-
41 wool
[wul]nwełna f* * *[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) wełna- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) sweter wełniany- pull the wool over someone's eyes -
42 bere|t
m (G beretu) beret- nosić beret to wear a beret- wełniany beret a woollen beret- niebieskie berety pot. the coastguardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bere|t
-
43 materia|ł
m (G materiału) 1. (tworzywo) material C/U- materiał budowlany/grzejny a building/heating material- materiał opałowy fuel- materiały ogniotrwałe fire-resistant materials2. zw. pl (wyposażenie) supplies pl, materials pl- materiały biurowe office supplies- materiały piśmienne stationery (supplies)- materiały fotograficzne/rysunkowe photographic/drawing materials a. supplies3. (zbiór wiadomości) material C/U- materiały archiwalne/źródłowe archival/source materials- materiał dowodowy/obciążający Prawo evidence/incriminating evidence- materiał liczbowy/statystyczny numerical/statistical material- materiały reklamowe publicity material(s)- materiały do książki materials for a book4. (tkanina) material C/U, fabric C/U- materiał bawełniany/jedwabny/wełniany cotton/silk/wool(len) material a. fabric- materiał supełkowy bouclé- materiały dwustronne double-sided a. reversible materials a. fabrics- materiał w grochy/paski polka-dot/striped material a. fabric- materiał gładki/kolorowy plain/coloured material a. fabric- materiał na suknię ślubną material a. fabric for a wedding dress- garnitur uszyty z dobrgo materiału a suit made of a good material a. fabric- materiał siewny Roln. seed, sowing material- materiał ścierny Techn. abrasive- materiały ciepłochronne Techn. (thermal) insulation, (thermal) insulating materials- materiały elektroizolacyjne Elektr. electric insulants, electric insulating materials- materiały pędne Chem. propellants- materiały wybuchowe Chem. explosives- plastyczne materiały wybuchowe Chem. plastic explosives- ślepy materiał (zecerski) Druk. spacing material■ być dobrym/złym materiałem na męża/żonę przen. to be/to not be (good) husband/wife materialThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materia|ł
-
44 industrie
1. cukrownictwo2. cukrownik3. gazownictwo4. gazownik5. górnictwo6. górniczy7. hutnictwo8. kopalnia9. odkrywka10. papierniczy11. porcelanowy12. przemysł13. rzemiosło14. sukiennictwo15. wełniany16. węglowy17. zręczność -
45 lanugineux
1. kosmaty2. wełniany3. wełnisty -
46 koc
-
47 olann
1 dywan 2 wełna 3 wełniany -
48 płaszcz
-a, -e; gen pl -ym(okrycie) [wełniany, ciepły] (over)coat -
49 Wolldecke
Wolldecke f wełniany koc -
50 wollen
1. (wünschen) chcieć;ich will arbeiten chcę pracować;er wollte gerade gehen właśnie chciał oder miał zamiar odejść;wir wollen gehen (no to) idziemy;das hat er nicht tun wollen nie chciał tego zrobić;2. ( auffordern) wollen Sie bitte Platz nehmen zechce pan(i) usiąść;ich wollte Sie fragen, ob … chciał(a)bym Pana (-nią) zapytać, czy …;willst du still sein! bądź cicho!;er will dich gesehen haben on twierdzi, że ciebie widział;das wollen wir hoffen miejmy nadzieję;wir wollen sehen zobaczymy;4. (müssen) das will überlegt sein to trzeba przemyśleć;ich will das nicht nie chcę tego;er hat Geld gewollt on chciał pieniędzy;willst du Tee oder Kaffee? chcesz herbaty czy kawy?, wolisz herbatę czy kawę?;ich will lieber … (ja) wolę …;ohne es zu wollen niechcący;der Zufall wollte es, dass … traf chciał, że …;fam. da ist nichts zu wollen szkoda fatygi;fam. nichts zu wollen! ani myślę!;ob man will oder nicht chcąc nie chcąc;wohin willst du? dokąd idziesz oder jedziesz?;zu wem wollen Sie? pan(i) do kogo ?;mein Herz will nicht mehr serce odmawia mi posłuszeństwa; → aLINK="was" was1 -
