Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

we+are+snowed+in

  • 1 to be snowed in/snowed up

    to be snowed in/snowed up
    estar ilhado, preso. we are snowed in, we are snowed up / não podemos sair porque há muita neve, estamos presos na neve.

    English-Portuguese dictionary > to be snowed in/snowed up

  • 2 snow

    [snəu] 1. noun
    (frozen water vapour that falls to the ground in soft white flakes: We woke up to find snow on the ground; We were caught in a heavy snow-shower; About 15 centimetres of snow had fallen overnight.) neve
    2. verb
    (to shower down in, or like, flakes of snow: It's snowing heavily.) nevar
    - snowball
    - snowboard
    - snow-capped
    - snowdrift
    - snowfall
    - snowflake
    - snowstorm
    - snow-white
    - snowed under
    * * *
    [snou] n 1 neve. 2 queda de neve, nevada. 3 sl cocaína. • vt+vi 1 cair como neve, nevar. 2 cobrir, bloquear com neve. 3 Amer bajular com intuito de enganar ou influenciar. the snows longo período com quedas de neve. to be snowed in/ snowed up estar ilhado, preso. we are snowed in, we are snowed up / não podemos sair porque há muita neve, estamos presos na neve. to snow under a) soterrar na neve. b) fig ter alguma coisa em excesso. I’m snowed under with work / estou atolado de trabalho, tenho muito trabalho a fazer, estou sobrecarregado.

    English-Portuguese dictionary > snow

См. также в других словарях:

  • snowed under — ADJ GRADED: v link ADJ, usu ADJ with n (emphasis) If you say that you are snowed under, you are emphasizing that you have a lot of work or other things to deal with. [INFORMAL] Ed was snowed under with fan mail when he was doing his television… …   English dictionary

  • snowed in — ADJ If you are snowed in, you cannot go anywhere because of heavy snow. We may all be snowed in here together for days. Syn: snowbound …   English dictionary

  • snowed under —    Someone who is snowed under has so many things to do, usually work, that they unable to cope with it all.     With the flu epidemic, doctors and nurses are completely snowed under …   English Idioms & idiomatic expressions

  • snowed under — verb have too much work. We are completely snowed under at work because it is the end of the tax year …   Wiktionary

  • Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse — Mickey s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse …   Wikipedia

  • The Hollow Tree Snowed-In Book — This children s book published by Harper Brothers in1910 has the continued tales of the Coon the Possum and the Old Black Crow, who live in the Hollow Tree in the Deep Woods. Written by Albert Bigelow Paine and illustrated bu J. M. Conde. These… …   Wikipedia

  • Skinner's Sense of Snow — The Simpsons episode …   Wikipedia

  • snow*/*/ — [snəʊ] noun I 1) [U] small soft white pieces of ice that fall from the sky and cover the ground The path was hidden under a blanket of snow.[/ex] Three inches of snow fell overnight.[/ex] 2) snows [plural] the snow that falls over a period of… …   Dictionary for writing and speaking English

  • One Flew Over the Cuckoo Clock — The Green Green Grass episode Snowed In …   Wikipedia

  • List of Garfield and Friends episodes — This is a complete listing of episodes from the animated television series Garfield and Friends. The first episode of Garfield and Friends aired on September 17, 1988. Contents 1 Episode list 1.1 Season 1 (1988) 1.2 Season 2 (1989) …   Wikipedia

  • The Stand — This article is about the novel. For the television miniseries, see The Stand (TV miniseries). For other uses, see Stand (disambiguation). Project Blue redirects here. For anime series, see Project Blue Earth SOS. The Stand …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»