-
41 are unstressed
-
42 what are you etc doing with
2) (what action are you etc taking about: What are they doing with the children during the day if they're both working?) Was machst du mit -
43 here you are
(here is what you want etc: Here you are. This is the book you were looking for.) Hier, bitte! -
44 the chances are
-
45 financial instruments that are puttable by the holder
financial instruments that are puttable by the holder ACC durch den Inhaber kündbare Finanzinstrumente (synonymous, jarg: puttable instruments = kündbare Instrumente; according to German law the members of companies in some German legal forms, e.g. commercial partnerships and co-operative entities, have a right to put; bei einigen deutschen Rechtsformen, wie Personengesellschaften und Genossenschaften, besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; IAS/IFRS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial instruments that are puttable by the holder
-
46 national companies which are nationals of another Member State
national companies which are nationals of another Member State FIN, LAW Gesellschaften fpl mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > national companies which are nationals of another Member State
-
47 national legal persons which are nationals of another Member State
national legal persons which are nationals of another Member State FIN, LAW juristische Personen fpl mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > national legal persons which are nationals of another Member State
-
48 payment on advice that goods are ready for dispatch
payment on advice that goods are ready for dispatch LOGIS, LAW Zahlung f bei Anzeige der Versandbereitschaft (Zahlungsbedingungen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > payment on advice that goods are ready for dispatch
-
49 take such steps as are considered necessary
take v such steps as are considered necessary LAW die als notwendig erachteten Schritte einleiten Brussels detour: take the Brussels detour (infrml) POL (infrml) den Umweg über Brüssel machen, den Umweg über Brüssel nehmen, (infrml) über Brüsseler Bande spielen (was auf nationaler Ebene politisch nicht durchführbar ist, wird häufig über die EU unter anderen Lobby- und Mehrheitsbedingungen durchgesetzt: ein Fachministerium kann so ein nationales Regulierungsvorhaben, das im eigenen Land nicht realisierbar ist, in Brüssel anstoßen und es, unter Umgehung des Subsidiaritätsprinzips und nationaler Gesetzgebungsverfahren, dort verhandeln, um am Ende im jeweiligen Fachministerrat selbst darüber zu entscheiden)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > take such steps as are considered necessary
-
50 three strikes and you are out
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > three strikes and you are out
-
51 “Who are you” signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > “Who are you” signal
-
52 dates are in day/month/year format
< gen> ■ Datumsangaben erfolgen im Format Tag/Monat/JahrEnglish-german technical dictionary > dates are in day/month/year format
-
53 design and specifications are subject to change without notice
< docu> ■ Änderungen vorbehaltenEnglish-german technical dictionary > design and specifications are subject to change without notice
-
54 be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs
English-german dictionary > be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs
-
55 his etc days are numbered
(he etc won't last much longer.) seine, etc. Tage sind gezählt -
56 A drunken man's words are a sober man's thoughts.
expr.Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen. ausdr.English-german dictionary > A drunken man's words are a sober man's thoughts.
-
57 A fine friend you are!
expr.Du bist mir ein feiner Freund! ausdr. -
58 All colors are the same in the dark.
expr.Nachts sind alle Katzen grau. ausdr.English-german dictionary > All colors are the same in the dark.
-
59 All great pleasures in life are silent.
expr.Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach. ausdr.English-german dictionary > All great pleasures in life are silent.
-
60 All seats are taken.
expr.Alle Plätze sind besetzt. ausdr.
См. также в других словарях:
Are You Smarter Than a 5th Grader? (U.S. game show) — Are You Smarter Than a 5th Grader? Title card Format Game show Created by Barry Poznick John Steven … Wikipedia
Are You Afraid of the Dark? — Format Horror/fantasy Created by D. J. MacHale Directed by … Wikipedia
Åre — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Are We All We Are — «Are We All We Are» Сингл P!nk из альбома The Truth About Love Выпущен 19 ноября 2012 Формат Радио Записан 2012 Жанр Поп рок,Панк Рок … Википедия
Are You Ready — may refer to:* Are You Ready (Blue Rodeo album) * Are You Ready? (David Meece album) * Are You Ready (Bucks Fizz album) * Are You Ready (Shakaya album) ** Are You Ready? (Shakaya song) * Are You Ready? (Creed song) * Are You Ready (Aaliyah song)… … Wikipedia
Are U Ready? — «Are U Ready?» Сингл Pakito из альбома Video Выпуще … Википедия
Are — (symbol a, IPAEng|ɛə(r) or ɑə(r)) is a unit of area, equal to 100 square metres (10 m × 10 m), used for measuring land area. It was defined by older forms of the metric system, but is now outside of the modern International System (SI). [cite… … Wikipedia
'Are'are language — Are are Spoken in southern Malaita, Solomon Islands Native speakers 17,800 (1999) Language family Austronesian Malayo Polynesian … Wikipedia
Are You Experienced — Are You Experienced … Википедия
'Are'are people — ‘Are‘are is the name of a people from the south of the island of Malaita, which is part of the Solomon Islands. Their language is the Are are language, which is part of the Austronesian language family. In 1999 there were an estimated 17,800… … Wikipedia
Are You Dead Yet? — Studioalbum von Children Of Bodom Veröffentlichung 19. September 2005 Label Spinefarm Records … Deutsch Wikipedia