Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

we+didn

  • 41 properly

    1) (correctly or rightly: She can't pronounce his name properly.) σωστά
    2) (completely or thoroughly: I didn't have time to read the book properly.) πλήρως

    English-Greek dictionary > properly

  • 42 prospect

    1. ['prospekt] noun
    1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) προοπτική
    2) (a view or scene: a fine prospect.) θέα
    2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb
    (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) ψάχνω(για χρυσάφι,πετρέλαιο κλπ.)
    - prospectus

    English-Greek dictionary > prospect

  • 43 reckon with

    (to be prepared for; to take into consideration: I didn't reckon with all these problems; He's a man to be reckoned with (= a powerful man).) λαβαίνω υπόψη, λογαριάζω

    English-Greek dictionary > reckon with

  • 44 reconcile

    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) συμφιλιώνω
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) συμβιβάζω
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) συμφιλιώνομαι (κάνω αποδεκτό, παίρνω απόφαση)

    English-Greek dictionary > reconcile

  • 45 reproach

    [rə'prəu ] 1. verb
    (to rebuke or blame but usually with a feeling of sadness and disappointment rather than anger: She reproached me for not telling her about my money troubles; There is no need to reproach yourself - you did the best you could.) κατηγορώ, μέμφομαι
    2. noun
    ((an) act of reproaching: a look of reproach; He didn't deserve that reproach from you.)
    - reproachfully

    English-Greek dictionary > reproach

  • 46 romance

    1) (the relationship, actions etc of people who are in love: It was a beautiful romance, but it didn't last.) ειδύλλιο
    2) (a story about such a relationship etc, especially one in which the people, events etc are more exciting etc than in normal life: She writes romances.) ρομάντζο, αισθηματικό μυθιστόρημα
    3) (this kind of excitement: She felt her life was lacking in romance.) ρομαντισμός
    - romantically

    English-Greek dictionary > romance

  • 47 roomful

    noun He didn't feel like facing a roomful of people.) (γεμάτο δωμάτιο)

    English-Greek dictionary > roomful

  • 48 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) (δια)κινδυνεύω

    English-Greek dictionary > run/take the risk (of)

  • 49 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) (δια)κινδυνεύω

    English-Greek dictionary > run/take the risk (of)

  • 50 satisfy

    1) (to give (a person) enough of what is wanted or needed to take away hunger, curiosity etc: The apple didn't satisfy my hunger; I told him enough to satisfy his curiosity.) ικανοποιώ
    2) (to please: She is very difficult to satisfy.) ικανοποιώ
    - satisfactory
    - satisfactorily
    - satisfied
    - satisfying

    English-Greek dictionary > satisfy

  • 51 scene

    [si:n]
    1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) σκηνή
    2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) σκηνή
    3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) σκηνή
    4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) σκηνή
    5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) σκηνή
    6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) σκηνικό
    7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) σκηνή
    - scenic
    - behind the scenes
    - come on the scene

    English-Greek dictionary > scene

  • 52 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) βλέπω
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) βλέπω
    3) (to look at: Did you see that play on television?) βλέπω
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) βλέπω
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) καταλαβαίνω,αντιλαμβάνομαι
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) εξετάζω,κοιτάζω
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) συναντώ,επισκέπτομαι/δέχομαι
    8) (to accompany: I'll see you home.) συνοδεύω
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see
    II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) επισκοπή,έδρα(επισκόπου ή αρχιεπισκόπου)

    English-Greek dictionary > see

  • 53 set out

    1) (to start a journey: He set out to explore the countryside.) ξεκινώ
    2) (to intend: I didn't set out to prove him wrong.) βάζω σκοπό μου

    English-Greek dictionary > set out

  • 54 shame

    [ʃeim] 1. noun
    1) ((often with at) an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure: I was full of shame at my rudeness; He felt no shame at his behaviour.) ντροπή
    2) (dishonour or disgrace: The news that he had accepted bribes brought shame on his whole family.) ντροπή
    3) ((with a) a cause of disgrace or a matter for blame: It's a shame to treat a child so cruelly.) αίσχος
    4) ((with a) a pity: What a shame that he didn't get the job!) κρίμα
    2. verb
    1) ((often with into) to force or persuade to do something by making ashamed: He was shamed into paying his share.) φέρνω στο φιλότιμο
    2) (to cause to have a feeling of shame: His cowardice shamed his parents.) ντροπιάζω
    - shamefully
    - shamefulness
    - shameless
    - shamelessly
    - shamelessness
    - shamefaced
    - put to shame
    - to my
    - his shame

    English-Greek dictionary > shame

  • 55 slot

    [slot] 1. noun
    1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) σχισμή,εγκοπή
    2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.) ζώνη
    2. verb
    ((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.)

