Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

we+need+to+reach+out+to+new+audiences

  • 1 reach out

    v.
    tender v.
    1) v + adv
    a) ( with hand) alargar* or extender* la mano

    to reachout for something: he reached out for the knife — alargó or extendió la mano para agarrar or (esp Esp) coger el cuchillo

    b) (with thoughts, emotions)

    to reach out to somebody: to reach out to the poor and oppressed — tenderles* la mano or tratar de llegar a los pobres y oprimidos

    2) v + o + adv, v + adv + o \<\<hand\>\> alargar*, extender*
    1. VI + ADV
    1) (=stretch out hand)
    = reach 2., 1)
    2) (=try and get)

    to reach out for sth: babies will reach out for brightly coloured objects — los bebés alargan la mano hacia objetos de colores vivos

    it is important that we can reach out for help when we need it — es importante que podamos tender la mano en busca de ayuda cuando la necesitemos

    3)

    to reach out to sb(=communicate with) llegar a algn; (=ask for support) recurrir or acudir a algn

    2.
    VT + ADV [+ hand] alargar, extender
    * * *
    1) v + adv
    a) ( with hand) alargar* or extender* la mano

    to reachout for something: he reached out for the knife — alargó or extendió la mano para agarrar or (esp Esp) coger el cuchillo

    b) (with thoughts, emotions)

    to reach out to somebody: to reach out to the poor and oppressed — tenderles* la mano or tratar de llegar a los pobres y oprimidos

    2) v + o + adv, v + adv + o \<\<hand\>\> alargar*, extender*

    English-spanish dictionary > reach out

См. также в других словарях:

  • NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… …   Encyclopedia of Judaism

  • New York City — City (pop., 2000: 8,008,278), southeastern New York, at the mouth of the Hudson River. The largest city in the U.S. and an important seaport, it consists of five boroughs: the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, and Staten Island. The site of a… …   Universalium

  • New media — is a broad term in media studies that emerged in the latter part of the 20th century. For example, new media holds out a possibility of on demand access to content any time, anywhere, on any digital device, as well as interactive user feedback,… …   Wikipedia

  • New Hollywood — The New Hollywood Years active 1966–82 Country United States Major figures Woody Allen, Robert Altman, Hal Ashby, Carroll Ballard, Robert Benton, Peter Bogdanovich, John Boorman, Michael Cimino, Francis Ford Coppola …   Wikipedia

  • Out-of-home advertising — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing …   Wikipedia

  • Marlboro Township, New Jersey —   Township   Seal …   Wikipedia

  • History of rugby union in Scotland — This article details the History of Scottish rugby.Early history (pre 1867)Until the mid nineteenth century the distinction between rugby football and association football (soccer) did not exist in Scotland so both codes share the same history.… …   Wikipedia

  • Alison Sharman — is the director of factual, children s and daytime at ITV.She was born on 16th March and was brought up in Manchester.She was previously controller of CBBC, with overall responsibility for BBC children s programmes, including acquisitions,… …   Wikipedia

  • Melbourne Jewish Radio — Lion FM 96.1 (3MJR) ‎ Broadcast area Inner Suburbs of Melbourne, Australia Branding Lion FM Frequency 96.1 MHz FM First air date 14 June 2010 …   Wikipedia

  • Beverley Knight — Infobox Musical artist Name = Beverley Knight Img capt = Beverley Knight at Marktrock 2005, in Leuven, Flemish Brabant, Belgium Background = solo singer Birth name = Beverley Anne Smith Born = birth date and age|1973|3|22|df=yes Wolverhampton,… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»