Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

we've+got+a+lot+to+do

  • 1 fat

    automatic data processing
    • tiedostojen tilanvaraustaulukko
    * * *
    fæt 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) rasva
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) rasva
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) lihava
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) runsas
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head

    English-Finnish dictionary > fat

  • 2 grit

    • rikat
    • hyvä aines
    • hiekka
    • hiekoittaa
    • sisu
    • karkea hiekka
    • kiristellä
    • sora
    • suurimo
    * * *
    ɡrit 1. noun
    1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) hiekkajyvänen
    2) (courage: He's got a lot of grit.) sisu
    2. verb
    (to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) purra hammasta

    English-Finnish dictionary > grit

  • 3 guts

    • ryhti
    • rohkeus
    • sisälmykset
    • sisus
    • sisu
    • uskallus
    • urhoollisuus
    • puhti
    • pelottomuus
    • perkeet
    • suolisto
    • tarmo
    • luonto
    • luonne
    * * *
    1) (the gut, liver, kidneys etc.) sisälmykset
    2) (courage: He's got a lot of guts.) sisu

    English-Finnish dictionary > guts

  • 4 get through

    • tulla perille
    • päästä läpi
    • selvitä jostakin
    • selviytyä
    • läpäistä
    • suoriutua
    * * *
    1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) saada valmiiksi
    2) (to pass (an examination).) läpäistä
    3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) päästä perille
    4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) saada ymmärtämään

    English-Finnish dictionary > get through

  • 5 weight

    • painavuus
    • painoarvo
    • painottaa
    • paino
    • jyvittää
    • tärkeys
    • puntti
    • punnus
    • raskauttaa
    • rasittaa
    • raskaus
    • koko
    • merkitys
    • sarja
    • taakka
    • kuorma
    • kuormittaa
    technology
    • kuula
    electricity
    • lataus
    • luoti
    * * *
    1) (the amount which a person or thing weighs: He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years.) paino
    2) (a piece of metal etc of a standard weight: seven-pound weight.) punnus
    3) (a heavy object, especially one for lifting as a sport: He lifts weights to develop his muscles.)
    4) (burden; load: You have taken a weight off my mind.) taakka
    5) (importance: Her opinion carries a lot of weight.) paino

    English-Finnish dictionary > weight

  • 6 get the best of

    (to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) päästä niskan päälle

    English-Finnish dictionary > get the best of

  • 7 good riddance

    'ridəns (I am happy to have got rid of it, him etc: I've thrown out all those old books, and good riddance (to the lot of them)!) tervemenoa

    English-Finnish dictionary > good riddance

  • 8 light

    • onnellinen
    • tulitikku
    • tuli
    • ilmava
    • hyväntuulinen
    • iloinen
    • helppo
    • hilpeä
    • hento
    • huoleton
    • hohde
    • viritä
    • vieno
    • aurinkoinen
    • siro
    • ajanviete
    • vaalea
    • vaaleaihoinen
    • valkea
    • valaistus
    • valkeus
    • valoisuus
    • valoisa
    • valaista
    • valistus
    • valaisin
    • vallaton
    • valo
    • vähäinen
    • vähin matkatavaroin
    • päivänvalo
    • rento
    • ketterä
    • keveä
    • kevytmielinen
    • kepeä
    • kevyesti
    • kevyt
    • kirkas
    • lievä
    • lennokas
    • mieto
    • pehmeä
    marine
    • majakka
    • sulava
    • sytyttää
    • syttyä
    • säteilevä
    • ymmärrys
    • kuohkea
    • kuumentaa
    • kynttilä
    • lamppu
    aviation
    • laskeutua
    • köykäinen
    • pieni
    • pintapuolinen
    • lyhty
    marine
    • loisto (majakka)
    • loiste
    * * *
    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) valo
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) valo
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) tuli
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) valo
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.)
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.)
    3. lit verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.)
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.)
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) kevyt
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lievä
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) kevyt
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) vajaapainoinen
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) kevyt
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) kepeä
    7) (cheerful; not serious: light music.) kevyt
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) heikko
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) kuohkea
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)

    English-Finnish dictionary > light

  • 9 loot

    • saalis
    • ryöstösaalis
    automatic data processing
    • rosvota
    • ryöstää
    * * *
    lu:t 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) saalis
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) ryöstää

    English-Finnish dictionary > loot

  • 10 puzzle

    • ongelma
    • palapeli
    • hämmästellä
    • hölmistyttää
    • ihmetyttää
    • hämäännyttää
    • tuottaa päänvaivaa
    • sokkelo
    • arvoitus
    • vaivata päätänsä
    • pulma
    • pulmallinen asia
    • päänvaiva
    • haitata
    • saattaa ymmälle
    • sotkea
    * * *
    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) hämmentää
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) pohtia
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) pulma
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) palapeli, ristisanatehtävä
    - puzzle out

    English-Finnish dictionary > puzzle

  • 11 so

    • näin
    • niinpä
    • niin
    • noin
    • niin ollen
    • joten
    • tällä lailla
    • siis
    • siten
    • sillä lailla
    • sillä tavoin
    • siihen tapaan
    • siksi
    • sen vuoksi
    * * *
    səu 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) niin, näin, paljon
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) niin, noin
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) niin
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) niin, samoin
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') niin
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) niinpä, siis
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Finnish dictionary > so

  • 12 tons

    • tonnikaupalla
    * * *
    noun plural (a lot: I've got tons of letters to write.) kasoittain

    English-Finnish dictionary > tons

См. также в других словарях:

  • Got No Bread, No Milk, No Money, But We Sure Got a Lot of Love — Infobox Album | Name = Got No Bread, No Milk, No Money, But We Sure Got a Lot of Love Type = Album Artist = James Talley Released = 1975 Recorded = 1973 Genre = Country Length = 32:44 Label = Capitol Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • You've Got a Lot to Answer For — is a song by Welsh rock band, Catatonia. Taken from debut album, Way Beyond Blue, it became the band s first Top 40 hit, peaking at No.35, largely in part due to a campaign started by Radio 1 DJs Marc Lard.B side Do You Believe In Me became a… …   Wikipedia

  • have (got) something lot to do with somebody — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor …   Useful english dictionary

  • have (got) nothing lot to do with somebody — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor …   Useful english dictionary

  • have (got) a lot to do with somebody — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor …   Useful english dictionary

  • have (got) something lot to do with something — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor …   Useful english dictionary

  • have (got) nothing lot to do with something — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor …   Useful english dictionary

  • have (got) a lot to do with something — have (got) something, nothing, a lot, etc. to do with sb/sth idiom used to talk about how much sb/sth is connected with sb/sth • Her job has something to do with computers. • ‘How much do you earn?’ ‘What s it got to do with you?’ • Hard wor …   Useful english dictionary

  • got much out of it — got a lot out of it, learned a lot from it, came out ahead …   English contemporary dictionary

  • lot — lot1 [ lat ] function word, quantifier *** A lot can be used in the following ways: as an adverb: He seems to like her a lot. (before a comparative adjective or adverb): I feel a lot better. as a pronoun: We didn t get paid a lot, but we had fun …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lot — lot1 W1S1 [lɔt US la:t] pron, adv 1.) a lot also lots informal a large amount or number ▪ We ve spent a lot on the children s education. ▪ How many CDs have you got? Lots. a lot of ▪ They paid a lot of money for that house. ▪ …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»