    English-Greek dictionary > slot

  • 56 slumber

    1. verb
    (to sleep.) κοιμάμαι
    2. noun
    (sleep: She was in a deep slumber; I didn't want to disturb your slumbers.) (βαθύς) ύπνος

    English-Greek dictionary > slumber

  • 57 sound

    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) γερός,υγιής
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) βαθύς
    3) (full; thorough: a sound basic training.) πλήρης
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) σωστός
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) φρόνιμος
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ήχος
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ήχος
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) αυτό που ακούω,η εντύπωση που παίρνω
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ηχώ,χτυπώ,σημαίνω
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) χτυπώ,σημαίνω
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) δίνω την εντύπωση,μοιάζω
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) προφέρω
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) ακροάζομαι
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) ηχομονώνω
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) βυθομετρώ
    - sound out

    English-Greek dictionary > sound

  • 58 stay

    [stei] 1. verb
    1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) μένω
    2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) παραμένω
    2. noun
    (a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) διαμονή,παραμονή
    - stay in
    - stay out
    - stay put
    - stay up

    English-Greek dictionary > stay

  • 59 suffer

    1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) υποφέρω
    2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) υφίσταμαι
    3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) πάσχω
    4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) υποφέρω,πάσχω

    English-Greek dictionary > suffer

  • 60 survive

    1) (to remain alive in spite of (a disaster etc): Few birds managed to survive the bad winter; He didn't survive long after the accident.) επιβιώνω
    2) (to live longer than: He died in 1940 but his wife survived him by another twenty years; He is survived by his wife and two sons.) ζω μετά τον θάνατο άλλων
    - surviving
    - survivor

    English-Greek dictionary > survive

См. также в других словарях:

  • Didn't You Know — Single by Tha Rayne featuring Lupe Fiasco Released July 7, 2003 ( …   Wikipedia

  • Didn't You Know How Much I Loved You — Single by Kellie Pickler from the album Kellie Pickler …   Wikipedia

  • Didn't I (Blow Your Mind This Time) — Single by The Delfonics from the album The Delfonics Released …   Wikipedia

  • Didn't We Almost Have It All — Saltar a navegación, búsqueda «Didn t We Almost Have It All» Sencillo de Whitney Houston del álbum Whitney Publicación Agosto de 1987 Formato 7 y cd …   Wikipedia Español

  • Didn’t We Almost Have It All — «Didn’t We Almost Have It All» Сингл Уитни Хьюстон из альбома Whitney Выпущен 13 августа 1987 Формат CD, кассета, 7 сингл Записан 1986 Жанр Soul, R B Длитель …   Википедия

  • Didn't Cha Know? — Single by Erykah Badu from the album Mama s Gun Released March, 2001 Format UK Maxi CD Single …   Wikipedia

  • Didn't See Me Coming — Studio album by Keith Sweat Released …   Wikipedia

  • Didn't Have the Heart — Single by Debbie Gibson from the album Think With Your Heart B side Didn t Have the Heart (LP Version) Released 1995 …   Wikipedia

  • Didn't I Break My Heart Over You — Single by Rachel Stamp from the album Hymns For Strange Children …   Wikipedia

  • Didn't I — may refer to: Didn t I , a track from Aqua s album Aquarium Didn t I , a song by Montgomery Gentry from the soundtrack to We Were Soldiers Didn t I , a 2011 single by James Wesley This disambiguation page lists articles associated with the same… …   Wikipedia

  • Didn't You Kill My Brother? — Single by Alexei Sayle Released 1985 Format 7 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»