51 Wollpullover
Wollpullover m wełniany sweter -
52 Wollschal
-
53 Wolldecke
kołdra f wełniana, koc m wełniany -
54 reinwollen
czysto wełniany
См. также в других словарях:
wełniany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zrobiony z wełny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wełniany sweter, szalik, materiał. Wełniane skarpetki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wełniany — 1. «zrobiony z wełny (surowca, przędzy, nici, tkaniny)» Wełniana nić, przędza, tkanina. Wełniana sukienka, spódnica, marynarka. Wełniane rękawiczki, skarpetki. Wełniane włókno. Wełniany sweter, szalik. Wełniany koc. Odpadki, ścinki, szmaty… … Słownik języka polskiego
golf — I m IV, D. a, Ms. golffie; lm M. y 1. B.=D. «gra sportowa polegająca na podbijaniu specjalnym, zakrzywionym na końcu kijem małej piłeczki tak, by trafiała kolejno do każdego z dołków rozmieszczonych na boisku» Grać w golfa. Trenować golfa. 2.… … Słownik języka polskiego
kaftan — m IV, D. a, Ms. kaftannie; lm M. y 1. «dość luźne, sięgające poza stan ubranie wierzchnie, zwykle z rękawami (dzisiaj używane tylko jako ubranie robocze lub część regionalnego stroju ludowego; dawniej powszechnie noszona odzież męska i kobieca; u … Słownik języka polskiego
kaftanik — m III, D. a, N. kaftanikkiem; lm M. i 1. zdr. od kaftan (zwykle w zn. 1) Kaftanik z czarnego aksamitu. Wełniany kaftanik. 2. «rodzaj koszulki niemowlęcej» 3. «nocny strój kobiecy (dawniej powszechnie używany)» … Słownik języka polskiego
koc — m II, D. a; lm M. e, D. ów 1. «płat grubej, zwykle kosmatej tkaniny wełnianej lub bawełnianej, używany jako przykrycie; pled» Ciepły, wełniany koc. Okryć kogoś, coś kocem. Przykryć się kocem. Owinąć nogi kocem. Zawinąć się w koc. Spać pod kocem … Słownik języka polskiego
kocyk — m III, D. a, N. kocykkiem; lm M. i «mały, lekki koc; pledzik» Miękki, wełniany kocyk … Słownik języka polskiego
krawat — m IV, D. a a. u, Ms. krawatacie; lm M. y 1. «wąski pasek materiału wiązany na węzeł przy kołnierzyku koszuli lub bluzki» Krawat jedwabny, wełniany. Nosić, wiązać krawat. Chodzić w krawacie. 2. sport. «niedozwolony chwyt za szyję w walce… … Słownik języka polskiego
pasiak — m III, D. a, N. pasiakkiem; lm M. i 1. «ludowy wyrób tkacki, najczęściej wełniany lub lniany, o poprzecznym pasowym, wielobarwnym ornamencie, rozpowszechniony w środkowej i północno wschodniej Polsce, przeznaczony na zapaski, spódnice oraz… … Słownik języka polskiego
półgolf — m IV, D. a a. u, Ms. półgolffie; lm M. y «kołnierz swetra, sięgający połowy szyi, przylegający; sweter, bluzka z takim kołnierzem» Sweter z półgolfem. Wełniany, bawełniany półgolf. Półgolf bez rękawów. Nosić półgolfy. Chodzić w półgolfie … Słownik języka polskiego
pulower — m IV, D. u a. a, Ms. pulowererze; lm M. y «sweter bez kołnierza, wkładany przez głowę» Bawełniany, wełniany pulower. ‹ang.› … Słownik języka polskiego