] a building where you pay to go and watch a film. The usual American word is movie theater a 10 screen cinema go to the cinema: We went to the cinema last… … English dictionary
cinema*/*/ — [ˈsɪnəmə] noun 1) [C] a building where you go to watch films We went to the cinema last night.[/ex] a 10 screen cinema[/ex] 2) [U] the business of making films, or films in general … Dictionary for writing and speaking English
Cinema of Niger — Cinema of Africa Cinema of Algeria Cinema of Burkina Faso Cinema of Egypt Cinema of Kenya Cinema of Morocco Cinema of Niger Cinema of Nigeri … Wikipedia
Cinema of Germany — Lists of German films 1895–1918 German Empire 1919–1933 Weimar Germany 1933–1945 Nazi Germany 1945–1990 East Germany German films since 1945 … Wikipedia